Pobierz aplikację
educalingo
calamo

Znaczenie słowa "calamo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CALAMO

ca · la · mo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALAMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALAMO

Definicja słowa calamo w słowniku

Pierwszą definicją tataraku w słowniku jest rodzaj palm z długą i cienką łodygą. Inną definicją tataraku jest słomka lub pióro ptaka, ostro zakończone, używane do pisania. Calamo to także instrument muzyczny z wiatrem trzcinowym; flageolet.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALAMO

Adamo · amo · balsamo · camo · ci vediamo · ciclamo · damo · dinamo · epitalamo · gramo · ipotalamo · mamo · ramo · reclamo · ricamo · richiamo · sesamo · speriamo · talamo · vediamo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAMO

calamaria malinverniana · calamaria setacea · calamaria velata · calamaro · calambucco · calameggiare · calamenta · calamento · calamina · calaminta · calamistro · calamita · calamità · calamita naturale · calamitare · calamitato · calamitazione · calamitosamente · calamitoso · calamo aromatico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAMO

bigamo · cartamo · dittamo · endogamo · esogamo · eterogamo · fanerogamo · gia che ci siamo · giusquiamo · ippopotamo · menagramo · monogamo · pergamo · poligamo · regamo · rigamo · sciamo · sifonogamo · trigamo · turbodinamo

Synonimy i antonimy słowa calamo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALAMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calamo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «calamo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALAMO

Poznaj tłumaczenie słowa calamo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calamo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calamo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

鹅毛笔
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

pluma
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

quill
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

मोड़ना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ريشة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

полый вал
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

franzir
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কলম
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

penne
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

bulu ayam
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Federkiel
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

クイル
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

quill
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bút lông ngỗng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

குயில்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

पिस
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

tüy
70 mln osób
it

włoski

calamo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

lotka
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

порожнистий вал
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

scobitoare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πέννα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pen
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

quill
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fjærpenn
5 mln osób

Trendy użycia słowa calamo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALAMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calamo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calamo».

Przykłady użycia słowa calamo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALAMO»

Poznaj użycie słowa calamo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calamo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
E per Penna da scrivere, così detta per esser talvolta adoperato a tal fine il calamo; ma oggi non si userebbe che in poesia. - Ar. Sat. 1, 169: Il qual se vuol di calamo ed inchiostro Di me servirsi e non mi tor da bomba , Digli: Signore , il mio  ...
‎1866
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il Crescendi dice terra utile a far del grano quella la quale naturalmente mena ebbio, giunco, gramigna, trifoglio, calamo, pruni grassi, ecc., e qui si parla del calamo suddetto della fannglia delle graminacee. Ma di tutt' altro calamo, cioè del ...
‎1831
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
11 Crescendi dice terra utile a far del grano quella la quale naturalmente mena ebbio, giunco, gramigna, trifoglio, calamo, pruni grassi, ecc., e qui si parla del calamo suddetto della famiglia delle graminacee. Ma di tutt' altro calamo, cioè del  ...
‎1828
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
E per Penna da scrivere, cosi detta per esser talvolta adoperato a tal fine il calamo ; ma oggi non si userebbe che in poesia. - Ar. Sat. 1, 169: Il quai ec vuol di calamo ed inchiostro Di me servirsi e non mi tor da bomba , Digli : Signore , il mio ...
Accademia della Crusca, 1866
5
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Ma doue nascono il calamo, e'l giunco , e'un certo lago , che largamente si ssa”: de , presso al quale seccando/i i paludi nascono que/te piante . Il luogo e piu di trenta &adis' di paese . Non ueggono mai esser uerdi, ma secchi : ne flmo di ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
6
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Del Calamo .aromatico . Ippocrate , e Galeno chiamano il Calamo Aromfltico , Calamo Vn uentario : Plutarco , CalamoAra ico , e Celso Calamo Alessandrino , hauendoquefli due Autori ha uuto riguardo a'luoghi di done) fi porta . La sua ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
7
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
<6; `non e'siljntililrano , come flimarono alcuni, in una ualletta in mezo tra l'uno É* l'altro appresso un lago ,i i paludi del -qualefiseceano la siate , c'e* quindi discoflo trenta sladiq' nascono il calamo , e'lgiunco adorato . I quali non jbno in par— ...
Pedanius Dioscorides, 1568
8
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
N A sc E il Calamo odqatogy-parimente il Giuoco ( dice- Calmo odo ., c A I' A M o o ua Theophraslo al 1 x . libro a cap. vr r . deü'bit'toria delle pian- 'TW-6t sua hl te) di là dal monte Libano,in una certa uallicella,la quale é insia "m ' esso Libano,  ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
9
Antidotario Romano commentato dal dottor Pietro Castelli ...
Dico , che è Ca'amo, cioè Canna;'p`ercheè imsipossibile, che essendo canna aromatica non sia an*chor canna: dunq; secondoil nome non è tia-dubitarsi, che calamo voce greca signisicando canna.» il Calamo n'on sia spctie di canna , anzi  ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, 1637
10
C. Plinii Secundi Historiae mundi libri XXXVII
rosae, crocino, cinnabari, calamo, incile, junco, salis flore aut ancbusa, vino. Similis ratio et in crocino, addilla cinnabari, anchina, vino. Similis et in sampsnchino, aJmixtis omphacio, calamo. Optimum hoc in Cypro et Milylenis, ubi plurima ...
Caius Plinius Secundus, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALAMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calamo w wiadomościach.
1
Università: docente interdetta altri sette indagati a Bari
... di docente universitario per 12 mesi è stata eseguita dai militari della Guardia di finanza nei confronti di Marina Calamo Specchia (nella foto). «La Gazzetta del Mezzogiorno, Lip 15»
2
Bari, docente universitaria sospesa per un anno: "Peculato sui fondi …
Il provvedimento del gip nei confronti di Marina Calamo Specchia, docente di diritto pubblico. Fra gli indagati il marito Marco Terzi e Silvio ... «La Repubblica, Lip 15»
3
Bari: peculato continuato e falso in atto pubblico, docente …
Marina Calamo Specchia, docente ordinario di diritto pubblico comparato all'università di Bari, è stata sospesa per un anno. Il provvedimento ... «Noi Notizie, Lip 15»
4
Bari, fondi pubblici per usi privati: chiesta interdizione per la prof …
... per la professoressa Marina Calamo Specchia, docente di diritto costituzionale comparato presso la facoltà di giurisprudenza dell'Università ... «Il Quotidiano Italiano, Cze 15»
5
1 luglio - Rappresentazione scenico - musicale L'ISOLA …
... Giovanna Greco, Roberto Calamo e dai clarinettisti Katia Santoro, Matteo Erba e Fabrizio Lillo, tutti allievi del conservatorio monopolitano. «PUGLIALIVE.NET, Cze 15»
6
Gira senza vestiti in centro storico ad Ancona
L'uomo, visto aggirarsi poco dopo le ore 14 di giovedì 25 giugno tra via Carducci, piazza Roma e la fontana del Calamo, ha suscitato un po' di ... «Ancona Notizie, Cze 15»
7
Memorie – La Calabria degli scriptoria e il calligrafo Giovanni …
Già l'utilizzo del calamo (strumento scrittorio in canna appuntita) in sostituzione della penna d'uccello, permetteva scritture e trascrizioni ... «Strill.it, Cze 15»
8
Erbe medicinali consigliate e controindicate in gravidanza
... Ginseng, Melograno, Centella, Ortica, Trifoglio, Uva ursina, Ginepro, Prezzemolo, Menta, Calamo aromatico, Cannella, Issopo e Salvia. «NanoPress, Cze 15»
9
Concluso il "Corso pizza di base" al Salvemini
All'ultima sessione hanno partecipato sei concorrenti, i quali hanno creato alcune pizze sotto la supervisione di Pasquale Calamo, ... «Gofasano.it, Cze 15»
10
Il cocktail per fare l'amore
... erano meno dolci, mentre delle erbe, come assenzio o Calamo, si faceva ampio uso non conoscendone del tutto le controindicazioni». «Vanity Fair.it, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calamo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/calamo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL