Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "consacratore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONSACRATORE

con · sa · cra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSACRATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONSACRATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «consacratore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa consacratore w słowniku

Definicja konsekratora w słowniku jest tym, który konsekruje.

La definizione di consacratore nel dizionario è che, chi consacra.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «consacratore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSACRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSACRATORE

consacrabile
consacramento
consacrando
consacrante
consacrare
consacrarsi
consacrato
consacrazione
consagrare
consanguinei
consanguineità
consanguineo
consanguinità
consapevole
consapevolezza
consapevolizzare
consapevolizzazione
consapevolmente
consaputo
consciamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSACRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa consacratore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «consacratore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSACRATORE

Poznaj tłumaczenie słowa consacratore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa consacratore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «consacratore».

Tłumacz włoski - chiński

供奉
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

consagrando
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

consecrating
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

consecrating
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مقدس
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

посвящающий
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

consagrando
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

consecrating
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

consacrant
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

menguduskan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

weihen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

奉献
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

봉헌
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

consecrating
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dâng hiến
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

புனிதமாக்கி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

consecrating
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kutsandığında
70 mln osób

włoski

consacratore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

consecrating
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

присвячує
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

consacrându
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αφιερώνοντας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

wy
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inviger
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

consecrating
5 mln osób

Trendy użycia słowa consacratore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSACRATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «consacratore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa consacratore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «consacratore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONSACRATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «consacratore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «consacratore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa consacratore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSACRATORE»

Poznaj użycie słowa consacratore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem consacratore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
11 consacratore fa in appresso leggere la bulla che corrisponde al merito dell' eletto , a cui fa prestar giuramento di fedeltà alla S. Sede, secondo una furinola esistente sin dal tempo di Giorgio VII. Dopo un leggiero esame il consacratole dà  ...
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Allorché quegli è seduto innanzi 1' altare, il più antico de' vescovi assistenti gli presenta 1' eletto dicendo: la chiesa cattolica domanda che voi deviale questo sacerdote alla dignità del vescovado. 11 consacratore fa in appresso leggere la ...
‎1831
3
Instruzioni generali in forma di catechismo. Dove si spiega ...
'in Poni-rx 151 crrzcursno: ”to qui sopra , spiegando la medesima ceremonia nell' Ordinazione de'Diaconi , e in quella de'Sa— eerdoti . ' D. Perchè il principal Consacratore fa leggere la Bolla , in virtù della quale deve fare l' Ordinazione?
‎1788
4
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Chi sia 'stato 'consacratore dlQPitQllflQ' Itròppo arduafimpresa sarebbe il determinarlot' 'pare' verisimile' pero che solamente un vescovo scismatico abbia potuto' osare d imporle mani aduna persona parimenti scismaîica,' E che lo Îstesiso ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
5
Dizionario Istorico dei Culti Religiosi Tomo Terzo
Allora il consacratore gli fa. presta!“ giuramento d'obbedienza e di fedeltà alla Chiesa Romana. Gli pone sotto gliocchivivanren' le i doveri della dignità, di cui va ad essere insignito, e gli domanda. s'ein è nella sincera risoluzione di' adempirli ...
‎1786
6
La chiesa militante considerata nei suoi ministri per ...
Uno dei tre è il Consacratore,i due altri sono assistenti, il più anziano de' quali presenta al Consacratore quegli che deve essere consacrato - Encùhp. dell' Eco. la Chiesa, allorché sofl'ìando su di loro: ricevete, disse, lo 158 .
Francesco Pedicini, 1870
7
Instruzioni generali in forma di catechismo, dove si spiega ...
Nel" la' Chiesa Greca il Vescovo novellamente consacrato ficommunica il primo, ed è quello ehe dà la santa Communione ai Vescovo Consacratore , ed agli assRenti. (p À ` D. Perc è su 'l fine della Messa si da la Micra al novello Vescovo  ...
Chiesa cattolica, Costanzo Grasselli, Charles Joachim Colbert, 1717
8
Della elezione degli arcivescovi di Milano opera postuma ... ...
Questo far venire a Ravenna tanto Macedonio consacratore, quanto Vitale per essere consacrato, fu contro l' antica ... dall' uno coll' altro, ma con tal legge, che il consacratore si recava nella diocesi e nella sede residenziale del consacrando ...
Francesco Palladini, 1834
9
Della elezione degli arcivescovi di Milano
Questo far venire a Ravenna tanto Macedonio consacratore , Reciproca TT. , c |, consacrazio- quanto Vitale per essere consacrato, iu contro 1 ant1ca prat1ca, nedeivesco- giusta la quale , occorrendo la consacrazione di uno dei due ve- ...
Francesco Palladini, 1834
10
Dizionario portatile della teologia tradotto dal francese ...
Questa consañ_ crazione dev' esser fitta _sempre nella Domenica , o altra sestivitît degli Appofloli. ll piùìantico degli Assislenti è quello , che domanda al Consacratore , 'che s1 ordini Vescovo il Sacerdote, che si presenta. ll Consacratorc ...
‎1789

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONSACRATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo consacratore w wiadomościach.
1
Cantautore di Taranto trionfa a Cicagna
... pubblico, che batte le mani a tempo sulle note di “Passo dopo passo” e fa la standing ovation su “La storia di Johnny”, il brano consacratore. «Il Secolo XIX, Cze 15»
2
La Fraternità S.Pio X gela le aspettative di Roma
... di don Faure che, malgrado le affermazioni del consacratore e del consacrato, non si apparenta minimamente alle consacrazioni del 1988. «La Stampa, Mar 15»
3
La Fraternità San Pio X «scomunica» Williamson
... di don Faure che, malgrado le affermazioni del consacratore e del consacrato, non si apparenta minimamente alle consacrazioni del 1988. «La Stampa, Mar 15»
4
Di Biagio torna all'Inter e dice a Moratti : "Prendi Zeman, ma lascialo …
... che l'ambiente Inter, conosce molto bene Zdenek Zeman, suo mentore ai tempi del Foggia ed assoluto consacratore ai tempi della Roma. «CalcioWeb, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Consacratore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/consacratore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z