Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "clarone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CLARONE

cla · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLARONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLARONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clarone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
clarone

Niska Klarnet

Clarinetto basso

Niski klarnet to instrument wiatru należący do rodziny klarnetów. Instrument ten jest cięty w Si ó, oktawę pod klarnetem sopranowym, ale są też modele w La. Niski klarnet w nowoczesnej postaci, który po raz pierwszy podał Adolphe Sax w 1838 roku składa się z 5 części: ustnik, szyję, górną część, dolną część i dzwonek, a także ma inne podobieństwa do wysokich klarnetów i rogu basowego, z którymi czasami jest mylony: w odniesieniu do tego ostatniego jest jednak dłuższy, a tym samym poważniejszy. W przeciwieństwie do innych członków rodziny, jest to zakrzywione narzędzie, które interpretuje grając pionowo w stosunku do ziemi. Instrument jest wystarczająco ciężki i dlatego jest normalnie podparty przez pasek zwisający z karku lub oparty o podparcie ciała. Il clarinetto basso è uno strumento musicale a fiato appartenente alla famiglia dei clarinetti. Questo strumento è tagliato in Si♭, un'ottava sotto il clarinetto soprano, ma esistono anche modelli in La. Il clarinetto basso nella sua forma moderna, che gli fu impartita per primo da Adolphe Sax nel 1838, è composto da 5 pezzi: il bocchino, il collo, il pezzo superiore, il pezzo inferiore e la campana e presenta diverse somiglianze col clarinetto alto e col corno di bassetto, coi quali viene a volte confuso: rispetto a questi ultimi è però più lungo e quindi più grave. A differenza degli altri membri della sua famiglia, si tratta di uno strumento curvo, che l'interprete suona tenendolo verticalmente rispetto al suolo. Lo strumento è abbastanza pesante e perciò viene normalmente supportato da una cinghia appesa al collo del musicista o appoggiato ad un supporto fissato al corpo.

Definicja słowa clarone w słowniku

Definicja klarnetu w słowniku jest swego rodzaju klarnetem w fa, dziś zastąpionym przez klarnet basowy. Clarone to także klarnet.

La definizione di clarone nel dizionario è sorta di clarinetto in fa, oggi sostituito dal clarinetto basso. Clarone è anche clarino.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clarone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLARONE


barone
ba·ro·ne
caciarone
ca·cia·ro·ne
calcarone
cal·ca·ro·ne
caldarone
caldarone
drone
drone
fanfarone
fan·fa·ro·ne
girone
gi·ro·ne
lazzarone
laʒ·ʒa·ro·ne
longarone
longarone
maccarone
maccarone
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
pacchiarone
pac·chia·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pannarone
pan·na·ro·ne
pesarone
pesarone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
zanzarone
ʒan·ʒa·ro·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLARONE

claretto
clarina
clarinettista
clarinetto
clarinista
clarino
clarissa
claristorio
clarità
claro
classamento
classare
classe
classe disagiata
classe dominante
classe elevata
classe imprenditoriale
classe lavoratrice
classe media
classe operaia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLARONE

airone
aldosterone
androne
burrone
calderone
cedrone
cerone
cicerone
corticosterone
estrone
magrone
minestrone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
squadrone
terrone

Synonimy i antonimy słowa clarone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «clarone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLARONE

Poznaj tłumaczenie słowa clarone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa clarone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clarone».

Tłumacz włoski - chiński

低音单簧管
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

clarinete bajo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bass clarinet
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बास शहनाई
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

باس الكلارينيت
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бас-кларнет
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

clarinete baixo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

খাদ সানাই
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

clarinette basse
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bass klarinet
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Bassklarinette
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

バスクラリネット
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

베이스 클라리넷
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Clarinet bass
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

âm bass clarinet
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பாஸ் க்ளேரினெட்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

खोल सनई
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bas klarnet
70 mln osób

włoski

clarone
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

klarnet basowy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

бас-кларнет
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

clarinet bas
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μπάσο κλαρινέτο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

basklarinet
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

basklarinett
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bassklarinett
5 mln osób

Trendy użycia słowa clarone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLARONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «clarone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa clarone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «clarone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CLARONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «clarone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «clarone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa clarone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLARONE»

Poznaj użycie słowa clarone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clarone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trattato di istrumentazione per banda del maestre R. Coppola ...
-_ ll clarone. clarone o clarinetto basso è un istrumento molto utile ma poco generalizzato; e desidereremmo che fosse un po' più conosciuto ed apprezzato, assegnandogli quel posto che la natura e l'arte gli hanno destinato. Esso e per la  ...
R. Coppola, 1872
2
Dizionario ...
CLARINETTO DOLCE o CLARONE — clarinetto un po' più grande dei soliti. Alcuni danno anche questi nomi al corno basselto - V. clarone. CLARINETTO PICCOLO — specie di clarinetto che dà suoni più acuti di quelli rappresentati dalle ...
Americo Barberi, 1872
3
La registrazione organistica dal 1500 al 1800
1 * Variazione: trombe basse e soprane senza cornetto. 2" Variazione. flauto in ottava solo. 2. Rondo in fa maggiore (Allegro). Ritornello, 1* e 3* sezione: cornetto, principale, ottava e trombe basse. 2a sezione://anío traverso e clarone soli.
Wijnand van de Pol, 1996
4
Un così bello e nobile istrumento: Siena e l'arte degli organi
Principale, Otta[va], X Quinta, X Nona, XX Seconda, Cornetto, e Clarone 3, Principale, Otta[va], X Quinta, X Nona, XX Seconda, Cornetto, Clarone, Trombe Basse, e Soprane 4. Tutti i Registri, eccettuato Flamo in Otta[va] Basso, e Soprano 5.
Cesare Mancini, Maria Mangiavacchi, Laura Martini, 2008
5
Nuova teoria di musica ricavata dalla odierna pratica ossia ...
Otto registri di pieno contiene la prima tastatura, oltre un flauto d' abete, un nizzardo, un cornetto, fagotto, oboè, clarone, un completo registro di trombe, bassi, contrabbassi e tamburo . La seconda tastatura ha ventidue registri di pieno , due ...
Carlo Gervasoni, G. Benalea, A. Bigatti, 1812
6
Nuova teoria di musica ricavata dall'odierna pratica, ossia ...
Otto registri di pieno contiene la prima tastatura, oltre un flauto d' abete, un nizzardo, un cornetto, fagotto, oboè, clarone, un completo registro di trombe, bassi, contrabbassi e tamburo. La seconda tastatura ha ventidue registri di pieno, due ...
Carlo Gervasoni, Giuseppe Benalea, Aquilino Bigatti, 1812
7
Filosofia della musica o estetica applicata a quest'arte
Il clarinetto e di varie misure dal clarone o corno bassetto in tono di fà che è il più basso, e (non sapremmo il perché) ormai fuor d'uso, al piccolo clarino pure infà e in sol che è il più acuto. Nelle moderne orchestre i buoni professori omai non ...
Raimondo Boucheron, 1842
8
La Retta maniera di scrivere per il clarinetto ed altri ...
Questi 5/0110 il corno-ba55etto, e clarone, ed altri piccioli clarinetti , che sono in uso nelle musiche militari, che hanno analogia col clafixiètto di cui 6' è testé trattato: il corno-inglese, e voce'umana,' che l'hanno con l' oboè: varie specie di ...
Francesco ANTOLINI (Writer on Music.), 1813
9
Pisa illustrata nelle arti del disegno da Alessandro Da ...
La prima contiene 8. registri di pieno , un Flauto tappato di abeto , un Nazardo , un Cornetto, un Fagotto , un Oboè , un Clarone , un registro completo di Trombe , Bassi, Contrabbassi, ed un Tamburo. La. seconda suona il gran pieno composto  ...
‎1793
10
Parte Artistica Sezione Seconda: 3
La seconda suona il gran pieno composto di 22 registri di pieno , un traversiere, altro simile di castagno in ottava , fagotti , oboè , clarone , voci umane , una dodicesima a bocca raddoppiata , un registro completo di trombe, bombarde , bassi di ...
‎1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLARONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clarone w wiadomościach.
1
Mahler, il jazz e il teatro: gli appuntamenti di giovedì 19 marzo
... Emanuele Primavera, batteria, Emanuele Giunta e Luca Grasso, corni francesi, Camillo Pavone, trombone, e Gaetano Cristofaro, clarone. «La Repubblica, Mar 15»
2
L'enigma storico dell'organo della Fornacetta di Giuseppe …
... ad ancia (asportati e i cui resti si conservano parzialmente in cantoria), presumibilmente Trombe Basse, Tromba Soprano, Clarone nei Bassi, ... «Il Giornale di Barga online, Lis 14»
3
Gustavo Bonora
... Ines Klok (arpa e violino), Gustavo Bonora (flauto, clarone e cello), Mino Ceretti (flauto e contrabbasso), Marino Vismara (cello), Franco Pardi ... «MilanoToday, Lut 14»
4
2013: la top ten dei migliori dischi stranieri secondo XL
Non era facile immaginare un disco senza chitarre. Ne ha fatto uno con clarone, flicorno, tuba, corno francese e vibrafono che suona come una ... «La Repubblica, Gru 13»
5
Giorgia Santoro e Roberto Gagliardi in “Déjà vu” alla vineria …
... tampura elettronica, cimbali, effects) e Roberto Gagliardi (sassofoni, clarinetto turco e clarone, harmonium, cimbali), si esibiranno in “Déjà vu” ... «News Mesagne.me, Kwi 13»
6
La ricerca dell'insolito. Così è Parodi all'organo
... sonorità ad imitazione dei tanti strumenti dell'orchestra (flauti, cornetti, ancie di diversa foggia quali tromba, oboe, clarone, corno inglese, ma ... «Il Giornale di Vicenza, Gru 12»
7
AVETRANA - E' oggi il giorno di Griot, l'evento promosso dalla Pro …
... Treglia (violino, tromba de' zingari, ciaramella), Marcus Colonna (clarinetto, clarone), Sandu Gruia Sandokan (contrabasso a 3 corde). «ManduriaOggi, Sie 10»
8
“Acquasantissima”, il nuovo progetto musicale di Piero Pelù
... rock e ai cori, Rita Tumminia all'accordion e ai cori, Sandokan Gruia al contrabbasso, Marcus Colonna al clarone, ai clarinetti e al tamburello, ... «NanoPress, Cze 09»
9
I mutevoli volti di Don Carlo
... note isolate del clarone nel silenzio orchestrale, gementi melodie dell'oboe di espressione quasi pantomimica, non fosse per la raffinatezza, ... «Corriere della Sera, Gru 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clarone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/clarone>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z