Pobierz aplikację
educalingo
congrega

Znaczenie słowa "congrega" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONGREGA

con · gre · ga


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONGREGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONGREGA

Coven

W neopogonizmie koc lub kok, wskazuje grupę zwolenników, którzy zwykle spotykają się regularnie na cele pogańskich rytuałów lub obchodów. Angielski termin coven jest również przyjęty i używany przez włoskich wiccans do wpływu podręcznika anglosaskiego na ten temat. Koło, było pierwotnie słowem późnego średniowiecznego szkockiego, którego znaczenie było "zebranie lub spotkanie", z kolei wywodzące się z łacińskiego konwentu.

Definicja słowa congrega w słowniku

Pierwsza definicja zboru w słowniku jest mile widziana przez ludzi w celu uznanym za niedobry: biznesmeni zebrani w c. Inną definicją sabatu jest religijne lub świeckie bractwo, które jednoczy się dla ćwiczeń religijnych. Congrega to także akademia, stowarzyszenie ludzi kultury.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONGREGA

antipiega · bega · bottega · cadrega · carrega · collega · delega · galega · lega · messa in piega · motosega · omega · piega · prega · retrobottega · sega · stratega · strega · superlega · tega

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGREGA

congratulare · congratularsi · congratulatorio · congratulazione · congratulazioni · congregabile · congregamento · congregare · congregarsi · congregativo · congregato · congregazionalismo · congregazionalista · congregazione · congregazionista · congressista · congresso · congressuale · congrua · congruamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGREGA

braga · capolega · chiudere bottega · contropiega · cuprolega · diga · droga · fare lega · ferrolega · malaga · manga · mezzasega · mietilega · non fare una piega · paga · prendere una brutta piega · ragazzo di bottega · risega · saga · yoga

Synonimy i antonimy słowa congrega w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONGREGA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «congrega» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «congrega» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONGREGA

Poznaj tłumaczenie słowa congrega na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa congrega na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «congrega».
zh

Tłumacz włoski - chiński

大聚会
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

aquelarre
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

coven
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

कबीला
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

السحرة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

сборище
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

multidão
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সভা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

coven
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kumpulan wanita
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

coven
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

魔女の集会
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

마녀의 집회
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

coven
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dự cuộc họp
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சூனியக்காரிகள் கூட்டம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

coven
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

cadılar meclisi
70 mln osób
it

włoski

congrega
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Kowen
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

збіговисько
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sabat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

coven
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

oploop
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

coven
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

coven
5 mln osób

Trendy użycia słowa congrega

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONGREGA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa congrega
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «congrega».

Przykłady użycia słowa congrega w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONGREGA»

Poznaj użycie słowa congrega w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem congrega oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relazioni e istituzioni nella Brescia barocca. Il network ...
... Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega Congrega ...
Marco Dotti, 2010
2
Assetta, commedia rusticale di Bartolommeo Mariscalco, della ...
8. Fior. appresso Cosimo Giunti ter.ri. 1613. 4,e161;.8.efir.... | Raccanello , Com. Rusticale del* Tiranfallo , Com. ' carnovalesea' i Falotico della congrega dei del Fumoso della 'congrega Rozzi , Siena alla Loggia del dei Rozzi , Siena ,'1545.
Francesco Mariano Trinci, Giusto Conti, Gaspare Servi, 1756
3
La congrega del Grimorio
In oggetto si poteva leggere: La Congrega ti attende. Elèna, incuriosita l'aprì. Nessuna più di noi può comprendere il tuo turbamento. Desideriamo ciòchetu stessa cerchi. Inseguiamo ciò che conosciamo solonella teoria. È giunto il momento di ...
Filomena Cecere, 2013
4
Relazione storica dell'origine, e progresso della festosa ...
Angiolo Oldraa'i Romano, che trovan- . doli in Siena per efercitarela profeflione di Conciatore di pelli , fix 'al'critto nella Congrega de Rozzi, compol'e la Commedia , intitolata il Poeta , flampata in Ve-' nezia per Comin da Trino di Monferrato l' ...
Lorenzo RICCI (Mercante di Libri Vecchi.), 1757
5
Celifila comedia pastorale di Benuenuto Flori nella congrega ...
Benvenuti Flori, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi ./Indíámo inluogojrloìvuo :bäuerlich _Dier lafauia ; e quando è il tê'po fida' 1 _n módo zal cb'e rerun fammonifca .Éißgna пылить? non fienoßrìda ;' ` Tcrò iliarò „мы pongbi тете - _ ` .
Benvenuti Flori, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1611
6
Relazione storica dell'origine, e progresso della festosa ...
Giovanni Antonio Pecci. '49 RELAZIONE' fiampata in Siena alla Loggia del Papà fenz anno in 4; ivi per Bartolomeo Ambimi 1568. in 46 ed in Firenze per Giovanni Baleni 1591. in 4. Biagio del Cappellani' della! Congrega de Rozzi, compol'e ...
Giovanni Antonio Pecci, 1757
7
Memorie storiche della citta di Pistoja. -Lucca, ...
Fu eretta una Congrega' di Maria Santistima nella Chiesa di S. Gio: del Tempio, e altra della Madonna dell'Umiltà nella Chiesa di S.Michele in,.IBonaccío, e questa nel giorno della sua Festa espone alla corsa di Cavalli ,ordinari un Palio di ...
Jacopo-Maria Fioravanti, 1758
8
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
N.°. i38. (. N.° 5i65- ) Decreto autorizzante la ripr istigazione della congrega sotto il titolo di S. Francesco Saverio nel comune di Schiavi in Terra di lavoro. ( Napoli , 4 Febbrajo i83o. ) (N.° 5i64. ) Decreto approvante la fondazione e le regole di ...
Naples (Kingdom), 1830
9
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Idem della congrega del SS. Nome di DIO nel comune di Campagna , 114. — Idem della congrega del Purgatorio nel comune suddetto, US. — Idem delle congreghe del SS. Rosario e della Immacolata Concezione in Torella , ivi. — Idem di ...
Napoli (Stato), 1857
10
La diocesi di Oria nell'Ottocento. Aspetti socio-religiosi ...
Altri atti di culto mariano erano la recita dell'Ufficio della Madonna nei giorni di congrega e del Rosario al quale erano tenuti gli ascritti che non sapessero leggere, l'uno e l'altro recitati, a volte, in chiese e cappelle antiche o di nuova ...
Carmelo Turrisi, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONGREGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo congrega w wiadomościach.
1
La Sicilia che non cambia tra Pirandello, Sciascia…e la mafia bianca
... che mentre indaga sulla Trapani più segreta riceve attenzione da parte di una congrega di persone che si dice essere in odor di massoneria, ... «articolo21, Lip 15»
2
Cradle of Filth e il nuovo album 2015 - Blasting News
A onor del vero bisognerà segnalare un rimpasto dei titolari dell'onorata congrega notturna: la line-up diventa più sinfonica come numero e, ... «Blasting News, Lip 15»
3
Il mistero di Majakowskij profeta del futurismo russo travolto da …
... della RAPP, "la Associazione russa degli scrittori proletari, potente e prepotente congrega di mastini a guardia dell'ortodossia ideologica". «Il Tempo, Lip 15»
4
Ravello festeggia la Madonna del Carmine: storia di un culto secolare
... di Ravello hanno risoluto di erigere una nuova Congrega seu Confraternita nella Chiesa Cattedrale con degnazione di S. Eccellenza Mons. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Lip 15»
5
SMCV. Un rito che dura da 200 anni: ieri la processione della Beata …
All'evento hanno partecipato i Confratelli della stessa Congrega e numerosi fedeli accorsi da ogni parte della città (questa festività è ... «Interno18, Lip 15»
6
Piano di Sorrento - A Piano di Sorrento ritorna l'appuntamento estivo …
... prima del gran finale con la consegna del premio da parte dell'amministrazione di congrega avente sede presso l'Oratorio di San Nicola. «Positanonews, Lip 15»
7
The Last Witch Hunter: foto con Vin Diesel e nuove locandine …
... potente, al fine di fermare una malvagia congrega di New York che sta per scatenare una pestilenza con l'intenzione di decimare l'umanità. «Cineblog.it, Lip 15»
8
Viaggio nel Tempo: riscopriamo il Nexus
Dovendo reagire all'offensiva dei Draghi Blu, il Kirin Tor, una congrega di potenti maghi d'elite di Dalaran, si è alleato con lo Stormo Rosso ... «BattleCraft.it, Lip 15»
9
Ecco il trailer completo di "The Assassin", nuovo film del maestro …
... per innamorarsi, e la donna dovrà scegliere se adempiere alla propria missione o se invece voltare le spalle alla propria congrega di killer. «FareFilm, Lip 15»
10
Populismo e demagogia
Insomma una congrega eterogenea di euro-scettici che vedevano nel possibile default della Grecia una pietra miliare per le loro battaglie. «il Journal, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Congrega [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/congrega>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL