Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bruttamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRUTTAMENTO

brut · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRUTTAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRUTTAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bruttamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bruttamento w słowniku

Definicja brzydoty w słowniku to działanie i wynik brzydoty.

La definizione di bruttamento nel dizionario è azione e risultato del bruttare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bruttamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUTTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUTTAMENTO

bruteggiare
bruto
brutta
brutta copia
brutta parola
brutta stagione
bruttamente
bruttare
bruttarsi
brutteria
bruttezza
bruttino
bruttissimo
brutto
brutto ceffo
brutto male
brutto scherzo
brutto tipo
brutto tiro
bruttura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUTTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa bruttamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bruttamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUTTAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa bruttamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bruttamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bruttamento».

Tłumacz włoski - chiński

bruttamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bruttamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bruttamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bruttamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bruttamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

bruttamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bruttamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bruttamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bruttamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bruttamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bruttamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bruttamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bruttamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bruttamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bruttamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bruttamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bruttamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bruttamento
70 mln osób

włoski

bruttamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bruttamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

bruttamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bruttamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bruttamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bruttamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bruttamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bruttamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa bruttamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUTTAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bruttamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bruttamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bruttamento».

Przykłady użycia słowa bruttamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUTTAMENTO»

Poznaj użycie słowa bruttamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bruttamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
BRUTTAMENTO, Lat. drturpatio; ñ Verbale di Bruttare,dicuiappressofignifical'auo di bruttarmButajmnno i” quel C ielo libero dal bruttamento del corpo . - 36536. BRUTTARE; Lat. turpare , demi-pa1e,f4d4re,Vcr. deriv.da Brutto,di cui s'orto ...
‎1706
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BRUTTAMENTO : s. m. Inquinamention . Il Bruttare, Imbrattamento, Bruttura. Stando in quello cielo libere dal bruttamento del corpo , possedessono lo cielo. BRUTTARE: v. a. Fa-.dare, Deturpare. Imbrattare, Intridere, Macchiare la nettezza c la ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
yWri. Con brultezca , Con brut- tura . Lat. turpiter ,fa?de. Gr. «iV^fwí . Vit. S. Ant. Tutto die sono avvezzi a peccare brunamente . E oppresse : Cadeva in terra brunamente assalito da quel brutto male . BRUTTAMENTO. Il bruttare . Lat. turpitudo ...
‎1820
4
Dizionario della lingua italiana
Lat. turpitudo, inquinamenlum. Gr. poluapo'; . But. Par. 4. 1. Stami in uello cielo libere dal bruttamento del corpo, posseessono lo cielo . + BRUTTAI\E . Imbrattan, Intridere, Macchine. Lat. turpare, fondare , deturpare . Gr. pan/vin. Baco. no». 16.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bruttamento nominossi l'atto di bruttare, e un antico commentatore di Dante parla delle anime stanti in cielo libere dal bruttamento del corpo. Fu pure usato dagli antichi nostri scrittori l'avverbio bruttamente, che vale con bruttezza o con ...
‎1831
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Bruttamente. avv. Con bruttezza: Tur» piter, Oraz. таи, Liv. inquinate. tetre, nagitiose, Cic. indecenter, Quint. sordide. Val Mass. Bruttamento. ll bruttare: I nqninamen tum, i. n. Vitr. turpitnrlo, inis. f. Cic. ßruttare. -l- Imbrattare, sporcare: Turpare, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
... e con isperanza e desiderio di somma beatitudine s'incorporasseno e reggessono li corpi secondo lo moto del firmamento ragionevilmente, quando ad incorporarsi discendesseno; e, stanti in quello cielo libere dal bruttamento del corpo, ...
Dante (Alighieri), 1862
8
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Il perfidiare in contrario è indizio d'animo-offeso da eresia, come quello che pensa poter tutta la Chiesa bruttamento errare, in materia si strettamente legatacolla morale e col diritto ', e che entra direttamente negli ordini della sua disciplina.
‎1862
9
Igiene veterinaria ad uso dei veterinarii dei militari, e ...
Un pascolo può essere muf'fito da passaggio di acque impure, da bruttamento di fango alzato sopra le foglie, come spesso avviene negli inaffia-_ menti che si fanno nella state, e con acque corretto, di trasporto ; può essere amareggiato da  ...
Giuseppe veterinario Carelli (veterinario), Borbone di Napoli casa, 1858
10
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... nella iigura, o nel modo irragionevole di comportarsi) sporco; che eccita disgusto; opposto di Bello; bruttezza, bruttura, suoi astr.; bruttamente, sua f. avv.; bruttare, render brutto, cioè sporco ; bruttamento, suo astr.; abbruttire, diventar brutto.
Giambattista Bolza, 1852

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bruttamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bruttamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z