Znaczenie słowa "giuggiola" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GIUGGIOLA

giug · gio · la

CO OZNACZA SŁOWO GIUGGIOLA

Ziziphus jujuba

Ziziphus jujuba

Ziziphus zizyphus H. Karst. Giuggiolo jest rośliną liściastą rodziny Ramnacee, znaną także jako chińska data, natsume lub tsao. Często jest on używany jako roślina ozdobna. Uważa się, że jałowca pochodzi z północnej Afryki i Syrii, a następnie wywieziony do Chin i Indii, gdzie został uprawiany od ponad 4000 lat. Rzymianie przywieźli go po raz pierwszy we Włoszech i nazwali to ziziphum.

Ziziphus zizyphus H. Karst. Il giuggiolo è una pianta a foglie decidue della famiglia delle Ramnacee, noto anche come dattero cinese, natsume o tsao. Sovente viene utilizzato come pianta ornamentale. Si ritiene che il giuggiolo sia originario dell'Africa settentrionale e della Siria, e che sia stato successivamente esportato in Cina e in India, dove viene coltivato da oltre 4000 anni. I romani lo importarono per primi in Italia, e la chiamarono ziziphum.

Definicja słowa giuggiola w słowniku

Pierwsza definicja jujube w słowniku jest wynikiem jujube. Inną definicją jujube jest słodka tabletka wykonana z wywar z jujube, niegdyś stosowana przeciwko kaszlnięciu. Jujube to także nonsens, inezia.

TŁUMACZENIE SŁOWA GIUGGIOLA

Poznaj tłumaczenie słowa giuggiola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa giuggiola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «giuggiola».

• Tłumacz włoski - chiński: 枣
• Tłumacz włoski - hiszpański: azufaifo
• Tłumacz włoski - angielski: jujube
• Tłumacz włoski - hindi: जूजूबे
• Tłumacz włoski - arabski: عناب
• Tłumacz włoski - rosyjski: мармелад
• Tłumacz włoski - portugalski: jujuba
• Tłumacz włoski - bengalski: কর্কন্ধু
• Tłumacz włoski - francuski: jujube
• Tłumacz włoski - malajski: jujube
• Tłumacz włoski - niemiecki: Jujube
• Tłumacz włoski - japoński: 棗
• Tłumacz włoski - koreański: 대추
• Tłumacz włoski - jawajski: jujube
• Tłumacz włoski - wietnamski: quả táo ta
• Tłumacz włoski - tamilski: jujube
• Tłumacz włoski - marathi: jujube
• Tłumacz włoski - turecki: hünnap
• włoski: giuggiola
• Tłumacz włoski - polski: jujube
• Tłumacz włoski - ukraiński: мармелад
• Tłumacz włoski - rumuński: jujube
• Tłumacz włoski - grecki: καραμέλα
• Tłumacz włoski - afrikaans: jujube
• Tłumacz włoski - szwedzki: jujube
• Tłumacz włoski - norweski: jujube

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIUGGIOLA»

Poznaj użycie słowa giuggiola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem giuggiola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...

ZIZYPHUS vulgaris - Ging- giolo.Zizzolo. Giuggiola. Zuzola (il frutto.) — vulgaris, fructu acuminato — Giuggiola romagnola, a nocciolo di punta lunga, с molto eguzztt. — vulgaris, fructu acuminato adunco -h Giuggiola appuu- tata, forse Galletta ...

Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

(Ch. D.) •* GIUERGENSIA. (Bot.) Juergentia. La medusa angui/era, Lour., fu dallo Spreugel fatta tipo d' uu genere cosi nominato, il quale è stato ammesso. V. Medusa. (A. B.) *» Giuggiola. (Bot.) È u frutto dei giuggiolo, zizip/iut vulgaris , WilU.

‎1842

Catalogus codicum manuscriptorum ... in Bibliotheca ...

Canto degli Scoiattoli, del Giuggiola . fi. 176. 114. Canto della Prudenza, d' Incerto . fi. 30. HJ. Canto dell' Avarizia , d' Incerto, fi. 3 2. Trionfo in difpregto dell' oro ec» titf. Canzona del Bone. 117. Canto d' Amanti, d' Incerto. 118. Canto di poveri ...

Giovanni Lami, 1756

Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...

Due sono le varietà delle giuggiole: Giuggiola lunga, di forma ovata o bislunga , che è la più comune ; Giuggiola tonda , quasi globosa , ed un poco piana nella cima. Una sottovarietà della prima dicesi giuggiola galletta. Ve ne sono anche • di ...

Stefano Palma, 1870

Dizionario della lingua italiana

Giuggiola . Carl. Svin. 6. Nè punto astennesi Da cibo alcun finché non venner gli Ultimi Frutii , che noci fur , cotogne e zizole . ZIZZA. У. A. Poppa . Lat. mamma, über. Gr. Ul. fif , 9nX¡l • Mor. S. Greg. La mia suora è piecola , e ancora non ha ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826

Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...

ZYZYPHUS vulgaris , fructu striato _ Giuggiola lung: acuminaco-Giuggiola gal- tozza rigata l. letta . I _ vulgaris , fructu minore _ vulgaris, fructu acumina- rotundo_Giuggiola tonda . to adunco_ Giuggiola lan- _ vulgaris, maior fructu ogn  ...

‎1809

Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M

But. ivi: Tutto giug- gia , cioè giudica , e vede. bemb. pros. 1. SI. Nè que- ste voci sole furo Dante da' Provenzali , ma dell' altre ancora, siccome è drudo , ec. giuggiare , approcciare ec. 4- GIUGGIOLA . Frutto del giuggiolo quasi simile all* uliva ...

‎1822

Commedie di Francesco d'Ambra

Or basta ; noi siam qui, E la pelliccia e' è : questa è la giuggiola. Fort. La giuggiola era quella. Gran. Sarà meglio, Ch'io la porti alla Balia. Fort. A una a una, Disse colui che ferrava l' oche*. Granchio, facciamo un poco a beli' agio : Noi sarem ...

Francesco d' Ambra, 1858

Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...

preceduto da una esposizione Grammaticale ragionata della lingua Carlo Antonio Vanzon. delle risposte che dicevano dettate loro da divina inspirazioac. Zizola. ( z asp. ) Lo s. c. Giuggiola. 4> Zizza, (le ri dui.) Lo s. c. Poppa. L. Mamma, uber.

Carlo Antonio Vanzon, 1842

Il Teatro classico del secolo 16. [Commedie di] Francesco ...

Or basta; noi siam qui, E la pelliccia c' è: questa è la giuggiola. Fort. La giuggiola era quella. Gran. Sarà meglio, Ch' io la porti alla Balia. A una a una, Disse colui che ferrava poche'. Granchio, facciamo un poco a bell' agio: Noi sarem sempre ...

‎1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIUGGIOLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo giuggiola w wiadomościach.

Borse da mare, i “must–have” dell'estate 2015

... anche mp3 e fogli di carta per appuntare pensieri veloci come ci spiega Giovanna Di Luca, scherzosamente chiamata Giuggiola dagli amici. «La Citta di Salerno, Lip 15»

Dal 25 giugno la settima edizione del Festival teatrale dell'antico …

Fra le varie tappe non possiamo non ricordare quelle di San Siro di Struppa, Sant'Antonino e piazza della Giuggiola al Carmine dove ci sarà ... «Adnkronos, Cze 15»

Alla scoperta delle regioni gastronomiche cinesi da Bon Wei

E poi Pollo stufato con sesamo, Guo Pa: maiale croccante cotto nella terracotta, Cuore troppo tenero” : giuggiola ripiena di riso e miele solo per ... «Elle, Maj 15»

Sabato, Piazza della Giuggiola, un piccolo mondo da salvare

Genova - Si terrà sabato al Carmine, l'evento "Giri di fili: piazza della Giuggiola, un piccolo mondo da salvare", al via alle ore 16:30. «Genova Post, Kwi 15»

Minialtura: Brera Hotel's vince a Palermo

A seguire, invece, si sono contese il risultato con una lotta all'ultimo refolo Giuggiola, della Società Canottieri Palermo, i messinesi di Panza e ... «ItaliaVela, Kwi 15»

Venezia, tre punti per sognare i playoff

ATTIVA Prima Pagina. ilmiolibro; ebook. Top Libro È la stampa, bellezza... di Giovanni Bogani; Libri e EbookCara Giuggioladi Emilia Tortorici. «Nuova Venezia, Sty 15»

Freak in Giuggiola: la mostra in piazza della Giuggiola

Mercoledì 12 novembre, alle 17, presso il laboratorio artigianale di filati - show room La Giuggiola (piazza della Giuggiola 3 al Carmine - tel. «mentelocale.it, Lis 14»

L'urlo di Freak per salvare la Giuggiola

L'urlo di Freak per salvare la Giuggiola Piazza della Giuggiola: sabato una festa-denuncia (leoni) COSA pretendi da un Paese che ha la forma ... «La Repubblica, Lis 14»

Piazza della Giuggiola, sabato una festa-denuncia

Piazza della Giuggiola, sabato una festa-denuncia Piazza della Giuggiola è una piazzetta "segreta" e bellissima nel cuore del Carmine: per ... «La Repubblica, Lis 14»

Grazzano Visconti vestita di rosso in occasione del "Giuggiola Party"

La prossima serata, quella del 5 luglio e intitolata "Giuggiola Party", vedrà Grazzano vestita di rosso: le illuminazioni, le decorazioni dei locali, ... «IlPiacenza, Lip 14»