Znaczenie słowa "rosa italica" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ROSA ITALICA

rosa italica

TŁUMACZENIE SŁOWA ROSA ITALICA

Poznaj tłumaczenie słowa rosa italica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rosa italica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rosa italica».

• Tłumacz włoski - chiński: 粉红色的斜体
• Tłumacz włoski - hiszpański: cursiva de color rosa
• Tłumacz włoski - angielski: Italic rose
• Tłumacz włoski - hindi: गुलाबी इटैलिक
• Tłumacz włoski - arabski: وردي مائل
• Tłumacz włoski - rosyjski: розовый Italic
• Tłumacz włoski - portugalski: rosa Itálico
• Tłumacz włoski - bengalski: গোলাপী ইটালিক
• Tłumacz włoski - francuski: rose italique
• Tłumacz włoski - malajski: merah jambu Italic
• Tłumacz włoski - niemiecki: rosa Italic
• Tłumacz włoski - japoński: ピンク斜体
• Tłumacz włoski - koreański: 분홍색 기울임
• Tłumacz włoski - jawajski: pink Italic
• Tłumacz włoski - wietnamski: hồng Nghiêng
• Tłumacz włoski - tamilski: இளஞ்சிவப்பு சாய்ந்த
• Tłumacz włoski - marathi: गुलाबी इटालीक
• Tłumacz włoski - turecki: pembe İtalik
• włoski: rosa italica
• Tłumacz włoski - polski: różowy kursywa
• Tłumacz włoski - ukraiński: рожевий Italic
• Tłumacz włoski - rumuński: roz Italic
• Tłumacz włoski - grecki: ροζ Πλάγια
• Tłumacz włoski - afrikaans: pienk Italic
• Tłumacz włoski - szwedzki: rosa kursiv
• Tłumacz włoski - norweski: rosa Kursiv

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROSA ITALICA»

Poznaj użycie słowa rosa italica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rosa italica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...

.Flor. Rosa , rubello'sloreñmajore , multiplicato, sive pleno, incarnato,vulgo. 1. B2Rosa tracbiuio Plinií . Dada”. ,oempn z1.1. r. 28. 16 Rosa omnium Calendamm , subrubente slore , italica diëia . -; Rosa italica, fiore pleno, perpetua!. Fri-rar. Flor .

Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726

Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...

1- B-ìRosa-traehínia Plinii. Dolo”. pmi”. :lo [o - "c281'6 Rosa omnium Calenì'larnm ,Tubrubente slore , *Italica dida-Rosa italica, floreplenmperpetuaFei-rar. Flor. Rosa omnium Calendari-m . ~H. R. Pa'ñry Rosaomníum Calendarum , slore pleno ...

Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726

Annali civili del regno delle Due Sicilie

Della rosa di sedici venti. Le quattro regioni augurali Y antica sapienza italica di nuovo quadripartiva (9) : ed ecco una rosa di sedici venti , quella cioè della moderna rosa italica de' quattro cardinali , de' quattro collaterali , e de' mezzanini.

Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835

ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE VOLUME VII

Bella ro*d di sedici venti. Le quattro regioni augurali V antica sapienza italica di nuovo quadripartiva (9) • ed ecco una rosa di sedici venti, quella cioè della moderna rosa italica de' quattro cardinali , de' quattro collaterali , e de' mezzanini.

‎1835

Prospetto del Museo Bellisomiano

6*41 Lychnis lanuginosa flore rubro • C. B. 1 .642 Acinos multis . I. B. 643 Soldanella . Math. £44 Tblapsi tertium . Math. 645 Lupiiius. americanus . Lue H. E. £46* Clematis altera • L B. . 647 Rosa italica flore aureo , odore ad- modum ingrato .

Giovanni Serafino Volta, 1787

Rivista marittima

... fornita di otto venti principali, ritengo che essa in realtà non fosse che una parziale modificazione, per cambiamento soltanto di qualche nome, rispetto alla Rosa italica più antica, della filiale parla Plinio. Tale sostituzione parziale di nomi , ...

‎1893

Bollettino della Deputazione di storia patria per l'Umbria

Il secondo cerchio reca incisi, in volgare toscano, sia i nomi degli otto venti della «Rosa Italica»,9 sia anche di quattro intermedi, e più precisamente greco-levante , sirocco-levante, ostro-garbin e pon- tente-maestro. A ciò si aggiunga una ...

‎1991

Nuovo archivio veneto

Plinio parla della «rosa italica» che si trasformò, verisimilmcnte a merito degli Amalfitani, verso la metà del sec. XI, e mercè la riduzione dell'istrumento ad ago imperniato, nella così detta « rosa marina». A proposito di tali trasformazioni e ...

‎1894

Rivista storica italiana

... [Combatte l'opinione del d'Avezac intorno alla interpretazione di un passo al riguardo di Raimondo Lullo e ritiene che la ' rosa nautica ' non fosse che una parziale modificazione, introdotta dagli Amalfitani, della ' rosa italica ' di Plinio,].

Costanzo Rinaudo, 1895

Piante e fiori dell'Etna

... 124. pratolina, 134. pungitopo, 154. purrazzeddu, 152. purrazzu, 152. quercia, 58. querciola, 122. radica, 114. ramigna odurusa, 168. ramignedda, 164. ranunculo, 70, 72. romice, 60. romice dell'Etna, 60. rosa, 84. rosa italica, 82. roverella, ...

Emilia Poli Marchese, 1991