Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capruggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPRUGGINE

ca · prug · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPRUGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPRUGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capruggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capruggine w słowniku

Definicja capruggine w słowniku to wcięcie, które jest praktykowane na końcach pięciolinii beczki, kadzi i sim, w części wewnętrznej, w celu dopasowania do dna.

La definizione di capruggine nel dizionario è intaccatura che si pratica alle estremità delle doghe di una botte, di un tino e sim., nella parte interna, per incastrarvi il fondo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capruggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPRUGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPRUGGINE

caprinico
caprino
caprio
capriola
capriolare
capriolo
capripede
capriuola
capriuolo
capro
capro espiatorio
caproato
caproico
caprolattame
caprone
capronico
caprugginare
caprugginatoio
capsario
capsico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPRUGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa capruggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capruggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPRUGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa capruggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capruggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capruggine».

Tłumacz włoski - chiński

克罗兹
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

croze
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

croze
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Croze
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كروز
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

утор
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

javre
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ক্রজ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

croze
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Croze
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

croze
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

croze
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

근거를 마련해 주었다
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

croze
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chân thùng rượu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

croze
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

croze
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Croze
70 mln osób

włoski

capruggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wątor
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Утор
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

gardină
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Croze
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

croze
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Croze
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Croze
5 mln osób

Trendy użycia słowa capruggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPRUGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capruggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capruggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capruggine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPRUGGINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capruggine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capruggine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capruggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPRUGGINE»

Poznaj użycie słowa capruggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capruggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Indi fa la capruggine, cioè la scanalatura ehe deve ricevere il fondo del vaso, adoperando a tal fine una specie di graffietto che tiene una piccola sega invece di ferro ed una piastra che poggia sull'orlo delle doghe, il quale la dirige perche la ...
‎1836
2
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
CAPRUGGINE, capnnccuvsmz, carnuccnvurom. Il bottaio chiama capruggine la intaccatura che fa alla cima delle doghe per riceverei fondi. La parola ca rugginare indica l'operazione di far a capruggine. Lo strumento di cui l' operaio si serve ...
‎1840
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'ìntl t 01b'4.lfllhîik\tllifò CAPRUGGINE,CAPRUGGINARE, CAPRUGGINATOIO. Il sonno chiama_capruggine la inta'écatura che fa- alla cima delle doghe per rioewre i fondi. La parola capragginare indica l' operazione di far la capruggine.
‎1831
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CAPBONE. Dicesi della lana ruvida grossolana. ' D. T. III, p. 455. CAPRUGGINE. Il bottaio chiama capruggine la intaccatura che fa alla cima delle doghe per ricevere i fon. di. -- Lo strumento di cui si serve per fare l' intaccatura dicesi ...
‎1858
5
Nuovo Dizionario Universale
Prima di scavare la scanalatura della capruggine, il bottaio ha la cura di ben ragguagliare la cima delle doghe. Per giungervi facilmente, ei dirizza la sua botte sopra una superficie piana, ed esamina se tutte le doghe poggiano bene su questa ...
‎1831
6
Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli
Rimane sempre da spiegare il nome italiano capruggine. Che sia da riconnettere al latino caperarc 'rugare, cor- rugarsi', come proponova il Galvani, credo nessuno vorrá dubitare. Ma in quäl modo? Si badi. Como invece di rugare par certo, ...
‎1973
7
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Capruggine,. cioè quell' intaccatura delle doghe dentro alla quale si commettono i fondi. Il latino agger non era solo adger, ma, come si ha da Prisciano, arcaicamente arger. Noi abbiamo conservata la vecchia pronuncia, e diciamo argine, ed, ...
Giovanni Galvani, 1868
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Questa operazione non è molto difficìle, occorrendo soltanto una certa forza ad una scrupolosa attenzione, per non fare la capruggine più' profonda in un punto che in un altro, poichè la doga che si fosse scavata di troppo, si indebolirebbe ...
‎1846
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Da dogo, traggono gli etimologisti il verbo Addobbare, come puo vedersi nella Fortuna delle parole, del Manno. CAPRUGGINE , intaccatura trasversale dalla banda interna, e verso ambedue le cime delle doghe. dall'unione delle quali risulta ...
‎1870
10
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
Questo barile deve avere sullfnno dei suoi 'fondi un 'foro di diciotto linee di' diametro, più vicino c'he'si'pnò alla capruggine Collocherete il barile' in modo' che il foro sia al punto più elevato. . Sopra il medesimo fondo voi poserete una ...
Ignazio Cantu, 1840

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capruggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/capruggine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z