Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corniola" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORNIOLA

cor · nio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORNIOLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORNIOLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corniola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
corniola

Corniola

Corniola

Corniola jest bardzo znaną odmianą chalcedonu. Jest najcenniejsza barwiący niż czerwono-pomarańczowej, z uwagi na obecność tlenków żelaza, a jaśniejsze odcienie mają być przypisane do wodorotlenku żelaza. Jeśli przejdzie minerał do lekkiego ocieplenia, jego kolor staje się bardziej intensywny. Twardość jest 7 w skali Mohsa, takie jak dla wszystkich kwarcu, i fakt ten sprawia, że ​​doskonale nadaje się do pracy grawerowania oprócz produkcji naszyjniki sferach. Dla starożytnych Egipcjan karneol był czerwony symbol życia związanego z konkretnych praktyk religijnych, miał za zadanie towarzyszące zmarłego podczas podróży w zaświaty, więc gem zdobi również cenny grobowego faraona Tutanchamona napierśnik. W cornioli, wiele świętych zwierząt wyryto jak Amon's ram i Horus jastrząb. W buddyzmie jeden z siedmiu skarbów symbolizuje mądrość. Najbardziej znanymi polami, wcześniej wykorzystywanymi przez Rzymian, były te, które znajdują się w Arabii, Indiach i Persji. Obecnie corniola jest wyodrębniona w Brazylijskim stanie Rio Grande do Sul i Urugwaju. La corniola è una varietà molto nota di calcedonio. La sua colorazione più pregiata è quella di un rosso-arancio, dovuto alla presenza di ossidi di ferro, mentre le tonalità più chiare sono da attribuirsi all'idrossido di ferro. Se si sottopone il minerale ad un leggero riscaldamento, il suo colore diventa più intenso. La durezza è 7 della scala di Mohs, come per tutti i quarzi, e questo fatto la rende molto adatta ai lavori di incisione oltre che alla produzione di sfere di collane. Per gli antichi Egizi, la corniola era il rosso simbolo della vita: legata a precise pratiche religiose, aveva il compito di accompagnare i defunti durante il viaggio verso l'aldilà, per questo la gemma adornava anche il prezioso pettorale funerario del faraone Tutankhamon. In corniola poi venivano scolpiti molti animali sacri come l'ariete di Amon ed il falco Horus. Nel Buddhismo è uno dei sette tesori, simboleggia la saggezza. I giacimenti più noti, anticamente sfruttati già dai Romani, erano quelli situati in Arabia, India e Persia. Attualmente la corniola si estrae nello stato brasiliano di Rio Grande do Sul e in Uruguay.

Definicja słowa corniola w słowniku

Definicja cornel w słowniku jest wynikiem cornel.

La definizione di corniola nel dizionario è frutto del corniolo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corniola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORNIOLA


aiola
aiola
angiola
angiola
astranzia di Carniola
astranzia di Carniola
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cardo della Carniola
cardo della Carniola
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
fasciola
fa·scio·la
giglio di carniola
giglio di carniola
ginestra di Carniola
ginestra di Carniola
giunchina della Carniola
giunchina della Carniola
guardiola
guar·dio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
terricciola
ter·ric·cio·la
viola
vio·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORNIOLA

cornice
corniche
corniciaio
corniciame
corniciare
corniciatura
cornicina
cornicione
cornico
cornicolato
corniculario
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniolo
corniolo maschio
corniolo sanguinello
cornipede
cornista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORNIOLA

appiola
arteriola
bestiola
bondiola
braciola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
motocarriola
querciola
sassaiola
scagliola
seggiola
sogliola
tagliola

Synonimy i antonimy słowa corniola w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «corniola» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORNIOLA

Poznaj tłumaczenie słowa corniola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corniola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corniola».

Tłumacz włoski - chiński

玛瑙
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cornalina
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

carnelian
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

carnelian
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

العقيق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сердолик
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cornalina
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Carnelian
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cornaline
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

carnelian
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Karneol
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

カーネリアン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

홍옥
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

carnelian
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

carnelian
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

காணீலியன்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सार्दी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

akik
70 mln osób

włoski

corniola
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

karneol
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

сердолік
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

carneol
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σάρδιος λίθος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

karneool
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

karneol
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

karneol
5 mln osób

Trendy użycia słowa corniola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORNIOLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corniola» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corniola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corniola».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORNIOLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corniola» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corniola» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corniola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORNIOLA»

Poznaj użycie słowa corniola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corniola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Camillo Massimo collezionista di antichità: fonti e materiali
Una Corniola intagliata con un Filosofo sedente legata in argento. 293 Un'anello di arg.t" con l'intaglio di Romolo, e Remo con la Lupa, et il Pastore in pasta negra . Una Vitt.a che ammazza il Toro di pasta verde legata in arg.t". 294 Un'Amore ...
‎1996
2
Le pietre curative
Ronald P. Schweppe. Corniola Nell'antichità la corniola fu considerata particolarmente preziosa. Corniola significa "che ha il colore della carne" (dal latino carneolus); l'altro termine latino cor- neolus si riferisce al colore di ciliegia della pietra.
Ronald P. Schweppe, 2000
3
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
Corniola nella collezione Currie'. Agave in estasi corrente con pugnale e la testa di Penteo suo figlio da lei reciso. Corniola della collezione VannnlelliBaccanle con tirso,danzante fra due Satiri di cui l'uno suona la zampogna , l'altro le doppie  ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1839
4
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
... e trai raccoglitori romani de' begli acquisti fatti dal ch. dottor Noli , al quale dobbiamo attualmente la comunicazione d' una superba corniola da lui posseduta , nella quale è intagliata una testa , eh' egli spiega per quella d' Ippodamia.
Deutsches Archäologisches Institut, 1829
5
Bulletino degli Annali dell'Instituto di corrispondenza ...
i4 Combattimento simile con un lione; scarabeo in calcédone del dottor Nott. i5 Cirene o altra cacciatrice di lione; intaglio in antico anello d'oro presso il negoziante Vescovali. 16 Orione; scarabeo in corniola del dottor Nott. i7 Ercole che ...
6
Impronte di monumenti gemmarj tornati in luce dal 1829 in poi
Scarabeo in corniola presso il princ. Vidonì 52. Soggetto simile con altra figura appresso. Scarabeo in corniola già del sig. Vescovali, ora del principe suddetto. 55. Auriga sul suo carro. Scarabeo in corniola del principe di Canino. 34. Auriga  ...
Tommaso Cades, 1830
7
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
in corniola, dol dottor Nott. - 3. Ippodamia moglie di Pelopa velata come sposa novella. Corniola posseduta e cosi spiegata dal dottor Nott. - 4. Ritratto di C. Celio Caldo. Corniola del dottor Nott. - 5. Ulisse che trapassa l'isola delle Sirene.
‎1830
8
Opere. [With] Tavole
Corniola. 60. Corniola. 61. Diaspro rosso. 61. Corniola. 63- Corniola incisa da due parti. 64- Lapislazzulo. 65. Corniola. 66. Corniola. 67. Corniola. 68. Corniola. 69. Corniola bruciata. 70. Corniola. 71. Corniola. 72. Calcedonio. 73. Corniola.
Johann Joachim Winckelmann, 1831
9
Opere di G.G. Winckelmann
Posso pure con ragione qui nominare fra gli Antichi di questo museo la testa d una Medusa , non la celebre calcedonia incisa da Solone, che è il ritratto d' una bella persona , anziché una bellezza ideale (i3i). ma una più piccola in corniola.
Johann Joachim Winckelmann, 1830
10
Catalogo della collezione in smalte di tutte le pil ...
Ercole in riposo. - Topazio. -- Nel Museo di Toscana. Ercole bevit0re. -- Corniola. - Nel Museo del P. di Piombino. Medusa. - Onice a 3 Colori Corniola. -- Nel Museo di Napoli. Iole. - Onice a 3 Colori Sardonica. - Nel Museo suddetto. Incognito.
Ludwig Pichler, 1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORNIOLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corniola w wiadomościach.
1
L'empolese Paolo Mancini è medaglia d'oro di tiro a segno con la …
Il consiglio direttivo del circolo di Corniola, si augura di poter vedere presso i propri locali, sempre più giovani ad apprendere i primi rudimenti ... «gonews, Lip 15»
2
Caldo e turisti della riviera romagnola rilanciano il Mercato di Cesena
In grande rialzo le quotazioni di uno degli articoli pregiati della produzione locale: la ciliegia Corniola. "Mentre la scorsa settimana il prezzo ... «Italiafruit News, Lip 15»
3
Fiera di San Giovanni, tutto pronto per il gran finale
Vengono illustrate sei varietà, tra cui la Corniola ed il Durone, tramite assaggi che coinvolgono vista, tatto, gusto ed olfatto. L'esperienza ... «CesenaToday, Cze 15»
4
Gravina: “Dalla maggioranza minacce di dissesto per nascondere l …
... alcuna ridicolizzazione da parte nostra di un'autorevole voce dell'allora opposizione rappresentata in consiglio da Luciano Corniola, il quale ... «Montalto Uffugo Online, Cze 15»
5
«Prezzi interessanti per la ciliegia Corniola»
Sono le ciliegie Corniola, frutto tipico della cerasicoltura cesenate e ben riconoscibile grazie alla forma che ricorda un cuore allungato. «Italiafruit News, Cze 15»
6
Auto contro moto al bivio tra Corniola e Monterappoli: ferito il centauro
Brutto incidente questa mattina, giovedì 18 giugno, in via Salaiola, al bivio tra Corniola e Monterappoli nel comune di Empoli. Lo scontro è ... «gonews, Cze 15»
7
I ragazzi delle scuole festeggiano l'ultimo giorno di scuola con la Uisp
A Corniola, i bimbi di cinque classi della scuola primaria hanno realizzato una serie di spettacoli legati alla tradizione delle fiabe popolari ... «gonews, Cze 15»
8
Valmarecchia, l'altra Romagna
Come l'Orto dei Frutti Dimenticati, dove si possono trovare il biricoccolo, la corniola, il giuggiolo, la ciliegia cuccarina, la "Porta delle Lumache" ... «La Repubblica, Cze 15»
9
A Corniola i 100 anni di Renata Conticelli: porta gli auguri del …
La festa di nonna Renata si è svolta in un bel giardino a Corniola, dove vive. ... Mondiale, empolese doc, cresce fra San Casciano e Corniola. «gonews, Cze 15»
10
'Volo del Ciuco', si apre la settimana che porterà al gran finale: agli …
LA CENA - Sulla strada che da Empoli porta a Monterappoli, in località Corniola, si trova la Chiesa e il Convento dei Santi Simone e Giuda. «gonews, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corniola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/corniola>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z