Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caprugginatoio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPRUGGINATOIO

ca · prug · gi · na · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPRUGGINATOIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPRUGGINATOIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caprugginatoio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa caprugginatoio w słowniku

Definicja caprugginatoio w słowniku to bardzo ostry dłuto, z którego powstają kozy.

La definizione di caprugginatoio nel dizionario è scalpello molto tagliente con cui si fanno le capruggini.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caprugginatoio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPRUGGINATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPRUGGINATOIO

caprinella
Caprini
caprinico
caprino
caprio
capriola
capriolare
capriolo
capripede
capriuola
capriuolo
capro
capro espiatorio
caproato
caproico
caprolattame
caprone
capronico
caprugginare
capruggine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPRUGGINATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonimy i antonimy słowa caprugginatoio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caprugginatoio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPRUGGINATOIO

Poznaj tłumaczenie słowa caprugginatoio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caprugginatoio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caprugginatoio».

Tłumacz włoski - chiński

caprugginatoio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

caprugginatoio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

caprugginatoio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

caprugginatoio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

caprugginatoio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

caprugginatoio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

caprugginatoio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

caprugginatoio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

caprugginatoio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

caprugginatoio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

caprugginatoio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

caprugginatoio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

caprugginatoio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

caprugginatoio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

caprugginatoio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

caprugginatoio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

caprugginatoio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

caprugginatoio
70 mln osób

włoski

caprugginatoio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

caprugginatoio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

caprugginatoio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

caprugginatoio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

caprugginatoio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

caprugginatoio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

caprugginatoio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

caprugginatoio
5 mln osób

Trendy użycia słowa caprugginatoio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPRUGGINATOIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caprugginatoio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caprugginatoio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caprugginatoio».

Przykłady użycia słowa caprugginatoio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPRUGGINATOIO»

Poznaj użycie słowa caprugginatoio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caprugginatoio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... tienenua piccola sega invece di ferro ed una piastra che poggia sull'orlo delle doghe, il quale la dirige perclae la sega faccia il solco ad uguale distanza tutto all ' intorno : questo graliietlo dicesi caprugginatoio. Il bottaio adatta poscia i fondi; ...
‎1836
2
Da Paolo Veneziano a Canova: capolavori dei musei veneti ...
300 restauro: Giuseppe Zanotto, 1994 Caprugginatoio (dignaòro), 1947 legno e ferro, altezza cm 15.5, lunghezza cm 22, larghezza cm 19.5 inv. 2 restauro: Giuseppe Zanotto, 1994 Caprugginatoio (dignaòro), 1945 legno e ferro, altezza cm 17 ...
Giorgio Fossaluzza, 2000
3
Nuovo Dizionario Universale
Allora, o colla sega, se vi è una CAPRUGGINE,CAPHUGGINARE, gran differenza, o con la pialla, se ve ne CAPRUGGINATOIO. Il BOTTAIO chia- ha poca raddrizza tutta la superficie: ma caprugglne la intaccatura che fa alla questo è'ciò che ...
‎1831
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Resta finalmente a fare alla botte, lissala sempre sul cavalletto,la scanalatura cui si dice-L'apruggine, "il che si fa con apposito strumento che pel suo ollizi_o riceve il nome di caprugginatoio. E questo una specie di grallielto destinato a ...
‎1835
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... una specie di graffietto che tiene una piccola sega invece di ferro ed una piastra che poggia sull'orlo delle doghe, il quale la dirige perche la sega faccia il solco ad u- guale distanza tutto all' intorno : queslo graffietto dicesi caprugginatoio.
‎1836
6
LEI: lessico etimologico italiano
'caprugginatoio' (p.71), lomb.occ. (com.) gignaòo 'id.; pialla a forma di mezzaluna per caprugginare' Monti, lomb.or. (Borno) lehadur 'orlo delle doghe' (p. 238), vie. zehadóro 'caprugginatoio' Prati- 25 EtimVen.; AIS 1328cp. Trent. enzignar v.tr.
Max Pfister, 1984
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... orlo delle doghe, il quale la dirige perchè la sega faccia il solco ad uguale distanza tutto all' intorno : questo grafiietto dicesi caprugginatoio. Il bottaio adatta poscia i fondi; fora il cocohlume e cerchia diligentemente la botte che allora è finita.
‎1850
8
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Il Batticercbi. Chassofr. Il Caprugginatoio. Jnbloire. Il Cavalletto. Selle à tailler. Il Cocchiumatoio. Bondmmie're. Il Coltello da bottaio. Couteau de tonneh'er. Il Coltello a due maniebi. Piane. Lo Spaceherello. Coutre. Lo Spacchino. Fendoz'r.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
9
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Il caprugginatoio o sia Zen-:ore è quello stromento che serve a far le capruggini, o come dicesi corrottamente ad arzenare le botti, vale a dire a far ad essi quella intacca— tura, in cui entrano i fondi. Questo stromento è di legno composto di ...
‎1744
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Anzxunnna (Agg.) Caprugginatoio. Strumento da far le caprnggini. Asia ( Agg. ) STAR IN-T-L' ASÈ, m STANCA. FAR STAR IN-T-L'ASÈ, fig. Star in sulla une . Fare star in sulla fune. Star coll'animo dubbioso, sospeso. Asé: (Agg.) Assillito.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caprugginatoio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/caprugginatoio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z