Pobierz aplikację
educalingo
cerata

Znaczenie słowa "cerata" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CERATA

ce · ra · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CERATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CERATA

Wodoodporna (odzież)

Płaszcz to ubranie, które pozwala na pokrycie się pogodą, z lub bez nasadki. Jest szczególnie przydatna we wszystkich sytuacjach, gdy z powodu wiatru lub wygody parasolka nie jest przydatna.

Definicja słowa cerata w słowniku

Definicja wosku w słowniku to cerata, wodoodporna, używana specyfikacja. na łodziach przed wilgocią. Cerata jest również wodoodpornym kombinezonem z kapturem używanym przez żeglarzy i entuzjastów łodzi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CERATA

abbeverata · accelerata · alberata · bicchierata · camerata · chiacchierata · conglomerata · desiderata · disperata · inalberata · intemerata · mascherata · moderata · revolverata · rispolverata · sbandierata · sbicchierata · serata · sperata · spolverata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERATA

ceramico · ceramista · ceramografo · ceramologia · ceramologo · cerare · cerargirite · cerasa · cerasella · ceraseto · cerasiola · ceraso · cerasta · ceraste · cerato · ceratofillo comune · ceratofillo sommerso · ceratosauro · ceratostigma · ceratura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERATA

becerata · beverata · buggerata · buscherata · campanula agglomerata · cenerata · cocomerata · durata · incerata · inzuccherata · linea trincerata · panierata · penerata · pifferata · pirata · primula impolverata · rata · romice conglomerata · speronella lacerata · spifferata

Synonimy i antonimy słowa cerata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cerata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CERATA

Poznaj tłumaczenie słowa cerata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cerata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cerata».
zh

Tłumacz włoski - chiński

上蜡
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

encerado
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

waxed
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

वैक्सिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مشمع
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

вощеной
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

encerado
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ওয়াক্স
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

ciré
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Wax
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Wachs-
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ワックス
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

왁스 칠
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

waxed
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sáp
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மழித்தெடுத்துக்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

झाला
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

mumlu
70 mln osób
it

włoski

cerata
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

woskowany
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

вощеної
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

cerat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κερωμένο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

geword
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vaxat
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vokset
5 mln osób

Trendy użycia słowa cerata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CERATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cerata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cerata».

Przykłady użycia słowa cerata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERATA»

Poznaj użycie słowa cerata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cerata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fauna del Mediterraneo
Colore bianco-rosato, con numerose macchie bianche sul corpo e sui cerata. Ghiandola epatica bruna. 2. Facelina bostoniensis. Fino a 5 cm. Simile a F. annulicornis, ma con corpo aranciato, testa rossastra, rinofori e cerata arancioni.
Giovanni Nikiforos, 2002
2
Il Nuovo cimento
Lungo tutto il percorso i fili stessi, avvolti con tela cerata ... le saldature al galvanometro erano state strettamente legate insieme, avendole prima separate con un pezzetto di tela cerata, e poi avvolte anch' esse ripetutamente con molta ovatta.
‎1809
3
Modello per gli inventari del materiale dei servizi ...
MODELLO REGOLAMENTARE" L. C. 156 Fiocchi di lana turchina pei berretti da Bersaglieri . N" o 50 i 157 Fodero di tela cerata con copri-nuca per berretti del 1 Treno . . . . . . .' . » 1 35 158 Fodero di tela cerata senza copri-nuca per berretti ...
‎1872
4
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ TELA CERATA loc. s.f. 'tela impermeabilizzata con gomma o vernice': 663: 4 «A proposito di sottane, citiamo una novità: per campagna, per viaggiare si portano delle sottane di lana guarnite al basso di tela cerata nera intagliata a festoni ...
Giuseppe Sergio, 2010
5
La visita pastorale di Giuseppe Grasser nella diocesi di ...
(risulta cancellato) ; 10) che sia rinnovata la tela cerata dell'altare della B. V. del Monte Carmelo; 11) che sia collocata nel parapetto dell'altare della B. V. dei Battuti la croce, sia posta sopra la pietra sacra una nuova tela cerata, sia mondata la ...
Luigi Pesce, 1969
6
Viaggio in Congo
Redmond O'Hanlon. "Sì," rispose Jean, agitato, posando di nuovo il fucile e il machete e ripiegando la cerata. "Non era un leopardo normale. Non ha lasciato tracce. Dobbiamo andarcene. Dobbiamo lasciare questo posto. Dobbiamo andare.
Redmond O'Hanlon, 1998
7
Eburnea diptycha: i dittici d'avorio tra antichità e Medioevo
Basterà ricordare che già Plauto20 parla di cerata tabula (Asin. 761-763): Aut quod illa dicat peregre allatam epistulam, / ne epistula quidem ulla sit in aedibus / nec cerata adeo tabula, «O nel caso in cui dovesse dire che una lettera le è stata ...
Massimiliano David, 2007
8
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
DELLA zwcmzm 341 che non il superiore, deve deporre per il primo e più abbondantemente il suo vapore eccessivo a quella temperatura abbassata; ossia deve comparire la rugiada ivi a preferenza. Che se invece di una semplice tela cerata ...
‎1832
9
Della raddomanzia ossia elettrometria animale: ricerche ...
lo di tela cerata che suole aver seco , e rannicchiandosi vi s' involge e riposa . Così lo ho veduto sulla miniera del litantrace presso Ar- zignano nel Vicentino non avere più né agitazione di polso , né trepidazione muscolare , né moto di ...
Carlo Amoretti, Bern Dibner, 1808
10
Poesie d'amore
Nel cortile c'è neve fino al ginocchio cade a fiocchi cade da stamattina senza riuscire a frenarsi siamo in cucina sulla tela cerata del tavolo è la primavera sulla tela cerata c'è un cetriolino fresco ha il fiore al naso è tutto picchiettato siamo ...
Nâzim Hikmet, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CERATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cerata w wiadomościach.
1
La passione infinita del giudice di gara, un ragazzo di 88 anni
... esempio, dovevamo utilizzare il ciclostile, una piccola macchina da stampa che riproduceva tutti i dati incisi su una matrice di carta cerata». «Il Piccolo, Lip 15»
2
Gli accessori che viaggiano sulle due ruote
... tonalità che spaziano dal nero al rosso e crosta cerata mentre Scrambler Ducati vanta un'allure più sportiva e giovane scegliendo tinte come ... «Stile.it, Lip 15»
3
Apple Watch, la recensione. Da comprare oppure no? E che cosa fa …
... una plastica dalla consistenza “cerata”, quasi setosa al tatto; ben lontana dall'orribile plasticaccia di molte fitness band o di altri smartwatch. «Corriere della Sera, Cze 15»
4
«Prezzi popolari, spazio alle famiglie»
Basta partite passate a tifare a squarciagola per Di Natale&C con le braccia occupate a tenere gli ombrelli o a piazzare meglio la cerata per ... «Il Messaggero Veneto, Cze 15»
5
Operazione Arma Letale tra le province di Milano e Brescia
... arrestato due anni fa in esecuzione di un mandato di arresto europeo, servendosi di due coltelli, aveva praticato un foro nella cerata di un . «Zazoom Blog, Cze 15»
6
La Pelanda (e altri fatti)
Che prende noi che arriviamo in questa piccola Ma-cerata, che di cose belle ne ha, ma sono niente rispetto a Roma che ne è piena. «Italintermedia, Cze 15»
7
La visione di Ben: perché Sir Ainslie merita di vincere l'America's Cup
il vestito scuro per andare a Downing Street a ricevere da Cameron l'assegno di 7,5 milioni di sterline, la cerata per partecipare alle regate e ... «Corriere della Sera, Cze 15»
8
CROZZA NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE 2015/ Il meglio della …
Mentana però insiste nell'avere notizie sull'incidente di Letta, quindi si collega sul luogo dove è avvenuto con l'inviato Cerata, che pare abbia ... «Il Sussidiario.net, Cze 15»
9
“Piove perché stiamo andando bene”: i Bluvertigo al Brianza Rock …
“A me basta vederli”, dice la ragazza nascosta sotto la cerata. “Salgono sul palco, li vedo per un minuto e me ne posso andare via felice”. «Rockol.it, Cze 15»
10
Volontari di Expo rivendono all'asta on line gli abiti della divisa …
MILANO - Per una borsa a tracolla l'asta parte da 25 euro e se proprio la vuoi con «compralo subito» la spesa raddoppia, per la cerata non si spende meno di ... «Leggo.it, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cerata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cerata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL