Pobierz aplikację
educalingo
copertoio

Znaczenie słowa "copertoio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COPERTOIO

co · per · to · io


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COPERTOIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COPERTOIO

Definicja słowa copertoio w słowniku

Pierwsza definicja okładki w słowniku to duża drewniana, żelazna lub płaska pokrywa przeznaczona do różnych zastosowań: c. słoika, z kokpitu. Kolejną definicją osłony jest gruby kocyk. Sęp jest także osłoną.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COPERTOIO

abbeveratoio · accappatoio · avvoltoio · ballatoio · dimenticatoio · fasciatoio · filatoio · frantoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · pensatoio · scrittoio · seccatoio · serbatoio · spogliatoio · stenditoio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COPERTOIO

copeco · Copepodi · coperchiare · coperchio · copernicanesimo · copernicano · coperta · copertamente · copertificio · copertina · copertinato · coperto · copertone · copertore · copertura · copeta · copia · copiacommissione · copiafatture · copialettere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COPERTOIO

affilatoio · annaffiatoio · appoggiatoio · apritoio · colatoio · essiccatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lanciatoio · mondatoio · orinatoio · passatoio · posatoio · saldatoio · schiumatoio · sfogatoio · sgocciolatoio · spremitoio · strettoio · svettatoio

Synonimy i antonimy słowa copertoio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «copertoio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COPERTOIO

Poznaj tłumaczenie słowa copertoio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa copertoio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «copertoio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

copertoio
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

copertoio
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

copertoio
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

copertoio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

copertoio
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

copertoio
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

copertoio
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

copertoio
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

copertoio
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

copertoio
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

copertoio
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

copertoio
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

copertoio
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

copertoio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

copertoio
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

copertoio
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

copertoio
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

copertoio
70 mln osób
it

włoski

copertoio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

copertoio
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

copertoio
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

copertoio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

copertoio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

copertoio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

copertoio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

copertoio
5 mln osób

Trendy użycia słowa copertoio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COPERTOIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa copertoio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «copertoio».

Przykłady użycia słowa copertoio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COPERTOIO»

Poznaj użycie słowa copertoio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem copertoio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Strada, che è sul ciglio e:teriore del fono della piana, riparata dalfuoco degli onedianti. COPERTOIO.CopNM. Lat. tegamentum , operculum , opertorium. Gr. ndhup{xa. Annat. Vang. Come copertoio gli muterai . Cavolo. Pungil. Stando cosl vide ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Vite dei santi padri
[10] E tu che tti mostri homo di penetentia, ed expetti l'eterna iucunditade, bei del vino, e devori li grossi pesci, e stai in letto e in riposo; e hora sopra tutti questi mali t'ài posto addosso un cosìpresioso e caro copertoio! [11] Veracemente che ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Cavóle. Pungil. Stando cosí vide le demonia, che Г oppressavano ; nascondeva la faccia sotto '1 copertoio, per non vedergli. E Frittt. ling. Inco- minció ad impaurire ec. voltarsi ora al muro , or sotto '1 copertoio , e ora da un lato ec. Vit. SS. Pad.
‎1820
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Chit*- fino , Coperchio , Copertoio , Coprimento, Coverchio t Coverta, Covertoio r Covrimento. operculum latrina . v. Care] Jo §. eper-e manuali conficere . v. Mano §, XXIL opere manuum . v. A mano J. IV. ope- e plajlico , vel marmorato rurfum ...
‎1748
5
Le vite de' santi padri, insieme col prato spirituale, ...
IA c .n. .v A questo santiffimo Patriarca _, 'i, in una sua cella , come uilee pouero î ' lettone :_ 8t ciò uedendo un ricco huomo dflleísandfia; che gli era entrato in camera per certa cagione , e che sopra il suo letto non erase nonvun copertoio di  ...
Giovan Mario Verdizzotti, 1586
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Cavale. Pungil. cap. 7. Stando rosi, vide le demonia, rhe l'oppressava- no : nascondeva la faccia sotto M copertoio, per non vederli. E Fritti, ling. Incominciò ad impaurire ce, voltarsi ora al muro, or Milo 'I copertoio, e ora da un lato, ec. ViU SS.
Accademia della Crusca, 1833
7
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
3 .\1. Come rendè più volte un prezioso copertoio che gli fa donato. Giaceva questo santissimo vilmente in una sua cella con vile e povero letto. La qual cosa vedendo un giorno un ricco uomo di Alessandria, che gli era entrato in camera per ...
‎1841
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guúc. Slor. Contro a íjuegli (francesi) Per- diñando avendo presa , e nieasa in fortetaa la cavalleria , e fatte vie copen* per la Incoronato occupo il monte di 5. i 1 - mu. (C) . . f 3 COPERTOIO. Coperta. Lit. tegu- mentum , operculum , opertorium .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
1798, PB 50, Cioni 12 posate con manico d'osso, 1798, PB 50, Binda coltre copertoio verde e azzurro, 1529, AdN I 2002, c. 266 e sgg., Migliori copertoio azzurro e bianco, 1529, AdN I 2002, c. 266 e sgg., Migliori copertoio arzurro, 1535, AdN I ...
Emilia Daniele, 2007
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Come copertoio gli. muterai . Cavolo. Parigi]. Stando così_ Vide le demonia, che l ' oppressavano z_ nascondeva 'la faccia sotto l copertoio , per non vedergli . E Fm”. [mg. Incominciòad impaurire ec. voltarsi ora al muro or lotto 'l coperrOio ...
‎1746
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Copertoio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/copertoio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL