Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "civet" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIVET

civet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIVET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIVET

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «civet» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa civet w słowniku

Definicja cyweta w słowniku to sos do gry, oparty na czerwonym winie, cebuli, grzybach, przyprawach i krwi zwierzęcia.

La definizione di civet nel dizionario è intingolo per la selvaggina, a base di vino rosso, cipolline, funghi, spezie e sangue dell'animale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «civet» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIVET


duvet
duvet
livre de chevet
livre de chevet
travet
tra·vet

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIVET

civada
civaia
civaiolo
civanzo
cive
civetta
civettare
civetteria
civettino
civettio
civettone
civettuolo
civico
civile
civilista
civilistico
civilità
civilizzare
civilizzato
civilizzatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIVET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Synonimy i antonimy słowa civet w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «civet» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIVET

Poznaj tłumaczenie słowa civet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa civet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «civet».

Tłumacz włoski - chiński

果子狸
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

algalia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

civet
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सीविट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الزباد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

циветта
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

civeta
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

গন্ধগোকুল
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

civette
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

musang
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Zibetkatze
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ジャコウネコ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

사향 고양이의 향
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

musang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cầy hương
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

புனுகுப் பூனை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अंगावर ठिपके असलेला एक मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

misk kedisi
70 mln osób

włoski

civet
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

civet
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

цивета
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

zibetă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μοσχογαλή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

civet
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sibet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

civet
5 mln osób

Trendy użycia słowa civet

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIVET»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «civet» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa civet
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «civet».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIVET» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «civet» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «civet» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa civet w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIVET»

Poznaj użycie słowa civet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem civet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le ricette di mio padre -
Sesifa abbastanza sugo, si possono condire le tagliatelle o pappardelle all'uovo fatte a manoin casa. 1.2.14.1.2 Lepreincivet Sipuò fare la lepre anchein civet ( siviero o civé) della cucina francese, procedendo in modo analogoe facendouna  ...
ROBERT MARCHESE, 2013
2
la tavola del piemontese di ieri e di oggi
Infine “salmì” e “civet” sono due termini francesi che indicano preparazioni in umido di cacciagione molto simili tra loro; tutte e due richiedono la marinatura delle carni con vino, verdure ed aromi; ma il salmì si differenzia dal civet per chè non ...
damiano gasparetto
3
Valle d'Aosta
Civet. camoscio. Mondate la polpa di camoscio di eventuali nervi e tagliatela a piccoli cubetti, quindi raccoglietela in una terrina con le bacche di ginepro, l' alloro, la salvia, i chiodi di garofano, gli aghi di rosmarino, l'aglio e la cannella ...
Daniela Guaiti, 2010
4
La cucina del Bel Paese
77 termine civet deriva dal latino cepa, cipolla. 1219 Caponpien Per 8 persone Un cappone di 2 kg,. 800 g di camoscio a pezzi, olio extravergine d'oliva, 30 g di burro, una cipolla, una carota, farina, pepe, sale Per la marinata Una bottiglia di ...
TOURING CLUB
5
La cucina Grisaldi Del Taja
311). Lepre. in. Civet. ingredienti = lepre, lardo, carote, perzemoio; lauro, salvia, aglio, sale, pepe, farina bianca, vin o rosso, brodo, butirro. Metti in una cazzeruoia una lepre fatta in pezzi dopo aver messo a parte il suo sangue, se pur ne avrai ...
Giulio Guarini di Castelfalcino Grisaldi Del Taja, 2012
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CIVANZO. vedi CIVANZA. CIVE. s. m. V. L. ed antiquata , Citadrno. CIVÈA o CIVÈO. s. m. V. .A. A_rnese da contadini , intessuto di vrnch;, per uso di trainare ciò che loro la di brecgno per lo podere. CIVET'I'A. 3. f. Strr'm ututa. Lr'wn.
‎1855
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Frane. La chouette Tengmalm. (Sav. Omil. l, 79.) s. CIVET'I'A NOSTRALI. - V. sopra nel tema. S. 5. Cwa-rn, figuratam., si dice a Donna volubile, leggiera, e data agli amareggiamenti per vanità. - Quelle chei F ranzcsi chiamano coquettes, e nei ...
‎1853
8
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
Juris DoCtoris Domini Jobannts de Lignano per ipfum buie populo fa' Communir fare, laboret maximofque quibus ipfe quotidiani! temporibus infudavit rei noftre publice eaufa Studium hujus Civitatìs femper augmentando Civet Civitatis ...
Giovanni Fantuzzi, 1786
9
Ristoranti in viaggio
... timballo di cavolo verza e noci, camoscio in civet, carbonade al vino rosso, bollito, trota al Petit Rouge, coniglio in umido, polenta e altre specialità Le portate saranno accompagnate da uno dei vini italiani ed esteri selezionati dai Casali Bel ...
‎2004
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Civadirre , s. fem. (si-va-diir) T. di Mar. Civada. 'Citte,.», f. (.wV) Cipolletta; seheruola. Civet . s. m. (ii-vt;) Sorta d'intingolo fallo di carne di Ippre. Civette, s. f. ( si-vèt) Cipollina; cipolla maligia. -j- Zibetto. Civière, s. f. (si-vièr) Barella. Civil , ite, add.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIVET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo civet w wiadomościach.
1
Le migliori tavole della Valle d'Aosta
Tra le carni non si può non citare la "carbonade", il fricandeau, la cotoletta alla Valdostana e i vari "civet" che onorano la selvaggina. Capitolo a ... «Diario di Biella, Cze 15»
2
Depardieu, eroe della macellazione domestica
Il grande attore è un amante del quinto quarto: “Dédé cucinava il polmone, le frattaglie, seguiva una cottura tipo civet, stufandolo nel vino rosso ... «Il Foglio, Maj 15»
3
La ricetta di Pasqua di Christian Milone della Trattoria Zappatori di …
Disporre in un piatto e decorare con gocce di succo di barbabietola e di salsa di civet espressa. Finire il tutto con un petalo di rosa non trattato. «Gambero Rosso, Kwi 15»
4
Viaggio nello Sri Lanka fra cultura, spiritualità e wildlife
... sambhur, cervo maculato, maiale, topo, cervo latrante, cinghiale selvatico, istrice, formichiere, civet cat, loris, scoiattolo gigante e scimmie, ... «il Giornale, Lut 15»
5
Il caffè di cacca che uccide gli zibetti
L'equivoco viene dall'errata traduzione, in inglese “civet” vuol dire infatti “zibetto”, ma è stato tradotto con “civetta”. Questo animale, che vive in ... «LifeGate, Lut 15»
6
Coniglio al civet: ricetta piemontese, coniglio cinese
Coniglio al civet: ricetta piemontese, coniglio cinese. Costine di maiale al forno: ricetta piemontese, maiale tedesco. Potrebbe essere questo il ... «targatocn, Kwi 14»
7
Il caffé più costoso al mondo è il Civet custodito in un barattolo in …
Questo pacchetto è stato lanciato in Giappone da Formosan Civet Coffee, un'azienda con sede a Taiwan. Se l'involucro esterno concorre ... «Deluxeblog, Kwi 13»
8
«Polenta e selvaggina in civet nel menu del Papa»
AOSTA. Ha coordinato per tredici anni le fasi dell'arredamento della palazzina a Les Combes di Introd, luogo di villeggiatura del Beato ... «Aosta Oggi, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Civet [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/civet>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z