Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contraddote" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRADDOTE

contraddote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CONTRADDOTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contraddote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contraddote w słowniku

Definicja sprzeczności w słowniku jest w średniowieczu, darem, który mąż ofiarował swojej żonie przed ślubem, proporcjonalnie do posagu, który nosiła, tak że cieszyła się nim w przypadku wdowieństwa.

La definizione di contraddote nel dizionario è nel Medioevo, donazione che il marito faceva alla moglie prima delle nozze, proporzionata alla dote che essa portava, perché ne godesse in caso di vedovanza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contraddote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRADDOTE


capote
capote
chayote
chayote
coiote
co·io·te
controdote
con·tro·do·te
cote
co·te
coyote
coyote
dote
do·te
e-vote
e-vote
gote
gote
litote
li·to·te
nepote
nepote
nipote
ni·po·te
note
note
papillote
papillote
peyote
peyote
pronipote
pro·ni·po·te
redingote
redingote
sacerdote
sa·cer·do·te
sopraddote
so·prad·do·te
zigote
ʒi·go·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRADDOTE

contraddetto
contraddicente
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contradiare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRADDOTE

Poste
bisnipote
carte
contabanconote
dire a chiare note
eterozigote
eucariote
gonfiagote
liste
mettere i bastoni fra le ruote
monozigote
omozigote
piantacarote
procariote
scansaruote
succhiaruote
treruote
ungere le ruote
update
vente

Synonimy i antonimy słowa contraddote w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contraddote» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRADDOTE

Poznaj tłumaczenie słowa contraddote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contraddote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contraddote».

Tłumacz włoski - chiński

contraddote
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

contraddote
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

contraddote
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

contraddote
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

contraddote
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

contraddote
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

contraddote
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

contraddote
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

contraddote
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

contraddote
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

contraddote
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

contraddote
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

contraddote
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

contraddote
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contraddote
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

contraddote
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

contraddote
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

contraddote
70 mln osób

włoski

contraddote
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

contraddote
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

contraddote
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

contraddote
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

contraddote
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

contraddote
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

contraddote
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

contraddote
5 mln osób

Trendy użycia słowa contraddote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRADDOTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contraddote» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contraddote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contraddote».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTRADDOTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contraddote» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contraddote» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contraddote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRADDOTE»

Poznaj użycie słowa contraddote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contraddote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Quella contraddote io non l' intendo . Onav. Oh ! fenza contraddote non facciamo nulla . Fior. Via , che cola pretenderete, ch' io le deffi ì Ottav. Datele fei mila fcudi . Fior. Signor Ottavio , è troppo . Ottav. Per quel , che fento , anche voi fiete ...
Carlo Goldoni, 1788
2
Commentario sopra il codice civile universale austriaco del ...
Ordinariamente nei nostri stati il marito prome'te ( senza l' effettiva tradizione , o cauzione ) la restituzione della dote in doppio valore , e pattuisce, che tanto la dote, quanto la contraddote debba devolversi alla parte sopravvivente; talvolta ...
‎1816
3
Continuazione Al Codice Ossia Collezione Sistematica
“ ' 49 ~ 6- 77\ Ciò che s'i è detto'rispetto alla dote , avrà luogo, egualmente in riguardo alla contraddote, che lo sposo dovrà costituire alla sposa. Non si potrà pretendere la contraddote, se non qualora la donna avrà porta. ta realmente una  ...
‎1789
4
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
"mettendo inoltre di fare una contraddo- ' te...“ Ehi, quanto volete darle di contraddote'l Fin. Questa contraddote io non l' intendo. Oli. Oh! senza contraddote non facciamo nulla. Fio. Via, che cosa reteudereste ch' io le dossi? Oli. Datele sei mi a ...
‎1830
5
Commentario Sopra Il Codice Civile Universale Della ...
La contraddote non ha una certa origine legale; la sua idea fu resa dalla consuetudine molto oscillante , e perfino contradditoria . Ordinariamente presso di noi il marito mediante promessa ( senza tradizione, 0 cauzione effettiva ) costituisce la ...
Franz Edler von Zeiller, 1816
6
Biblioteca enciclopedica italiana
Ehi, quanto volete darle di contraddote? Fin. Questa contraddote io non 1' intendo. On. Oli ! senza contraddote non facciamo nulla. Fio. Via, die cosa pretendereste eh' io le dessi'/ Ou. Datele sei mila scudi. Fio. Signor Ottavio, è troppo. Ott. Per ...
Achille Mauri, 1830
7
Commedie scelte di Carlo Goldoni: precedute da un discorso ...
Promettendo inoltre fare una contraddote. .. Ehi, quanto volete darle di contraddote? FLORINDo. Questa contraddote io non la intendo. OTTAVIo. Oh! senza contraddote non facciamo nulla. FLORINDo. Via, che cosa pretendereste che io le ...
Carlo Goldoni, 1869
8
Il vero amico
Quanto 1o le volete dare di contraddote? Flor. (Già deve esser mia, non importa.) Via, gli darò sei mila scudi. Ott. Promettendo di darle di contraddote sei mila scudi, questi pagargli subito nella stipulazione del con- 15 tratto2 al signor Ottavio ...
Carlo Goldoni, James Geddes, Freeman Marshall Josselyn, 1902
9
Collezione completa delle commedie
Ehi , quanto volete darle di contraddote ? Flor. Questa cOIIIPQIldOÌC io non l' intendo . Ott. Oh? senza contraddote non facciamo nulla . Flor. Via , che cosa pretenderesti ch' io le dessi ? Ott. Datele sei mila scudi. Flor. Signor Ottavio , è troppo .
Carlo Goldoni, 1827
10
Opere
mettendo inoli re Hi fare una contraddo- |p...n Ehi, quanto volete darle di contraddote? Fio. Questa contraddote io non 1' intendo. Oli. Oh ! senza conlraddote non facciamo nulla. Fio. Via, che cosa pretendereste eh1 io le dessi ? Oli. Datele sei ...
Carlo Goldoni, 1830

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contraddote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contraddote>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z