Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "convizio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONVIZIO

con · vi · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONVIZIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONVIZIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «convizio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa convizio w słowniku

Definicja klasztoru w słowniku to krzyk, zniewaga.

La definizione di convizio nel dizionario è grido, ingiuria.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «convizio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONVIZIO


aeroservizio
a·e·ro·ser·vi·zio
armatura di servizio
armatura di servizio
autoservizio
au·to·ser·vi·zio
calvizio
cal·vi·zio
caposervizio
ca·po·ser·vi·zio
comunicazione di servizio
comunicazione di servizio
disservizio
dis·ser·vi·zio
donna di servizio
donna di servizio
fotoservizio
fo·to·ser·vi·zio
indurre al vizio
indurre al vizio
inizio
ni·zio
mezzoservizio
meʒ·ʒo·ser·vi·zio
novizio
no·vi·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
personale di servizio
personale di servizio
portare al vizio
portare al vizio
servizio
ser·vi·zio
stravizio
stra·vi·zio
vizio
vi·zi·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONVIZIO

convitante
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivare
convivente
conviventi
convivenza
convivere
conviviale
convivialità
conviviare
convivio
conviziare
convocabile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONVIZIO

all´inizio
creditizio
edilizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
natalizio
ospizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vitalizio

Synonimy i antonimy słowa convizio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «convizio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONVIZIO

Poznaj tłumaczenie słowa convizio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa convizio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «convizio».

Tłumacz włoski - chiński

convizio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

convizio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

convizio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

convizio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

convizio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

convizio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

convizio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

convizio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

convizio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

convizio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

convizio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

convizio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

convizio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

convizio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

convizio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

convizio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

convizio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

convizio
70 mln osób

włoski

convizio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

convizio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

convizio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

convizio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

convizio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

convizio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

convizio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

convizio
5 mln osób

Trendy użycia słowa convizio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONVIZIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «convizio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa convizio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «convizio».

Przykłady użycia słowa convizio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONVIZIO»

Poznaj użycie słowa convizio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem convizio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Che è contumelia i Risponde san Tommaso : Contpmelra_importa disonore d' alcun0 per parole,o per fatU, ma in questo è diversa dal convizio , che per le parole oltraggiose si ra presenta propriamente il difetto deUa colpa , ma er o convizio ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Dizzionario della lingua italiana ...
CONVIZIO. F. L. Ingiuria di parole. Lat. convicium. Gr. 'XotSopia. Maestruzz. 2.9. 5 . Contumelia importa disonore d'alcuno per parole o per fatti ; ma in questo è diversa dal convizio: che per le parole oltraggiose si rappresenta propriamente il  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dire convizio . Latin, conviciari MaeMr. 2.8.Ç. Siccome alcuno,conviziando, iniende di cacciare a terra Г onore del conviziato , e detiaen- dOjilcemare la fama , e luí urrando, togliere l'amici 2ia j cosi ifchernendo, intende che colui, ch'è llcher  ...
‎1691
4
Dizionario della lingua italiana
CONVIZIO. V. L. Ingiuria di parole. Lat. convìcium. Gr. XotSooi'a. Maestruzz. 2. 9. 5. Contumelia importa disonore d'alcuno per parole o per fatti ; ma in questo è diversa dal con- vizio: che per le parole oltraggiose si rappresenta propriamente il ...
‎1827
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
p. y. Contumelia importa dilonore d' alcuno per parole , e per fatti , ma in quelb è divcrfa dal convizio , che per le parole oltraggioie 11 rapprefcnta propriamcnte il difetto della colpa , ma per lo convizio generalmente fi rapprefenta qualunque ...
‎1746
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi CONVIZIO. CONVIZIA'I'O. Add. Da Convisiare. In forza di sostantivo, colui che riceve comizio. CONVIZIO. Lat. Questa voce e le sue consorclle sono ormai cadute dal loro onore per comando dell'uso. Convizio rosso gli antichi conservava ...
‎1837
7
Vocabolario della lingua italiana
V L. Dire convizio. Lat. convicinri. Gr. a7Toe/öi~T£iv. Мае- struzs. %□ 3.. 5. Airuno, cnn\iziando, i nlentle di , cacciarc a ierra l'onnre de! ronvuialo; e drtmendo , iscemaie.la fama : с susurrando , diglicre Г arhieizia : cosí, itcherneiidc), iidende ...
‎1833
8
Manuale teorico-pratico di diritto penale desunto dai ...
La ingiuria verbale, fu altrove notato, tanto si può come mettere con convizio, quanto senza. Si dice convizio ciò che in presenza di più persone, e con vociferazione vien preferito: e se si proferisce contro una persona presente appartiene ...
Jacopo Buonfanti, 1849
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dire convizio. V. CONV1ZIATO, TA: add. da Convt'ziare. £. Cos vi zu то : in forza di sost. Colui che è oltraggiato con ingiurie . Alcuno convi- zitmdo intende di cacciare a terra V onore del cosvizuto . Mastruzz. COXV1ZIATÔRE: verb. m.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Il pungilingua di fra Domenico Cavalca
Del peccato del convizio, cioè della villania ed impreperio ed oltraggio altrui. amicizia, il quale, come dice S. Paolo, è vincolo di. 0a seguita di vedere del maladetto peccato del comizio, cioè di villaneggiaree vituperaze il prossimo con parole ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1837

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Convizio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/convizio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z