Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cospiratore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COSPIRATORE

co · spi · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COSPIRATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COSPIRATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cospiratore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cospiratore

spisek

Cospirazione

Spisek jest działania podjęte przez wiele osób w celu ustanowienia tajnej umowy w celu zmodyfikowania, podważenia, radykalnej zmiany, czasami używania środków przymusu i przemocy, reżimu, państwa, sytuacji politycznej lub innej. Zakończenie konspiracji może mieć również ograniczony zasięg lub prowadzić do prawdziwej rewolucji; w tym ostatnim przypadku mówimy o spisku z ewersywnymi celami. La cospirazione è l'azione condotta da più persone per stabilire un accordo segreto per modificare, sovvertire, cambiare radicalmente, a volte con uso di mezzi violenti e coercitivi, un regime, uno stato, una situazione politica o di altro tipo. Il fine della cospirazione può avere anche ambiti più limitati o sfociare in una vera e propria rivoluzione; in quest'ultimo caso si parla di cospirazione con finalità eversive.

Definicja słowa cospiratore w słowniku

Definicja konspiratora w słowniku to spiskowiec, który jest częścią konspiracji; spisek: grupa spiskowców przeciwko państwu.

La definizione di cospiratore nel dizionario è chi cospira, chi fa parte di una cospirazione; congiurato: un gruppo di cospiratori contro lo Stato.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cospiratore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COSPIRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSPIRATORE

cospargere
cosparso
cospergere
cosperso
cospettaccio
cospetto
cospettone
cospicuamente
cospicuità
cospicuo
cospirare
cospirativo
cospirazione
cosso
cost saving
costa
cos
costaggiù
costale
costantana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSPIRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa cospiratore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cospiratore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COSPIRATORE

Poznaj tłumaczenie słowa cospiratore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cospiratore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cospiratore».

Tłumacz włoski - chiński

同谋
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

conspirador
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

conspirator
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

षड्यंत्रकारी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

متآمر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

заговорщик
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

conspirador
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

চক্রান্তকারী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

conspirateur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

konspirator
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Verschwörer
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

徒党
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

공모자
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

conspirator
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người âm mưu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சதிகாரர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

komplocu
70 mln osób

włoski

cospiratore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

konspirator
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

змовник
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

conspirator
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συνωμότης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

samesweerder
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

komplottsmidaren
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

conspirator
5 mln osób

Trendy użycia słowa cospiratore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COSPIRATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cospiratore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cospiratore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cospiratore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COSPIRATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cospiratore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cospiratore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cospiratore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COSPIRATORE»

Poznaj użycie słowa cospiratore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cospiratore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il cospiratore
Cupo e avvolgente, il romanzo pesca a piene mani dall’autobiografia di Slater che, fervente comunista da giovane, aveva combattuto il franchismo in Spagna, dove aveva visto crollare i propri ideali politici e si era trasformato in un ...
Humphrey Slater, 2012
2
Alle Origini Del Risorgimento: Un Poeta, Cospiratore, ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Domenico Spadoni, 2010
3
Tutte le poesie e tutto il teatro
Federico García Lorca. La morte di Torrijos è la fiamma che mi esorta alla lotta. I COSPIRATORE: Così èper me. IV COSPIRATORE: Ma bisogna starquieti; altro tempo verrà. II COSPIRATORE (commosso): Tempo lontano! PEDRO: Ma le ...
Federico García Lorca, 2011
4
Tutte le opere
(Un orologio batte l'ora.I Cospiratori si dispongonoa semicerchio in mezzo allascena.) PRESIDENTE: Qualèlaparola? PRIMO COSPIRATORE: Nabat. PRESIDENTE: La risposta? SECONDO COSPIRATORE:Kalit. PRESIDENTE:Che oraè?
Oscar Wilde, 2011
5
Cuori rossi contro cuori neri
Un. cospiratore. per. vocazione. La figura di Antonio Canepa è quantomai ambigua ma, allo stesso tempo, notevole e indubbiamente affascinante. Estremamente attivo,o meglio terribilmente inquieto, uomodiragguardevole ingegno eampia ...
Paolo Sidoni, Paolo Zanetov, 2013
6
Mazzini una vita per un sogno
Diventa cospiratore politico scrivendo articoli letterari su L'indicatore genovese, edito dal tipografo Ponthenier, su L'indicatore livornese fondato da Guerrazzi e sull'Anto/ogia del ligure Vieusseux, trasmigrato a Firenze, e discutendo e litigando ...
Bruno Gatta, 2002
7
CORIOLANO
TERZO COSPIRATORE: Signore,la sua ostinazione, quando si presentò perilconsolato che egli perdette per non sapersi piegare... AUFIDIO:Neavrei parlato: bandito per questo, egli venne al mio focolare, offerse la sua gola al mio pugnale; ...
William Shakespeare, 2014
8
Trattato di diritto penale
Il cospiratore che ammassa una quantità di armi e di munizioni , che predispone nel suo gabinetto dei proclami , che, con prodigalità, tenta di accattivarsi il favore popolare, che aumenta il numero dei suoi operai, dei suoi domestici, dei suoi ...
Pellegrino Rossi, 1832
9
Scarface
Armitage Trail. sarebbe stato qui stanotte?» «Da Katherine... la sua donna». «Da chi? Per amor di Dio, e come avresti fatto a parlarle?» «Lei è... mia sorella». «Oh mio Dio! Sono stato una specie di cognato del Cospiratore, il mio peggior ...
Armitage Trail, 2011
10
Il segreto della cappella
Capitolo. XII. Un. allegro. cospiratore. Appesantito. da cupi pensieri, Owen si diresse lungo Petergate, attraversò la piazza del re per raggiungere il palazzo dei merciai. Due ragazzini sporchi e scalmanati, stavano imbrattando di fango un  ...
Candace Robb, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COSPIRATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cospiratore w wiadomościach.
1
Wayward Pines: Recensione dell'episodio 1.08 – The friendliest …
Inevitabile, quindi, che anche un carattere mite e innocente come Harold diventi un temibile cospiratore pur di ritrovare ciò che ha perso (in ... «Telefilm Central, Lip 15»
2
Stasera in tv su Rai 3: "La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler"
Attraverso il matrimonio di suo nonno, Von Dohnanyi risulta essere anche il pronipote del pastore Dietrich Bonhoeffer, un altro cospiratore ... «Cineblog.it, Lip 15»
3
Corea del Nord, Kim Jong-Un manda a morte allevatore di tartarughe
... veniali e bizzarri si rincara: dopo la condanna dell'ufficiale braccato a sonnecchiare durante la parata, dello zio 'cospiratore' e dell'architetto ... «SCR News, Lip 15»
4
La malattia infantile
... ma il povero Mazzini fu comunque costretto alla clandestinità fino alla morte, definito terrorista e cospiratore. Noi, mutatis mutandis, restiamo ... «Avanti!, Lip 15»
5
Ted e i pupazzi (da legare) più famosi dello schermo
... È l'orso di pezza nonché confidente più intimo del diabolico Stewie che rivela all'interlocutore inanimato le strategie di cospiratore-infante. «Vanity Fair.it, Cze 15»
6
Gli anni di Carlo Poerio nelle carceri borboniche
Tutti riconoscevano in lui un gran tipo di cospiratore; e in Abruzzi, in Calabria, in Sicilia, i liberali non facevano cosa, che egli non sapesse e ... «Comune di Pignataro, Cze 15»
7
“Traditori”, una storia politica e culturale
... coincideva con quella del ribelle, del voltagabbana, del cospiratore, del dissidente, dell'eretico e dell'eversore dell'ordine politico costituito. «L'Opinione, Cze 15»
8
Zootopia: primo trailer del film d'animazione Disney
E' un furbo e sarcastico cospiratore che ho fatto in alcune parti da quando avevo 12 anni. Ho stupidamente chiesto, "ragazzi che tipo di voce ... «Cineblog.it, Cze 15»
9
Giulietto Chiesa e Nicolai Lilin: dall'Ucraina scaturirà la terza Guerra …
... te e tutti quelli che mi danno del cospiratore finiranno bruciati". Così Giulietto Chiesa commenta le sue rivelazioni sulla situazione in Ucraina, ... «Linkiesta.it, Cze 15»
10
I caduti del '15-'18 memoria e devozione
Stessa sorte per Nazario Sauro, istriano, comandante di sommergibile e «cospiratore per la libertà altrui». Le sue spoglie sono a Venezia. «Gazzetta di Parma, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cospiratore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cospiratore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z