Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capovergaro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPOVERGARO

ca · po · ver · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPOVERGARO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPOVERGARO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capovergaro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capovergaro w słowniku

Definicja capovergaro w słowniku jest głową vergari, mandriani z Maremma.

La definizione di capovergaro nel dizionario è capo dei vergari, dei mandriani di Maremma.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capovergaro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPOVERGARO


accendisigaro
ac·cen·di·si·ga·ro
bigaro
bigaro
bottegaro
bottegaro
bulgaro
bul·ga·ro
caligaro
ca·li·ga·ro
figaro
fi·ga·ro
gigaro
gi·ga·ro
malgaro
mal·ga·ro
ongaro
ongaro
palangaro
pa·lan·ga·ro
sigaro
si·ga·ro
ungaro
un·ga·ro
vergaro
vergaro
zigaro
zigaro
zingaro
zin·ga·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPOVERGARO

capotorace
capotorto
capotreno
capotribù
capotta
capottare
capoturno
capoufficio
capovaccaio
capovalle
capoverdiano
capoverso
capovoga
capovolgere
capovolgersi
capovolgimento
capovolta
capovoltare
capovolto
capozona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPOVERGARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
varo

Synonimy i antonimy słowa capovergaro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capovergaro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPOVERGARO

Poznaj tłumaczenie słowa capovergaro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capovergaro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capovergaro».

Tłumacz włoski - chiński

capovergaro
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

capovergaro
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

capovergaro
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

capovergaro
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

capovergaro
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

capovergaro
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

capovergaro
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

capovergaro
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

capovergaro
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

capovergaro
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

capovergaro
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

capovergaro
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

capovergaro
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

capovergaro
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

capovergaro
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

capovergaro
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

capovergaro
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

capovergaro
70 mln osób

włoski

capovergaro
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

capovergaro
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

capovergaro
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

capovergaro
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

capovergaro
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

capovergaro
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

capovergaro
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

capovergaro
5 mln osób

Trendy użycia słowa capovergaro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPOVERGARO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
1
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capovergaro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capovergaro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capovergaro».

Przykłady użycia słowa capovergaro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPOVERGARO»

Poznaj użycie słowa capovergaro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capovergaro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leggi, magistrature, archivi: repertorio di fonti normative ...
Cominciamo ad esaminare i dati che da questi processi possono scaturire sul reale funzionamento del tribunale dei Paschi: il processo poteva essere istruito dagli ufficiali tutti o dal solo Capovergaro; dopo il 1740 l'azione penale poteva ...
Sonia Adorni Fineschi, Carla Zarrilli, 1990
2
Guida dell'Archivio di Stato di Grosseto: Con relazione ...
... restò abolito, non vi va' più il Gentiluomo Sanese, ma si costuma far trattenere in Grosseto il Capitano di Giustizia di quella, e benché abbia terminato l'officio, vien deputato Capovergaro, e per detto incomodo ingiunto gli passano le Finanze ...
Vittorio Petroni, 1971
3
Ricerche storiche
la stagione fiscale tra fidati e privati cittadini . A risolvere i vari tipi di causa era chiamato il «Capovergaro», quello stesso magistrato dei Paschi che alla fine di aprile si trasferiva a Grosseto per sovrintendere alla determinazione del prezzo dei ...
‎1996
4
Nuova antologia
Qua eià ar fianco er fattore e là er massaro, e appresso appresso 'gni sottocommanno e a capo a questi er su capovergaro, co' l'imbraga ar muletto, travarcanno. Venti butteri, all'ambio (3), a paro a paro : Viva er Principe! annaveno vocianno, ...
Francisco Protonotari, 1908
5
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
Qua eià ar fianco er fattore e là er massaro, e appresso appresso 'gni sottocommanno e a capo a questi er su capovergaro, co' l'imbraga ar muletto, travarcanno. Venti butteri, all'ambio (3), a paro a paro: Viva er Principe ! annaveno vocianno, ...
‎1908
6
Oblatio spectabilis viri magistri Laurentij Loti veneti
... paolo da Montelupone, fattore: Bastiano da Cesena, sottofattori: Taddeo, Meneghino, Roberto, capovergaro: Fiorano, materassaio: Antonio da Siena, lavandaia: donna Gironima, cucitrice: donna Caterina, moglie di Baldassare, bolognese.
Floriano Grimaldi, Lorenzo Lotto, 2002
7
Nuova antologia
... e tutta do villnto, com'è la sella. indove sta siedutoi Qua cià ar fianco or fattore e là or massaro. e appresso appresso 'gni sottocommanno e a capo a questi or su capovergaro, cc' l'imbraga ar muletto, travarcanno. Venti buttori, all'ambio (3),  ...
‎1908
8
Usi civici nello stato di Siena di età medicea
Su tale privilegio giurisdizionale (che riguardava anche altre controversie civili e penali sorte nel periodo della fida) e sulle competenze del Capovergaro, cfr. Dell' Omodarme, Le Dogane..., pp. 270-271. Sulle lamentele delle Comunità per i ...
Alessandro Dani, 2003
9
La pesca nella laguna di Orbetello: studio linguistico ed ...
... e dare possibili soluzioni. Più frastagliata la situazione se esaminiamo la presenza delle soluzioni in -aro da -AIO. La prevalenza dell'esito toscano è netta fra le voci riportate da Fanciulli e tratte dai documenti antichi (capovergaro contro  ...
Annalisa Nesi, 1989
10
Storia di Siena: Dal granducato all'unita
Per la diretta sorveglianza della vergheria si avvalevano della collaborazione del "capovergaro", eletto da loro, che durante la stagione del pascolo risiedeva stabilmente in Maremma nelle "case" di Grosseto o Magliano. Il guadagno degli ...
Roberto Barzanti, Giuliano Catoni, Mario De Gregorio, 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capovergaro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/capovergaro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z