Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calce idraulica" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALCE IDRAULICA

calce idraulica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALCE IDRAULICA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALCE IDRAULICA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calce idraulica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wapno hydrauliczne

Calce idraulica

Wapno hydrauliczne jest spoiwem wapniowym wiążącym, który może utrzymywać się nawet wtedy, gdy zanurza się w wodzie. W starożytności użyto marmurowych wapieni, czyli zawierających ilości około 25% gliny, gotowanych w piecach, które mogłyby sięgać i maksymalnej temperaturze około 1000 ° C Produkt otrzymany przez gotowanie z topienia wapienia z gliny został nazwany przez rzymskie wapno hydrauliczne, ponieważ był to spoiwo, które miało zdolność utwardzania zarówno pod otwartym jak i pod wodą. Nie należy mylić z wapnem, ponieważ należą do dwóch różnych rodzin. Wspólne wapno stosowane w budownictwie i rolnictwie jest również spowodowane wypalaniem piasków wapiennych, należy do rodziny środków wiążących powietrze, tzn. Nie ma zdolności do twardnienia pod wodą. Wapno hydrauliczne należy do rodziny spoiwa hydraulicznego, to znaczy do rodziny cementów. Poza nazwą wapna hydraulicznego, powszechnie nazywa się słabym cementem. W rzeczywistości ma wszystkie cechy zarówno konstrukcji, jak i oporu. La calce idraulica è un legante a base di idrossido di calcio che può far presa anche se immersa in acqua. Nell'antichità venivano usati calcari marnosi, cioè contenenti quantità intorno al 25% di argilla, cotti in forni che potevano arrivare ed una temperatura massima di circa 1000 °C. Il prodotto ottenuto in cottura dalla fusione del calcare con l'argilla fu chiamato dai romani calce idraulica, perché era un legante che aveva come caratteristica la possibilità di indurire sia all'aria aperta che sott'acqua. Da non confondere assolutamente con la calce idrata, in quanto appartengono a due famiglie diverse. La calce comune e che si usa in edilizia e in agricoltura è data dalla cottura di sabbie calcaree pure, appartiene alla famiglia dei leganti aerei, cioè non ha la capacità di indurire sott'acqua. La calce idraulica invece appartiene alla famiglia dei leganti idraulici, cioè alla famiglia dei cementi. Infatti oltre ad essere chiamata calce idraulica viene comunemente detta cemento povero. Infatti ne ha tutte le caratteristiche sia di struttura che di resistenza.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calce idraulica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALCE IDRAULICA


angelica
an·ge·li·ca
basilica
ba·ʃi·li·ca
bielica
bie·li·ca
bucolica
bu·co·li·ca
colica
co·li·ca
elica
e·li·ca
enciclica
en·ci·cli·ca
filatelica
fi·la·te·li·ca
idraulica
drau·li·ca
maiolica
ma·io·li·ca
melica
me·li·ca
mollica
mol·li·ca
moltiplica
mol·ti·pli·ca
opinione pubblica
opinione pubblica
plica
pli·ca
presidente della repubblica
presidente della repubblica
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
simbolica
sim·bo·li·ca
supplica
sup·pli·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCE IDRAULICA

calcatreppola spina-argentata
calcatreppola tricuspidata
calcatreppola triqueta
calcatura
calce
calce grassa
calce idrata
calce magra
calce spenta
calce viva
calcedonio
calcemia
calceo
calceola
calceolaria
calceolato
calcescisto
calcese
calcestruzzo
calcetto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCE IDRAULICA

accattolica
angelica arcangelica
arcibasilica
auto pubblica
autopubblica
buccolica
controelica
controreplica
demoltiplica
forza pubblica
gradazione alcolica
linajola italica
mezzamaiolica
monoelica
motoelica
rosa angelica
rosa italica
sfera pubblica
silene gallica
turboelica

Synonimy i antonimy słowa calce idraulica w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALCE IDRAULICA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calce idraulica» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa calce idraulica

Tłumaczenie słowa «calce idraulica» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALCE IDRAULICA

Poznaj tłumaczenie słowa calce idraulica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calce idraulica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calce idraulica».

Tłumacz włoski - chiński

液压石灰
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cal hidráulica
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Hydraulic lime
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

हाइड्रोलिक चूने
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الجير الهيدروليكي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гидравлическая известь
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cal hidráulica
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জলবাহী চুন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

chaux hydraulique
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kapur hidraulik
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

hydraulischer Kalk
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

水硬性石灰
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

유압 석회
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

jeruk hydraulic
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vôi chịu nước
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

நீர்த்த சுண்ணாம்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

हायड्रॉलिक चुना
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

hidrolik kireç
70 mln osób

włoski

calce idraulica
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wapno hydrauliczne
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гідравлічне вапно
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

var hidraulic
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

υδραυλικό ασβέστη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hidrouliese kalk
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hydraulisk kalk
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hydraulisk kalk
5 mln osób

Trendy użycia słowa calce idraulica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALCE IDRAULICA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calce idraulica» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calce idraulica
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calce idraulica».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALCE IDRAULICA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calce idraulica» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calce idraulica» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calce idraulica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALCE IDRAULICA»

Poznaj użycie słowa calce idraulica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calce idraulica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Al contrario della calce idrata, detta anche calce aerea, la calce idraulica (6) possiede discrete proprietà idrauliche, cioè essa può sopportare il contatto con l' acqua dopo essere indurita. Ciò dipende dal fatto che, oltre all'ossido o all'i- ...
Mario Collepardi, 1991
2
Intonaci
Negli intonaci di malta bastarda o composta utilizzati in ambiente interno, a eccezione che nei locali con forte umidità, vengono come di consueto diminuiti gli spessori, il tenore di idraulicità della calce idraulica e le proporzioni di leganti  ...
Pietro M. Davoli, 1996
3
*Dizionario generale di chimica: 7:
Le malte idrauliche sono quelle che si compongono di calce idraulica e di sabbia , o di calce un poco idraulica con sabbia e pozzolana. oppure di calce comune con pozzolana. Il Ponza di San Martino, nel mentre dice che la manipolazione ...
‎1873
4
I rivestimenti
A1 Alternative nella composizione dei diversi strati in un intonaco di malta bastarda (segue) Strato funzionale I Alternativa 1 1 Alternati va IIl Alternativa IV Alternativa Rinzaffo cemento cemento cemento oppure oppure calce idraulica cemento ...
A. Gottfried, 2003
5
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
10.2.1 La calce idraulica Questo legante a differenza del precedente, ha la capacità di far presa e indurire anche sott'acqua. Tale proprietà si ottiene nelle calci idrauliche naturali dalla calcinazione di calcari contenenti dall'8 al 20% di argilla, ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
6
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Le malte idrauliche sono quelle che si compongono di calce idraulica e di sabbia , o di calce un poco idraulica con sabbia e pozzolana. oppure di calce comune con poz'zolana. Il Ponza di San Martino, nel mentre dice che la manipolazione ...
‎1873
7
La conservazione delle facciate: materiali e tecniche per il ...
1 130 I segni del dilavamento sulle rifiniture dell'intonaco. ll legante può essere costituito da calce spenta, calce idraulica o cemento. Quindi, in funzione del legante, le malte possono essere aeree, quando sono costituite da calce idrata o  ...
Fabio Carria, 2004
8
Manuale completo del capomastro assistente edile
2231, tuttora vigente, reca le norme per l'accettazione delle calci e le considera secondo la seguente classifica: A) Calci aeree: a) calce grassa in zolle; b) calce magra in zolle; e) calce idrata in polvere. lì) Calci idrauliche: a) calce idraulica ...
Giuseppe Astrua, 1995
9
Dizionario storico di architettura: 2
Della calce idraulica od eminentemente idraulica con sabbia o gliiaja; ' h. Della calce idraulica, o,mezzanamcnteidraulira con pozzolanc poco energiche, ed anche con sabbia, o ghiaja. Per la seconda categoria. Della calce idraulica od ...
‎1844
10
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
Della calce idraulica od eminentemente idraulica con sabbia o ghiaja; Il. Della calce idraulica, o mczzanamcnteidraulica con pozzolane poco energiche, ed anche con sabbia, o ghiaja. Per la seconda categoria. Della calce idraulica ed ...
‎1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALCE IDRAULICA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calce idraulica w wiadomościach.
1
La storia di Italcementi
Agli inizi del 1900, la gestione della Società Bergamasca per la fabbricazione del cemento e della calce idraulica passa nelle mani dei fratelli Pesenti che ... «Rai News, Lip 15»
2
Cepro e Settef protagonisti del restauro delle Scuole dell'Isola di …
Questo sistema prevede l'applicazione di lastre di Sughero bruno espanso autocollato, applicato con collante Bonding Lime a base di Calce Idraulica Naturale ... «EdilPortale, Lip 15»
3
Guida Settef alla scelta della calce Cepro
Si ottengono così pietre spugnose, molto reattive, che sottoposte ad idratazione, danno luogo all'idrato di calcio o calce spenta. La vera calce idraulica si ottiene ... «EdilPortale, Cze 15»
4
Regione Lombardia premia la start up lecchese Equilibrium
E' un materiale isolante massiccio composto da calce idraulica naturale e legno di canapa che combina proprietà di isolamento e massa termica. E' il risultato di ... «ResegoneOnline, Kwi 15»
5
Fassa Bortolo e il Sistema Integrato al Salone della Ricostruzione …
nella Linea Restauro EX NOVO, il LEGANTE PER INIEZIONI 790 resistente ai solfati, a base di calce idraulica naturale NHL 3,5 e filler classificato, utilizzato per ... «EdilPortale, Kwi 14»
6
Intonaco termico
Questo tipo di intonaco è caratterizzato da una composizione particolare, che utilizza come legante una calce idraulica naturale, in totale assenza di cemento ... «Lavorincasa.it, Mar 14»
7
Bioedilizia: cresce l'uso della canapa
Il tipo di legante (calce aerea, calce idraulica ecc.), il tipo di truciolato di canapa (qualità e lunghezza del canapulo, ecc.) e le proporzioni della miscela dei due ... «Il Cambiamento, Lut 14»
8
Da Scanzo al mondo Un secolo e mezzo di sviluppo Italcementi
Agli inizi del 1900, la gestione della Società Bergamasca per la fabbricazione del cemento e della calce idraulica passa nelle mani dei fratelli Pesenti che ... «Bergamonews, Sty 14»
9
Più case in canapa e calce, meno riscaldamento globale
L'unione di canapa e calce rappresenta il mix perfetto per la produzione di ... a base di calce idraulica e acqua, produce un biocomposito di canapa e calce che ... «Waterline, Sty 14»
10
L'utilizzo della calce in bioedilizia: un ritorno al futuro
In particolare, la cosiddetta calce idraulica naturale NHL 5 ne produce 635 e quella NHL 3,5 “solo” 606, dove per NHL si intende un acronimo anglofono, ... «EdilOne, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calce idraulica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/calce-idraulica>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z