Pobierz aplikację
educalingo
consiroso

Znaczenie słowa "consiroso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONSIROSO

con · si · ro · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSIROSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONSIROSO

Definicja słowa consiroso w słowniku

Definicja conspiroso w słowniku jest przemyślana.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSIROSO

amoroso · clamoroso · decoroso · disastroso · doloroso · eroso · fervoroso · generoso · iroso · leproso · moroso · numeroso · odoroso · pauroso · poderoso · polveroso · rigoroso · ritroso · roso · sospiroso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSIROSO

consigliare a · consigliarsi con · consigliatamente · consigliato · consigliatore · consigliere · consiglio · consiglio degli anziani · consiglio dei ministri · consiglio per gli acquisti · consiliare · consimiglianza · consimigliare · consimile · consistente · consistentemente · consistenza · consistere · consistere in · consistoro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSIROSO

avventuroso · caloroso · canceroso · desideroso · doveroso · fibroso · indecoroso · latebroso · liquoroso · nitroso · oneroso · pietroso · poroso · premuroso · rumoroso · tenebroso · terroso · venturoso · vigoroso · volenteroso

Synonimy i antonimy słowa consiroso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «consiroso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSIROSO

Poznaj tłumaczenie słowa consiroso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa consiroso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «consiroso».
zh

Tłumacz włoski - chiński

consiroso
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

consiroso
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

consiroso
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

consiroso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

consiroso
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

consiroso
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

consiroso
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

consiroso
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

consiroso
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

consiroso
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

consiroso
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

consiroso
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

consiroso
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

consiroso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

consiroso
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

consiroso
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

consiroso
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

consiroso
70 mln osób
it

włoski

consiroso
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

consiroso
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

consiroso
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

consiroso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

consiroso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

consiroso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

consiroso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

consiroso
5 mln osób

Trendy użycia słowa consiroso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSIROSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa consiroso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «consiroso».

Przykłady użycia słowa consiroso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSIROSO»

Poznaj użycie słowa consiroso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem consiroso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Cominciaglia Comincianza Comincio Como. Compagna . Compagnone Con Concherere . Condire . Condotto. Condutto. Confesso . Congiato. Congio Conqnidere. ' Conquiso. Conquistare . Consel Consil Consiro . Consiroso ( lontamente.
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Viaggio poetico di Dante Allighieri sperimento sottoposto al ...
Parenti. Art. Consiroso. Scalin}. Nota 42. Eccovi presentata l'immagine della trajettoria onde resta l' acre luminoso per lo passaggio di stella cadente o bolide. Dante l' esprime per tratti pennelli. Nota 43. Abbiam già veduto a nota 32 come la  ...
Pietro Guerra, 1859
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
._ CONSIRO, CONSIROSO. Fra Guittone: E passa in allegranza ogni Consiro. E Dante da Maiano: E visto aggio, di core lrato, e consiroso, Venir gaia c gioioso. Consirar o cossirar in provenzale valeva propriamente consi_ 79 _d derare, ...
Vincenzo Nannucci, 1840
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Rim. ani. Chiar. Da», R. Né fui né son giammai senza consiro. CONSIROSO. y. A. Add. da Consiro. Angoscioso, Travaglialo. Lat. moerens. Gr. xa- TTjpijs. Rim. ant. Dant. Majan. 87. E visto aggio , di core Irato e consiroso , Venir gajo e giojoso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
» CONSÌRO. V. A. dal Provenzale. Afllizione, An» gascia, Travaglio. Lat. moeror. - Rim. aut. Guitt. » R. E passa in allegranza ogni consiro. - -» "CONSIROSO. V. A[ Add. da Consiro. Ango"scioso, Travagliato. Lat. moerens. ._ Rim. aut. " Dant.
‎1823
6
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
CONSIROSO. V. A. Add. da Consiro. Ango- » scioso, Travagliato. Lat. moerens. — Rim. ant. » Dant. Maian. 87. E visto aggio di core Irato, e » consiroso Venir gaio, e gioioso. » Crusca. Il trovare queste voci de' provenzali (*) anche nell' antico ...
Modena, 1823
7
Bollettino
... consideranza s.f. considerare v. consideratamente aw. considerativo agg. considerato agg. consideratote s.m. consideratrice s.f. considerazione s.f. consimigliare v. consìmile agg. consimilmente avv. consirare v. consiro s.m. consiroso agg.
‎2004
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri con note di Paolo ...
E prego te per quell' alto valore Che al sommo della scala t' incammina , Al buon tempo ricorda il mio dolore. V. 1' append. 143 Consiros si deve leggere, che vale consiroso, dolente, e non con sl' fast, come leggono tutte le ediz. .r.' .hu ur\l\l|!
‎1827
9
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Pel dolce canto, ch' il rosignuolo fa La notte quando mi son addormito, Risveglio (I) di gioia isbaito, Pensivo d' amore e consiroso. ma ne potrei porre in novero delle diecine, giacché il rusignuolo pei trovatori, e la primavera sono luoghi ...
Giovanni Galvani, 1829
10
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
I ' 1 CONSIROSO (1). Voce venuta di Provenza. Trovo nella vita di Guidousel, Poe' ta Provenzale, scritta in Provenzale: Guidousel lasso de chantar , et estet. mantit et consiros longa sason. _ ' CURA Il luogo dove si mandano ad imbiancare i ...
‎1809
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Consiroso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/consiroso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL