Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corego" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COREGO

co · re · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COREGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COREGO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corego» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

choreg

Corego

Tron, w starożytnej Grecji, był tym, który brał udział w finansowaniu spektakli teatralnych tragedii podczas liturgicznych świąt, takich jak Dioniz. Coreghi byli prominentnymi politykami, takimi jak Temistocles, Perykles i Alcibiades. Zazwyczaj był bogatym obywatelem ateńskim, mianowanym przez sędziego odpowiedzialnego za organizowanie i kontrolowanie uroczystości liturgicznych. Można by odrzucić opłatę, ale było to rzadko spotykane, gdyż wspieranie wydatków na wydarzenie zwiększyło popularność wyznaczonego znaku i gwarantowało dobrowolny odbiór opłat na rzecz polis. Osoba nominowana mogłaby wskazywać na imię innego ateńskiego, który uważał za bardziej obfity; jeśli ta ostatnia okazała się mniej rozwinięta, prawo przewidywało wymianę aktywów między nimi. Wydatki, na które poddawano przedmiot, dotyczyły przede wszystkim tragicznego chóru w kolejności kostiumów, masek, ... Il corego, nella Grecia antica, era colui che si occupava di finanziare l'allestimento degli spettacoli teatrali di un tragediografo in occasione delle feste liturgiche quali, ad esempio, le Dionisie. Coreghi sono stati uomini politici di primo piano come Temistocle, Pericle e Alcibiade. Solitamente si trattava di un cittadino ateniese facoltoso, designato dal magistrato cui competeva l'organizzazione ed il controllo della celebrazione liturgica. La carica poteva essere rifiutata ma raramente ciò accadeva, in quanto sostenere le spese per un evento accresceva la popolarità del personaggio designato e garantiva un tributo volontario di quest'ultimo alla polis. Il designato poteva indicare il nome di un altro ateniese ritenuto più abbiente di lui; se quest'ultimo si dimostrava invece meno abbiente, la legge prevedeva lo scambio dei beni tra i due. Le spese cui il corego era soggetto erano principalmente quelle per il coro tragico nell'ordine di costumi, delle maschere, gli...

Definicja słowa corego w słowniku

Definicja corego w słowniku pochodzi od starożytnych Greków, szefa chóru, koryfeusza. Corego jest także dyrektorem, dyrektorem chóru.

La definizione di corego nel dizionario è presso gli antichi Greci, capo del coro, corifeo. Corego è anche direttore, regista di un coro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corego» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COREGO


alter ego
alter ego
diniego
di·nie·go
ego
ego
frego
fre·go
gallego
gal·le·go
impiego
im·pie·go
lego
le·go
nego
ne·go
niego
niego
piego
pie·go
prego
pre·go
priego
priego
pubblico impiego
pubblico impiego
reimpiego
reim·pie·go
ripiego
ri·pie·go
sacrilego
sa·cri·le·go
sbrego
ʃbre·go
sego
se·go
stratego
stra·te·go
teroldego
te·rol·de·go

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COREGO

core
core business
corea
coreano
corectasia
corectopia
coreggia
coregia
coregono
coreico
coreo
coreografia
coreograficamente
coreografico
coreografo
coreomania
coreopsis gialla
corepiscopo
coretto
coreuta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COREGO

Ego
ago
cargo
disimpiego
embargo
giambelego
go
lago
largo
logo
mancego
mangiasego
mango
pago
rango
sagrilego
sortilego
sussiego
teleimpiego
togo

Synonimy i antonimy słowa corego w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «corego» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COREGO

Poznaj tłumaczenie słowa corego na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corego na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corego».

Tłumacz włoski - chiński

choregos
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

choregos
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

choregos
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

choregos
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

choregos
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

хорег
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

choregos
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

choregos
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

chorège
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

choregos
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Choregos
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

choregos
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

choregos
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

choregos
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

choregos
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

choregos
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

choregos
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

choregos
70 mln osób

włoski

corego
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

choreg
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

хорег
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

choregos
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

χορηγός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

choregos
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

choregos
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

choregos
5 mln osób

Trendy użycia słowa corego

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COREGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corego» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corego
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corego».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COREGO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corego» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corego» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corego w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COREGO»

Poznaj użycie słowa corego w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corego oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
La legge che lo prescriveva, ordinava pure che l'estrazione fosse fatta in publico e dain arconti medesimi (6). Una equità rigorosa non presiedeva sempre all' aggiudicazione de'premii, a crederne Demostene, clt' era stato corego (7) ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1841
2
Phonos. L'omicidio da Draconte all'età degli oratori
Importanti impegni sul fronte cittadino – e quindi, in sostanza, cause di forza maggiore – avevano però reso impossibile al corego badare personalmente alla preparazione del coro (103): questo non gli aveva tuttavia impedito di scegliere ...
Laura Pepe, 2012
3
Origini della lirica greca
Effettivamente la ceramica ci presenta a volte il corego come una figura chiaramente distinta dal musico. Nel libro di Tòlle26 e in quello di Webster' vengono mostrati esempi in cui il giovane che porta la lira è seguito da un altro caratterizzato ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2007
4
Le belle arti: Opuscoli storici musicali
bù , quello del Corego , e del suo poeta , e si appendeva nel tempio , come eterno monumento della vittoria. Plutarco ci ha conservato una di queste iscrizioni : La tribù Antiochide riporlo il premio Aristide Corego fece le spese de' giuochi Il ...
Giovanni Battista Gennaro Grossi, 1820
5
Cultura e lingue classiche 3
Oltre che dall'autore del testo teatrale lo spettacolo dipendeva dal corego, che poteva essere liberale o spilorcio in materia di costumi o nel fornire molti o pochi personaggi muti che formavano il seguito dei personaggi principali. Un corego ...
Biagio Amata, 1993
6
Lo specchio infranto
Nel 472, quando il poeta fa rappresentare la tetralogia di cui i Persiani costituiscono il secondo dramma, ha come corego - il corego è un ricco Ateniese che prende in carico le spese di una rappresentazione teatrale - il giovane Pericle, che ...
Pierre Vidal-Naquet, R. Di Donato, 2002
7
Sovranità della legge: la legislazione di Demetrio del ...
Già all'epoca di Demostene, probabilmente a causa dei cambiamenti intervenuti nella struttura sociale di Atene, si tendeva ad evitare l'assunzione della coregia, tanto che egli stesso riferisce che per tre anni nessun corego era e- merso dalla ...
Antonio Banfi, 2010
8
Dizionario Larousse della civiltà greca
Aiutato dal protagonista (v. attore), il corego sceglieva i coreuti e si incaricava di effettuare tutte le spese necessarie alla loro preparazione. Queste spese erano di entità variabile, ma sempre assai elevata e anche se talvolta accadeva che un  ...
‎2001
9
Dionysos a teatro: il contesto festivo del dramma greco
Midia colpisce, in pieno teatro, Demostene e ne lacera il vestito sacro (hieros) [ Arg. 5], mentre l'oratore ricopre il ruolo di corego. Demostene gli risponde citandolo in tribunale e lo accusa di oltraggio allo Stato e alla religione, in quanto , come ...
Natale Spineto, 2005
10
Poiesis: bibliografia della poesia greca
a.C): ai w.9-10 il corego, cui è conferita una posizione di rilievo non disgiunta però dalla menzione dei coreuti, suoi compagni di tribù, è ricordato significativamente per patronimico, e non per demotico (vd. il valore di khoregein in [Xen.] ...
‎2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COREGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corego w wiadomościach.
1
ballo con Chicca, la mia gru
... con una danza apposita chiamata «geranos», e «geranoulkòs», ossia «colui che tira le gru», era chiamato il corego. L'immagine della gru ... «Corriere della Sera, Lip 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corego [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/corego>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z