Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "celesto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CELESTO

celesto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CELESTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «celesto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa celesto w słowniku

Pierwszą definicją niebiańskiego słownika jest niebo, które jest na niebie: v. C.; ciał niebieskich. Inna definicja niebiańska jest taka, że ​​ma ona kolor czystego nieba; jasnoniebieski: niebieskie oczy; kup jedwab. Celesto jest również c. błogość.

La prima definizione di celesto nel dizionario è del cielo, che sta nel cielo: volta c.; corpi celesti. Altra definizione di celesto è che ha il colore del cielo sereno; azzurro chiaro: occhi celesti; comprare della seta c. Celesto è anche la c. beatitudine.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «celesto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CELESTO


con questo
con questo
contesto
con·te·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
lesto
le·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
molesto
mo·le·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
protesto
pro·te·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
richiesto
ri·chie·sto
scelesto
sce·le·sto
testo
te·sto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CELESTO

celebrazioni
celebre
celebret
celebrità
Celenterati
celere
celerimensura
celerimetro
celerino
celerità
celermente
celerrimo
celesta
celeste
celestiale
celestialmente
celestina
celestino
celetto
celeuste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CELESTO

a presto
al di la di questo
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
codesto
desto
e con questo
e non per questo
fare presto
incesto
indigesto
innesto
ma non per questo
nesto
onesto
palinsesto
sesto
tutto questo

Synonimy i antonimy słowa celesto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «celesto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CELESTO

Poznaj tłumaczenie słowa celesto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa celesto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «celesto».

Tłumacz włoski - chiński

Celesto
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Celesto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Celesto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Celesto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Celesto
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Celesto
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Celesto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Celesto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Celesto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Celesto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Celesto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Celesto
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Celesto
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Celesto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Celesto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Celesto
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Celesto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Celestone
70 mln osób

włoski

celesto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Celesto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Celesto
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Celesto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Celesto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Celesto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Celesto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Celesto
5 mln osób

Trendy użycia słowa celesto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CELESTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «celesto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa celesto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «celesto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CELESTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «celesto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «celesto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa celesto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CELESTO»

Poznaj użycie słowa celesto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem celesto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teorica dei nomi della lingua italiana
... venuto a voi ratto qual vento Sono , e qual vedi , di sudor ben mollo. (1) Festa , lai. futum. Cosl nel Conlndo Sanese. Il Mariani nelle nozze di Manu, Att. V. Se. II. Si farà , se ben io , calche (qualche) bel testo. (2) Lo stesso che cilesto , celesto.
Vincenzo Nannucci, 1850
2
Dizionario della lingua italiana
Gran parte della cagione in per lo corso celesto. E il. 8. Iddio è sopra ogni corso celesto. E apprena: I quali sono sopra ogni natura, e corso celeste. CE ES'l RINO . v. CELES'I'INO. + CELIA. Motto, .Molteg io , Scherzo, Burlo; ed è voce nata da ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CELESTO. V. A. Celeste. G. V. ii. a. i. Gran parte delia cagione fa per lo corso celesto. E n. 8. Id- dio è sopra ogni corso celesto. E appresso; I quali solio sopra ogni natura, e corso celesto. CELESTRINO. v. CELESTINO. •f CÉLIA. Motto, Motte g ...
‎1820
4
Dizionario della lingua italiana
Ma poteva aver uso più gen. derivandosi da Celesto per Celeste. CELESTE e t CELESTO. [T.1 Agg. Del cielo, o Di cielo, o Che concerne il cielo, o Che è degno del cielo. Aureo lat. [t.] Vang. Il Padre celeste, meglio che il Re celeste. [Val.] ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Celesto- il B. Jacopone Lib. 11|. 0d. m. 13. Nel regno celesto , Che compie ogni lesto (i) . Che 'l core ha bramato. Il Prezzi Quadrir. Lib. IV. Cap. XIV. Allor vid' io uno splendor celeste. Il Burchiello: Per guardar l' oche dal balcon celeste.
Vincenzo Nannucci, 1858
6
La simbolica o sia esposizione delle antitesi dogmatiche tra ...
d'altra. parte. essi. riguardarono. la. carità,. che. è. pure. un. dono. celesto,. e. frutto. della. fiducia,. sebbene. già. anche. anteriormente. congiunta. ad essa , come il prodotto delle'forle naturali; ed in tal ...
G. A. Moehler, 1849
7
Inferno
... facendo l'uomo intendere alle cose alte di Dio per contemplazione, che si chiama vita spirituale e contemplativa, però finge l'autore ch'ella I0 guidasse dall' entrata del paradiso terrestro infino all'ultimo fine, per lo paradiso terrestro e celesto ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
8
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... facendo l'uomo intendere alle cose alte di Dio per contemplazione, che si chiama vita spirituale e contemplativa, però finge l'autore ch'ella l0 guidasse dall' entrata del paradiso terrestro infino all'ultimo fine, per lo paradiso terrestro e celesto ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
9
Opere del padre Daniello Bartoli ...
Sopra 0- gni corso CELESTO. E quivi medesimo: Per lo corso CELESTO ( terminazione all' antica ). E e. 67. : Per grandi congiunzioni de' corpi CELES1T. E L. i2. e. 83.: Il Signore ecc. del corso CELESTE. E troppi più esempj ve ne ha in questi ...
Daniello Bartoli, 1844
10
Le Pandette di Giustiniano
nelle Gitllic, Minerva Meliense (i), Ercole Gaditano, Diana Efesia, Cibele madre degli dei, che è in venerazione a Smirne ; e Celesto Salincse (2) di Cartagine. Sotto gV imperatori cristiani fu permesso V Instituire Erede Gesù Csist», nel quale ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CELESTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo celesto w wiadomościach.
1
La verità, invece, è libertà, liberazione
... di purificazione ed è pronta a salire verso il Paradiso, quel regno celesto che compie omne festo che'l core ha bramato (Jacopone da Todi). «Tempi.it, Mar 15»
2
Pechino vuole diventare Hollywood, ma censura “Django”
In questo senso, il caso più eclatante fu forse quello di Avatar, il cui successo (200 milioni di dollari nel Celesto Impero), polverizzò nel 2010 le ... «Linkiesta.it, Kwi 13»
3
Ballin collezione scarpe primavera estate 2013
Must have di stagione primaverile sono i colori più delicati, pastello e sorbetto dal rosa al celesto, dal giallino al verde pistacchio. Le silhouette ... «vera classe, Gru 12»
4
Più Pantheon per tutti
... nuca tricologicamente spopolata – ma è pur sempre il santo protettore dei politici – e non poco bisogno del celesto soccorso Angelino ha. «Il Foglio, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Celesto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/celesto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z