Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "civanzo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIVANZO

ci · van · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIVANZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIVANZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «civanzo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa civanzo w słowniku

Definicja civanzo w słowniku jest zakontraktowana na lichwę. Civanzo to także zysk, wejście.

La definizione di civanzo nel dizionario è contratto a usura. Civanzo è anche guadagno, entrata.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «civanzo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIVANZO


antiromanzo
an·ti·ro·man·ʒo
avanzo
van·zo
cineromanzo
ci·ne·ro·man·ʒo
davanzo
da·van·zo
disavanzo
di·ʃa·van·zo
dopopranzo
do·po·pran·ʒo
fotoromanzo
fo·to·ro·man·ʒo
ganzo
gan·ʒo
in avanzo
in avanzo
lanzo
lan·zo
manzo
man·ʒo
pranzo
pran·ʒo
preromanzo
pre·ro·man·ʒo
retoromanzo
re·to·ro·man·ʒo
romanzo
ro·man·ʒo
sala da pranzo
sala da pranzo
sopravanzo
so·pra·van·zo
stanza da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo
tavolo da pranzo
teleromanzo
te·le·ro·man·ʒo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIVANZO

civada
civaia
civaiolo
cive
civet
civetta
civettare
civetteria
civettino
civettio
civettone
civettuolo
civico
civile
civilista
civilistico
civilità
civilizzare
civilizzato
civilizzatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIVANZO

andare a zonzo
bonzo
bronzo
chionzo
erba di S.Lorenzo
faccia di bronzo
galloromanzo
gonzo
grinzo
indirizzo
lattonzo
lonzo
panromanzo
peverina dell´Isonzo
pinzo
protoromanzo
ronzo
sbronzo
stronzo
zonzo

Synonimy i antonimy słowa civanzo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «civanzo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIVANZO

Poznaj tłumaczenie słowa civanzo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa civanzo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «civanzo».

Tłumacz włoski - chiński

civanzo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

civanzo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

civanzo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

civanzo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

civanzo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

civanzo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

civanzo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

civanzo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

civanzo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

civanzo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

civanzo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

civanzo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

civanzo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

civanzo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

civanzo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

civanzo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

civanzo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

civanzo
70 mln osób

włoski

civanzo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

civanzo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

civanzo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

civanzo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

civanzo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

civanzo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

civanzo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

civanzo
5 mln osób

Trendy użycia słowa civanzo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIVANZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «civanzo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa civanzo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «civanzo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIVANZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «civanzo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «civanzo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa civanzo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIVANZO»

Poznaj użycie słowa civanzo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem civanzo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Civanzo. V. [t.] Not. Malm. 681. Accivire, che anche dissero (i nostri antichi) civanzare, è lo stesso che provvedere di civanza , cioè d'entrata. Assegnar fondi e luoghi da riscuotere. = Bocc. Nov. 20. 20. (C) Perchè in altra parte ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Portine pur la olpe quel pollastro, [I cui civanzo all' uom coma escente luterdice il ristoro . GOLPE . Molor delle biade, per cui diventano nuorce , e .ri riducono in polvere . Lat. urtilngo . 'l' GULPONE . Voce corrotta. Volpone . + S. E Golpone, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Il voeabolarlo alla У. Lente. Veit о e alla V. LbnTICCHU.N. S. CIVANZA, t CIVANZO. Utile Vantaggio, Guada- gno , Avanzo. Lat. compendium , tttilitas , lucrum. Gr. xí'fJcí. Bocc. nov. ао. ао. Perché in altra parte сст- cberei in i a civanza. С У. ia.
‎1820
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo Stesso che Civanzo; benché civanzo si applichi piuttosto alla cosa civanzata, e civanzamento all atto del civanzare. CIVAN ZARE. Far civanzo. CIVANZO. Lo stesso che Avanzo; e si dice ropriamente di quel risparmio che si fa usando Et ...
‎1837
5
Conto amministrativo dei proventi e delle spese delle ...
Fior. 540,249a80 Siccome però per coprire le restanze diV cassa a tutto Dicembre '1865 e gli assegni emessi nel 1866 per conto degli esercizî'canteriori- per l'importo di . _ ._ . . . .‚ . ' Fior. 196,868190 non vi era lche il civanzo sulla dotazione ...
Ministero delle Finanze : Direzione generale del Tesoro, 1870
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Varch. stor. CIYÀiVZA , s. f. e CIVANZO : s. m. Lucrum. Utile, Yanlaggio, Guadagno, Avanzo. Qui e poca civ anza e men guadagno . Morg. Ci portarono la parsimonia da casa loro , e per grosso ciyaszo, che facessero per industria 9 fortuna , la ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Ci portarono la parsimonia da casa loro, e per grosso civanzo che facessero per industria o fortuna, la si mantennero. Morg. ai. 6a. Qui è poca civanza , e men guadagno. $. In proverbio, Fare il civanzo di monna Ciondolina, che vale Negoziar ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Ci portarono la parsimonia da casa loro , e per grosso civanzo che l'acnsgro per industria o fortuna, la si mantenncro » Bunn.l"ier. 1. 2.3. Perline pur la golpe quel pollastro Il cui civanzo alt' uom convalesccnte luterdtcc il ristoro. (N) _ , a - Utile ...
‎1830
9
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Dant. Purg.z9. 78. CÌONDOLrNA. Onde ne viene il proverb. Fare il civanzo di Mona Ciondolina , che vale Negoziare con discapito . Crusc. in Cimnm S Mona Ciondolina dava tre galline nere grandi , per averne due nanne cappellute. l- Toscani ...
‎1760
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
C1VANZA , e CIVANZO . Uti!t , Vantagio 1 Guadagno , ^Avam.o. Latin. eomfendium , utilitas , lucrum . Grec. xipitct. Внес. nov. 20. 20. Perche in altra parte cercherci mia civanza. Cr. V. 12.48. 3. La qual civanza del der- to pagamento fi trovó in ...
‎1763

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Civanzo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/civanzo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z