Pobierz aplikację
educalingo
conclusionale

Znaczenie słowa "conclusionale" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONCLUSIONALE

con · clu · ʃio · na · le


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONCLUSIONALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONCLUSIONALE

Definicja słowa conclusionale w słowniku

Definicja konkluzji w słowniku polega na tym, że zawiera ona wniosek, który służy jako wniosek: końcowe postępowanie dochodzenia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONCLUSIONALE

Italia meridionale · cauzionale · costituzionale · diagonale · eccezionale · funzionale · generazionale · gestionale · internazionale · istituzionale · meridionale · nazionale · parco nazionale · pedonale · personale · professionale · promozionale · regionale · sensazionale · tradizionale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCLUSIONALE

conclamare · conclamato · conclamazione · conclave · conclavista · conclavistico · concludente · concludenza · concludere · concludersi · conclusione · conclusioni · conclusivamente · conclusivo · concluso · concoide · concologia · concolore · concomitante · concomitanza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCLUSIONALE

cantonale · confessionale · convenzionale · direzionale · giurisdizionale · interpersonale · irrazionale · multinazionale · nutrizionale · opzionale · ormonale · patronale · previsionale · pubbliredazionale · razionale · redazionale · settentrionale · stagionale · transnazionale · zonale

Synonimy i antonimy słowa conclusionale w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «conclusionale» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONCLUSIONALE

Poznaj tłumaczenie słowa conclusionale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa conclusionale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «conclusionale».
zh

Tłumacz włoski - chiński

致闭幕词
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

declaración de clausura
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

closing statement
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

समापन बयान
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

البيان الختامي
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

заключительный отчет
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

declaração de encerramento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সমাপনী বিবৃতি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

déclaration de clôture
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kenyataan penutup
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Schlusserklärung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

決算書
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

닫는 문
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

statement nutup
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tuyên bố bế mạc
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இறுதி அறிக்கை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

बंद वक्तव्यात
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kapanış beyanı
70 mln osób
it

włoski

conclusionale
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

oświadczenie zamknięcia
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

заключний звіт
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

declaraţie de închidere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

δήλωση κλεισίματος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sluitingsdatum verklaring
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

slutanförande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

avsluttende uttalelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa conclusionale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONCLUSIONALE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa conclusionale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «conclusionale».

Przykłady użycia słowa conclusionale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONCLUSIONALE»

Poznaj użycie słowa conclusionale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem conclusionale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il nuovo processo di cognizione dopo la riforma 2009
Le attività processuali successive alla precisazione delle conclusioni sono l'atto contenente la comparsa conclusionale, ove è possibile inserire nuovi profili di diritto, purché restino immutati i fatti di causa, nonché le memorie di replica (57),  ...
Damiano Marinelli, Laura Biarella, Andrea Castellini, 2009
2
Il procedimento di cognizione ordinaria
siderazione la memoria di replica, anche per l'eventualita` in cui la controparte, non abbia depositato la propria conclusionale. La` dove, invece, si e` concluso come inammissibile la memoria di replica, il cui deposito sia avvenuto per opera di ...
Diana Antonio Gerardo, 2011
3
Manuale pratico di separazione e divorzio. Con CD-ROM
Comparsa conclusionale in materia di divorzio (legge n. 898/1970) TRIBUNALE CIVILE DI ................ COMPARSA CONCLUSIONALE per il sig. ........................ nato a ....................... il ......................... residente in .................., rappresentato e difeso ...
Cerrai C.
4
Conclusionale del dottore Francesco-Antonio Lorenzini, ...
Francesco Antonio LORENZINI, Francesco Tonelli. obbiettatagli Eccezione , come sopra ,- non e` più possibile AD VlAM [U-RIS- di piegare all'anzidetto Sig. ' Avvocato l'addimandata Immiffione ai Molin-i dei qua-li sitratta: in- ispezie per effetto ...
Francesco Antonio LORENZINI, Francesco Tonelli, 1787
5
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Questioni ...
294 Comparsa conclusionale della parte ricorrente ............................. 295 Comparsa ... 301 Comparsa conclusionale della Lloyd Mediterraneo ass.ni .......... ......... 303 Comparsa conclusionale del sig. Nisti ....................................... 305 Nota spese ...
Domenico Campanaro, 2008
6
Il procedimento di cognizione ordinaria. Flussi processuali
comparsa conclusionale La comparsa conclusionale deve essere depositata, nella Cancelleria del Giudice adito, entro il termine perentorio da questi assegnato all'udienza di precisazione delle conclusioni; ove, a tale udienza, la parte abbia ...
Alessandra Flamminii Minuto, 2009
7
Trattato di infortunistica stradale
Quindi, “con la comparsa conclusionale la parte può svolgere nuove ragioni di dissenso e contestazione, avverso le valutazioni e conclusioni del consulente tecnico d'ufficio, trattandosi di nuovi argomenti su fatti già acquisiti alla causa, che ...
G. Cassano, 2008
8
Successioni e donazioni. Questioni processuali
comparsa conclusionale La comparsa conclusionale e` l'atto con il quale il difensore riassume, coordina, e svolge tutte le difese della parte assistita. Con lo scambio delle comparse conclusionali ciascuna parte pone in essere tutte le proprie ...
Roberto Campagnolo, 2009
9
La decisione della causa
la presunzione che la parte abbia voluto tenere ferme le conclusioni precedentemente formulate, e a nulla rileva che, nella comparsa conclusionale, non siano tutte riproposte, non potendosi desumere dalla suddetta comparsa — per la sua ...
Antonio Scarpa, 2010
10
Trasporto, spedizione e deposito. Questioni processuali
13. limiti di allegazione in sede di comparsa conclusionale La comparsa conclusionale deve contenere esclusivamente le conclusioni che la parte rassegna al Giudice, nonche ́ le argomentazioni su cui esse si fondano. Non puo ` la parte, ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONCLUSIONALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo conclusionale w wiadomościach.
1
Sì all'azione di ripetizione dell'indebito se c'è la domanda di … - Altalex
Una prima questione pregiudiziale, sollevata peraltro dalla difesa della banca in comparsa conclusionale, si poneva per il fatto che l'attore ... «Altalex, Lip 15»
2
Buca visibile e prevedibile, il Comune non risarcisce
Invero, per come riferito nell'atto di citazione e nella comparsa conclusionale, Pe.Co. ha imputato la caduta ad uno “sgretolamento” delle ... «La Legge per Tutti, Cze 15»
3
Niente proroga per i termini della notifica se lo studio legale ha …
... grado, dunque parte appellante avrebbe potuto chiaramente desumerlo dalla comparsa conclusionale depositata in tale fase processuale. «Studio Cataldi, Cze 15»
4
Notifica: se l'avvocato cambia indirizzo nessuna rimessione in termini
... nel corso del giudizio di primo grado e, quindi, era desumibile in modo chiaro dalla comparsa conclusionale, l'errore è ancor più inscusabile. «La Legge per Tutti, Cze 15»
5
Lo strano caso delle comparse conclusionali: il diritto di difesa …
Per come costantemente insegnato dalla giurisprudenza della Suprema Corte, la comparsa conclusionale e, a maggior ragione, la memoria di ... «Studio Cataldi, Cze 15»
6
Apocalisse, i legali di Faraone: "Diritto di difesa impossibile"
I legali chiedono di potere leggere tre pagine di memoria conclusionale in un'aula come sempre super affollata. Elencano tutte le criticità che ... «Live Sicilia, Cze 15»
7
Sentenza depositata prima della scadenza dei termini ex 190 Cpc …
... della sentenza impugnata per non aver avuto la possibilità di replicare, con apposita memoria, alla comparsa conclusionale dell'avversario, ... «Altalex, Cze 15»
8
Cosa accade se una delle parti ritira il fascicolo e non lo rideposita …
... tempestivo deposito del fascicolo ma tale prova non può essere costituita dal semplice tempestivo deposito della comparsa conclusionale. «Studio Cataldi, Maj 15»
9
Fascicolo di parte non depositato con la comparsa conclusionale
La causa non viene rimessa sul ruolo, ma decisa nel merito allo stato degli atti: un problema serio per chi deposita la memoria finale con il ... «La Legge per Tutti, Maj 15»
10
Denuncia archiviata: spetta il risarcimento al denunciato?
89 cod. proc. civ., sotto il profilo che, essendo le espressioni sconvenienti ed offensive contenute nella comparsa conclusionale di un giudizio ... «La Legge per Tutti, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Conclusionale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/conclusionale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL