Pobierz aplikację
educalingo
controluce

Znaczenie słowa "controluce" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTROLUCE

con · tro · lu · ce


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTROLUCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTROLUCE

Definicja słowa controluce w słowniku

Pierwsza definicja podświetlenia w słowniku to światło, które, przeciwnie, osłabia efekt innego światła. Inną definicją podświetlenia jest fotografowanie lub filmowanie wykonywane przy użyciu obiektywu skierowanego na źródło światła. Podświetlenie jest również w kierunku przeciwnym do źródła światła: pozostańcie, bądźcie c.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTROLUCE

alluce · biluce · dare alla luce · frangiluce · luce · mettere in luce · mettersi in luce · mezza luce · ore di luce · paraluce · portare alla luce · portato alla luce · riportare alla luce · vedere la luce · venire alla luce · venuta alla luce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTROLUCE

controlaterale · controllabile · controllare · controllarsi · controllata · controllatamente · controllato · controllato da · controller · controlleria · controllo · controllore · controlume · contromandare · contromanifestante · contromanifestazione · contromano · contromanovra · contromarca · contromarcia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTROLUCE

ace · alice · audience · ce · chance · conference · duce · face · force · in nuce · office · performance · piece · prince · reduce · sauce · service · trifauce · truce · vice

Synonimy i antonimy słowa controluce w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «controluce» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTROLUCE

Poznaj tłumaczenie słowa controluce na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa controluce na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «controluce».
zh

Tłumacz włoski - chiński

背光
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

iluminar desde el fondo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

backlight
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

बैकलाइट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الخلفية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

подсветка
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

backlight
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ব্যাকলাইট
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

rétro-éclairage
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

latar
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Rücklicht
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

バックライト
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

백라이트
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

mburi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đèn nền
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பின்னொளி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

बॅकलाइटद्वारे
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

arka ışık
70 mln osób
it

włoski

controluce
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

podświetlenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

підсвічування
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

iluminare din spate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φωτισμός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

backlight
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bakgrundsbelysning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bakgrunnsbelysning
5 mln osób

Trendy użycia słowa controluce

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTROLUCE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa controluce
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «controluce».

Przykłady użycia słowa controluce w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTROLUCE»

Poznaj użycie słowa controluce w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem controluce oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Paternità in controluce: padri raccontati che si raccontano
Genitori e figli: paternità - Donna: gravidanza e parto - Genitori e figli: aspetti psicologici - Genitori e figli: maternità - Genitori e figli: aspetti sociali e politici.
Carmine Ventimiglia, Patrizia Ghedini, Luisa Molinari, 1996
2
Il sistema sanitario in controluce. Rapporto 2011
Il Sistema Sanitario in controluce. Rapporto 2011 Fondazione Farmafactoring. Il Sistema Sanitario in controluce Rapporto 2011 FARMAFACTORING 'l FONDAZIONE H Sistema Sanitario in controluce Rapporto 2011. FrancoAngeli Front ...
Fondazione Farmafactoring, Il Sistema Sanitario in controluce. Rapporto 2011, 2012
3
A Cesare e a Dio: Guerra e violenza in controluce
L’anima dell’Occidente, il seme del deserto che dà vita sia alla guerra, sia a dio, è una delle due anime che abitano il nostro petto (...) l’altra anima, ancor più sconosciuta (...): la gioia del tutto. Emanuele Severino
Emanuele Severino, 2010
4
Dizionario italiano
Con la luce di fronte (allo sguardo o all'obbiettivo): essere (in) controluce; fare una foto (in) controluce < Guardare una cosa (in) controluce = in trasparenza, ponendola tra se e la fonte di luce. contromano avv. In direzione di marcia opposta a ...
‎2001
5
In controluce: Un viaggio in Italia
Su queste orme, Joachim Fest, giornalista, storico, rappresentante di una borghesia germanica colta e nobile, ha voluto percorrere lo stesso cammino partendo dalla Sicilia e risalendo lo stivale.
Joachim Fest, 2014
6
Metodi di illuminazione Tv
sr,. Luci incrociate da dietro La luce chiave e il controluce sono sistemati oltre la linea che unisce le due persone. Luce incrociata frontale Qui le luci chiave ed i controluci sono sistemati sul lato della camera, e lungo una linea che unisce le ...
Gerald Millerson, F. Galvan, 1995
7
ABC del Videomaker
CLIP Il controluce è bene farlo solo di proposito, per render più “grafica” l' immagine. In controluce si evidenziano solo i contorni del soggetto, che appare in ombra rispetto allo sfondo, per dare così una valenza simbolica alla scena. CLIP ...
Ferruccio Restelli
8
Poeti controluce : parodie
Dedicatoria: A Carlos E. Restrepo, Luciano Folgore, 1934.
Luciano Folgore, 1932
9
Geometrie anamorfiche: saggi di arte, letteratura e ...
... scorso, sei illustrazioni di Contes fantastiques à gravures transparentes, edito a Parigi da Guérin Mùller e Cie, offriva sorprese più divertenti e innocentissime: una figura mostrava un cavaliere in un paesaggio deserto, la mettevi controluce e ...
Mario Praz, Graziella Pulce, 2002
10
Il dopoguerra nel mondo greco: politica, propaganda, ...
politica, propaganda, storiografia Luigi Santi Amantini. 3. Tucidide 'in controluce'. La guerra del Peloponneso nella storiografia greca del quarto secolo a.C. GUIDO SCHEPENS Nella Premessa al suo libro, piccolo e senza particolari pretese, ...
Luigi Santi Amantini, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTROLUCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo controluce w wiadomościach.
1
Fisco e riforme per cercare un rilancio, ma nel discorso di Renzi …
In più, le due delicatissime vicende rivelano - in controluce - una questione che si fa seria per il Pd: e cioè la difficoltà a fare i conti con sindaci e ... «La Stampa, Lip 15»
2
Pagano la birra con 100 euro falsi: ecco come riconoscere le …
guardate la banconota in controluce: devono essere visibili la filigrana, il filo di sicurezza ed il numero in trasparenza. Le tre caratteristiche ... «RavennaToday, Lip 15»
3
Zanzariere sempre più hi-tech - Cose di Casa
Telo con ricamo ad alta percezione visiva, per evitare lo sfondamento nei casi di controluce, quando la zanzariera risulta invisibile. «Cose di Casa, Lip 15»
4
Ai politici avremmo tirato le pietre - Cronaca Olgiate olona
E i bagnanti, ordinati, si sono fatti da parte approfittandone per fiondarsi sui telefonini e scattare un paio di foto mosse e controluce. In pochi si ... «La Provincia di Varese, Lip 15»
5
HTC One M8s in prova: quanto conviene rispetto a M8? | DDay.it
Siamo sicuramente ad un livello medio-alto anche in condizioni difficili come in controluce o quando la gamma dinamica è messa a durissima ... «DDay.it - Digital Day, Lip 15»
6
Positano News - Grecia, ok Ue al prestito ponte. La Bce: più liquidità …
Draghi evita lo scontro diretto con Schaeuble ma con parole che, lette in controluce, in qualche misura, sembrano evocare gli scambi di ... «Positanonews, Lip 15»
7
Boom di soldi falsi a Perugia: ecco cosa fare e come riconoscerli in …
3) La cifra del valore della banconota è visibile chiaramente controluce. Alziamo la banconota contro una fonte di luce, quindi, e osserviamo se ... «PerugiaToday, Lip 15»
8
strill.it | XIII Corigliano Calabro Fotografia, sabato 18 l'inaugurazione
... Cosmo LAERA fotografo e art curator, Mario LAPORTA fotogiornalista Agenzia Controluce, Fulvio MERLAK presidente onorario FIAF, Pippo ... «Strill.it, Lip 15»
9
Mercoledì Rosa 2015: le foto più belle della quinta serata
... si è esibito il duo Controluce in un repertorio di cover italiane e hard rock in chiave acustica, che ha spaziato da Boyce Avenue, Tyler Ward, ... «Reggionline, Lip 15»
10
Presentazione del libro sulla storia di Gino, cane poliziotto, e
Si comincia con "Oltre il limite" di Giuseppe Di Pace (Edizioni Besa-Controluce) e si prosegue con "Canti di terra e di mare" di Mario Pennelli ... «MolfettaViva, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Controluce [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/controluce>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL