Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contradiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRADIARE

contradiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CONTRADIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contradiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contradiare w słowniku

Definicja contradiating w słowniku ma zaprzeczać, kontrastować: lepiej nie zaprzeczać. Nie zgadzam się również przeszkadzać, denerwować, prowokować niezadowolenie: wydawało się, że nasze spotkanie go nie podobało.

La definizione di contradiare nel dizionario è contraddire, contrastare: meglio non contrariarlo. Contradiare è anche disturbare, infastidire, provocare dispiacere: sembrava che il nostro incontro lo avesse contrariato.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contradiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRADIARE


assediare
as·se·dia·re
compendiare
com·pen·dia·re
incendiare
in·cen·dia·re
insediare
in·se·dia·re
insidiare
in·si·dia·re
invidiare
in·vi·dia·re
irradiare
ir·ra·dia·re
mediare
me·dia·re
odiare
dia·re
parodiare
pa·ro·dia·re
preludiare
pre·lu·dia·re
presidiare
pre·si·dia·re
radiare
ra·dia·re
rimediare
ri·me·dia·re
ripudiare
ri·pu·dia·re
ristudiare
ri·stu·dia·re
stipendiare
sti·pen·dia·re
studiare
stu·dia·re
sussidiare
sus·si·dia·re
tediare
te·dia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRADIARE

contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contraddote
contradicere
contradio
contradire
contrado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRADIARE

appodiare
attediare
codiare
commediare
dimidiare
disassediare
episodiare
esordiare
falcidiare
fastidiare
immobiliare
indiare
inviare
lasciare
perfidiare
reinsediare
riassediare
rodiare
salmodiare
tripudiare

Synonimy i antonimy słowa contradiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contradiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRADIARE

Poznaj tłumaczenie słowa contradiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contradiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contradiare».

Tłumacz włoski - chiński

contradiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

contradiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

contradiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

contradiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

contradiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

contradiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

contradiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

contradiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

contradiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

contradiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

contradiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

contradiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

contradiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

contradiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contradiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

contradiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

contradiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

contradiare
70 mln osób

włoski

contradiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

contradiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

contradiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

contradiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

contradiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

contradiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

contradiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

contradiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa contradiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRADIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contradiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contradiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contradiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTRADIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contradiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contradiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contradiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRADIARE»

Poznaj użycie słowa contradiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contradiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Il contradiare, Contrasto, Opposizione. Lat. oppositio, alterca- tio, contrarietas . Gr . evavTMoaij. Declam. Quintil. P. Il vigor del primo vedere s' intorbidisce per lo votamento della luce , e per lo contradiamento de'nipitelli. Introd. Virt. Cominciò la ...
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
(C) Le galee di don Amfus, ch'erano nel porto di Casello incatenate per contradiare il porto e la scesa a' Pisani, si scatenarono, e vennero contro all' armata de' Pisani. [G.M.J 11 cane s'è scatenalo; bisogna rimetterlo a catena. Ora più com.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
E altrove: Anzi vorria morire di spola. E Brunello Latini: E guardati a ognora Che laida guurdatura Non facci a donna nata ln caso o nella strata. (2) Tra I' R e il D, come contrarlio e contradiare per contrario econlrrb riarc,fwlila e /i:rlire per ferita,  ...
‎1838
4
Istorie fiorentine di Giovanni Villani cittadino fiorentino ...
... onde in Firenze per cagione dell'essere del Bavero n' ebbe grande gelosia e paura; e cavalcarvi le masnade de' cavalieri e li altri conti Guidi Guelfi si ragunarono con loro sforzo per contradiare il detto conte Guiglielmo, il quale veggendo sì ...
‎1803
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Umw del contradiare. Questa voce e le sue affini Contradiare, Contradio, Contradioso, sono, al dir del Tassoni, liorentinismi. Dill'atti l'uso le ha quasi del tutto tigettate, avendo ritenuto le equivalenti Contrariamento, Contrariare, ec. CON TRA ...
‎1837
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONTRADIARE. 1). all. V. A. Far contro, Contrariare , Ostare _Opporsi , Intraversarsi, Contrastare. ill'llpugnare, Reluttare. P. pres. Conrnanrmrn. CONTRAD]GCO. s. m. Dicco o Argine alzato a difesa contro un altro dicco, o dietro a questo per ...
‎1855
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
(2) Tra l'R e il D, come contradio e contradiare \»er contrario e contrariare , fedita e fedire per ferita e ferire, martidio per martirio ec II Villani: i contradi Neri erano principali Messer Rosso della Tosa ec. Bosone da Gubbio: e seguendo tale ...
Vincenzio Nannucci, 1837
8
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
I raggi del sole per essere elettra-positivi devono contradiare alla scomposizione dell'acqua ed impedire cosi ne' semi, e lo svilupparsi del gaz carbonico ed il consumar l' ossigeno dell'aria; e cosi veramente è a' numeri VIII e XV. Questo ...
‎1841
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
V. A. Il contradiare, Contrasto, Opposizione. t'oalr-dlarc. v. att. V. A. Far contro, Contrariare, Ostare, 0 porsi, Intraversarsi. Contrastare. il Ripu_mare, Be uttare. P. pres. Conrnnoumrn. - posa. osnunin'r0. Cuurulloeo. :. m. Dicco o Argine alzato a  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Ammaestramenti degli antichi latini e toscani raccolti e ...
... quello che è degno (1' essere addomandato. 143. Non tutti in tutte cose, ma certi in certe cose si trovano gli uomini migliori 0 peggiori. 144. Non è grande prode (4) a lassare le sue malvagità, quando coll' altrui si convenga contradiare ( 5).
Bartolomeo : da San Concordio, Vincenzo Nannucci, 1840

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contradiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contradiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z