Pobierz aplikację
educalingo
buzzicare

Znaczenie słowa "buzzicare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BUZZICARE

buz · zi · ca · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUZZICARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUZZICARE

Definicja słowa buzzicare w słowniku

Definicja buzzicare w słowniku to poruszanie się z rozwagą, bez hałasu. Buzzicare też szepcze, szepcze.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUZZICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUZZICARE

buttato giù · buttato là · butterare · butterato · butteratura · buttero · butto · button down · buvette · buy and sell · buyer · buzzago · buzzame · buzzer · buzzichio · buzzico · buzzo · buzzone · buzzurraggine · buzzurro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUZZICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Synonimy i antonimy słowa buzzicare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «buzzicare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUZZICARE

Poznaj tłumaczenie słowa buzzicare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa buzzicare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buzzicare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

buzzicare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

buzzicare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

buzzicare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

buzzicare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

buzzicare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

buzzicare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

buzzicare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

buzzicare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

buzzicare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

buzzicare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

buzzicare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

buzzicare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

buzzicare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

buzzicare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

buzzicare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

buzzicare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

buzzicare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

buzzicare
70 mln osób
it

włoski

buzzicare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

buzzicare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

buzzicare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

buzzicare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

buzzicare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

buzzicare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

buzzicare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

buzzicare
5 mln osób

Trendy użycia słowa buzzicare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUZZICARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa buzzicare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «buzzicare».

Przykłady użycia słowa buzzicare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUZZICARE»

Poznaj użycie słowa buzzicare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buzzicare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Vcggcndo un sacco pieno, e '1 buzzicare, e il dolersi, sì fanno vista di maravigliarti . Luig. Pule. JBvc. 23. E buzzico un micia quivi dal mc'o. Fntnc. Suedi, nov. 21Cf. E par rhe mi cresca il corpo, e par- mi sentir guizzare il fanciullo , ec., quella, ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Dizionario della lingua italiana: 1
E altrove.- E sappiate che 'l hutul'o di quel luogo è si tenente, ec. BUZZICARE. [ Muoversi pianamente, Far poco strepito, Ruiicare. Lat. leniier moueri. Gr. xa'rai p. up<iv mveìa%a.z~ E si usa neutro, e neutra pass. Liv. M. Quando elli fue alla ora,  ...
‎1827
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
11 Sacchetti pone insieme il buzzicare e il dolersi,, e altrove dice che una donna sentia il buzzicare , detto poco prima il guizzare, del fanciullo, credendo esser grossa. li '' ' >.'.i> ni , 'ji . Ma buzzicare si : disse ancora in significato di bucinare o  ...
‎1831
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Brunetto Latini dice che il mare morto è tutto come buturo tenace, e altrove rlie '1 buturo di quel lago è tenacissimo. BVZVRK. V. Bouzrouk. BUZZICARE. Moversi pianamente, far poco strepito, ruticare. Nell'antica versione di Livio si accenna ...
5
Dizzionario della lingua italiana ...
BUZZICARE. Muoversi pianamente, Far poco strepito, Ruticare. Lat. leniter moveri. Gr. xarà ficxpòv xtvtìadat. E si usa neutro, e neutro pass. Liv. M. Quando fili fue alta ora, e li nemici non si buzzicavano. Frane. Sacch. nov. a3o. Veggendo un ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
BUZZAOO e BUZZAGRO. - F. Bozzago. BUZZICARE. Neutr. e Nentr. pass. Vale Muoversi le,j- gemente ; ma è voce poco usata. - Liv. Dec. ( , 329 : E poichè fu alta ora , e li nemici non si buzzicavano , U consolo comandò che l'assalto si desse.
Accademia della Crusca, 1866
7
Vocabolario della lingua italiana
BUTURO. V. A. Materia tenace a guisa di bitume. Lat. bitumen. Gr. cf.vfctl- T5£. Tes. Br. 3. 2. Il mure motto, ее, ё Ludo, come huturo, tenace. Ka/trote. E sappule cbe M buluro di quel lago è si léñente , ce. ? BUZZICARE . 3íuoversi pin ñámente  ...
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Buzzicare . Muoverfi planamente , Far poco ¡¡repito , Ku- ticare . Lat. leniter movert . Gr. xarà (taipSv гцпшЪы . E fi ufa neutr. e neutr. paff. Liv. M. Quando elli fue alta ora , e h nemici non fi buzzicavanc? , Franc. Saççh. noy, 2^9. Veg- gendo un ...
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BUZZICARE : n. a. e BUZZICARSI; n. p. Leniter moveri . Muoversi pianamente , Far poco strepito, Ruticare. E buzzico un micia, quivi dal melo . - V eggendo un sacco pieno , e 7 buzzicare , e il dolersi, si fanno vista di maravigliarsi . - Quando  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... faoao vista di maravîgliar- ai . Luig. Pule. Bec. a3. E buxzico un micin qui vi dal meló. Franc. Sacch. nov. ai 9* E par che mi cresca il corpo, e parmi sentir guiiaare il faociullo , ec, quella, che sentía il buzzicare , credende esser grossa , ec. f §.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buzzicare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/buzzicare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL