Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "castagna d'acqua" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CASTAGNA D'ACQUA

castagna d'acqua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CASTAGNA D'ACQUA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CASTAGNA D'ACQUA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «castagna d'acqua» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Trapa natans

Trapa natans

Trapa natans L. to roślina z rodziny Trapaceae, zwana kasztanową wodą. Trapa natans L. è una pianta della famiglia delle Trapaceae, detta castagna d'acqua.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «castagna d'acqua» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASTAGNA D'ACQUA


a fior d´acqua
a fior d´acqua
acqua
ac·qua
aria-acqua
a·ria·ac·qua
color acqua
color acqua
come un pesce fuor d´acqua
come un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
fare un buco nell´acqua
fare un buco nell´acqua
gettare in acqua
gettare in acqua
giacinto d´acqua
giacinto d´acqua
lingua d´acqua
lingua d´acqua
lino d´acqua
lino d´acqua
mettere in acqua
mettere in acqua
peste d´acqua
peste d´acqua
scaldaacqua
scal·da·ac·qua
scaldacqua
scaldacqua
sedano d´acqua
sedano d´acqua
sott´acqua
sott´acqua
sottacqua
sot·tac·qua
specchio d´acqua
specchio d´acqua
verde acqua
verde acqua

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASTAGNA D'ACQUA

casta
castagna
castagnacciaio
castagnaccio
castagnaio
castagnatura
castagneto
castagnetta
castagniccio
castagnino
castagno
castagno comune
castagnola
castagnole
castagnoleta
castagnolo
castalda
castaldato
castalderia
castaldia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASTAGNA D'ACQUA

Pasqua
al di qua
aqua
crescione d´acqua
di qua
ecco qua
garofanino d´acqua
melone d´acqua
menta d´acqua
mesciacqua
paracqua
pasqua
poligono pepe d´acqua
portaacqua
portacqua
qua
sedanina d´acqua
siliqua
spander acqua
spandere acqua

Synonimy i antonimy słowa castagna d'acqua w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «castagna d'acqua» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CASTAGNA D'ACQUA

Poznaj tłumaczenie słowa castagna d'acqua na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa castagna d'acqua na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «castagna d'acqua».

Tłumacz włoski - chiński

菱角
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

castaña de agua
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Chestnut water
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सिंघाड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كستناء الماء
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Вода каштан
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

água castanha
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জল বাদামী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

La châtaigne d´eau
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

chestnut air
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Wasserkastanie
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ヒシ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

마름
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Chestnut Water
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hạt dẻ nước
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

நீர் செஸ்நட்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पाणी तांबूस पिंगट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Su kestane
70 mln osób

włoski

castagna d´acqua
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kasztan woda
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вода каштан
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

apă castan
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κάστανο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Kastanjewater
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vatten kastanj
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vannkastanjer
5 mln osób

Trendy użycia słowa castagna d'acqua

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASTAGNA D'ACQUA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «castagna d'acqua» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa castagna d'acqua
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «castagna d'acqua».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CASTAGNA D'ACQUA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «castagna d'acqua» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «castagna d'acqua» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa castagna d'acqua w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASTAGNA D'ACQUA»

Poznaj użycie słowa castagna d'acqua w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem castagna d'acqua oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
CASTAGNA D'ACQUA. Questo è il frutto del TRIBOLO. CASTAGNA DI TERRA. Nome volgare della CICERCHIA TUBEROSA. . ., . CASTAGNETO. Luogo piantato a castagni nell' intenzione di raccoglierne i frutti. , CASTAGNA D' INDIA. Banmè ...
‎1828
2
Dizzionario della lingua italiana ...
... molle, spugnoso, e privo di peli, che si trova nelle estremità anteriori del cavallo, sotto l'articolazione del ginocchio. Talvolta nasce nell'estremità posteriori , e allora occupa il di sotto dell'articolazione del garetta. (B) * §. IX. Castagna d' acqua.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Castagna d'acqua. T. Bot. Castagno d'acqua, Castagnuola, Tribolo a- cquatico. Pianta acquatica che galleggia sulla superficie dell' acqua e produce frutti spinosi ne' quali sta un seme farinoso che si accosta nel sapore alla castagna comune.
Carlo Malaspina, 1856
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Castagna d'acqua. T. Bot. Castagno d'acqua, Castagnuola, Tribolo s- cquatico. Pianta acquatica che galleggia sulla superficie dell'acqua e produce frutti spinosi ne' quali sta un seme farinoso che si accosta nel sapore alla castagna comune.
Carlo Malaspina, 1856
5
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Nei luoghi paludosi', negli stagni, massime in vicinanza delle risaie, la castagna d'acqua farebbe trarre profitto da questi luoghi', dai quali ora niuno se ne cava; e per altra parte colla sula vegetazione si correggerebbe l'aria di quei luoghi già ...
Rocco Ragazzoni, 1837
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Cassia. Cassia. 2 2v ,.1 Cassida. Cassida. f Castagna. ( Medicina veterinaria. ) . ' Castagna . \ Castagna di cavall Castagna d'acqua Castagna di terra , . Castagneto . .' Castagnaud' India . . Castagno_. Castagno di San Domingo Castagno (1' ...
‎1823
7
Dizionario della lingua italiana
Talvolta nasce nell'estremità posteriori, e allora occupa il di sotto dell' articolazione del garello. (B) * §. IX. Castagna d'acqua. È il frullo del tribolo. V. (B) * §. X. Castagna di terra. È il nome die gli Agricoltori sogliono dare alla Cicerchia tuberosa ...
‎1827
8
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
In cucina: i frutti della castagna d'acqua, che hanno una buccia tenera che si toglie facilmente e la polpa bianca e succosa, vengono consumati crudi al naturale, lessati e conditi con olio e sale, pastellati e poi fritti, arrostiti, cotti e mescolati ...
Edizioni Del Baldo
9
Cuor di castagna. Come usarla in cucina: I Quaderni del ...
Si possono servire nei pirottini. Curiosità:visonofrutti, che pur essendo prodotti da altre piante, assomigliano alla castagnao condividono lo stesso nome. La castagna d'acqua è il frutto di una pianta acquatica che si trova negli stagni eneilaghi.
Katia Brentani, 2013
10
Schegge botaniche e letterarie
... microscopica lenticchia d'acqua ha un filamento / radice verticale immerso in acqua “lentamente le lenticchie d'acqua si raccolgono il salice piangente le spazza via di nuovo le sparpaglia” (Wang Wei – dinastia t'ang) castagna d'acqua tapa ...
Alberto Frisia, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CASTAGNA D'ACQUA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo castagna d'acqua w wiadomościach.
1
Successo del Carnevale, nonostante la pioggia
Re Trigol è una maschera che abbiamo solo noi (castagna d'acqua che cresce nei laghi mantovani), dobbiamo tenercela. Arlecchino è nato a Mantova alla ... «Gazzetta di Mantova, Lut 15»
2
Sul lago di Candia lotta a invasione di Gamberi della Lousiana e …
Da notare che la Castagna d'acqua, oltre ad essere fondamentale nel periodo primaverile ... L'assenza della Castagna nel ruolo di ''accumulatore'' rischi di far ... «Adnkronos/IGN, Wrz 13»
3
Una mattina per ammirare i fiori di loto
... per ammirare molte altre piante acquatiche di palude, come le candide ninfee con le loro foglie galleggianti, la castagna d'acqua, dai particolari frutti spinosi, ... «Varese News, Sie 13»
4
Un week end alla scoperta delle ninfee della Palude Brabbia
... come le candide ninfee con le loro foglie galleggianti, la castagna d'acqua, dai particolari frutti spinosi, la tifa, con la sua strana infiorescenza a pannocchia, ... «Varese News, Lip 13»
5
Fiori di loto alla palude Brabbia
... capace in pochi anni di sostituire negli stagni dove cresce le piante autoctone galleggianti come l a ninfea bianca, la castagna d'acqua ed nannufero. «Varese News, Lip 12»
6
'Bon Wei', ristorante cinese in zona Sempione a Milano
Da provare i fior di involtini, ripieni di gamberi e castagna d'acqua, una tipica verdura croccante cinese, ottimi quelli ai frutti di mare e i fagottini ai gamberi. «mentelocale.it, Kwi 11»
7
Alghe, ninfee e mucillagini Il lago di Fimon sta morendo
ARCUGNANO - Le alghe che ricoprono lo specchio d'acqua, i lucci che muoiono, ... a tutto l'ambiente e ha determinato la scomparsa della castagna d'acqua. «Corriere della Sera, Maj 10»
8
Il “Golfo della Quassa” diventa un parco protetto
Tra gli esemplai botanici sono importanti invece, la castagna d'acqua e le formazioni vegetazionali della fascia colchica». Vezzetti ha concluso anche un ... «Varese News, Lis 05»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Castagna d'acqua [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/castagna-dacqua>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z