Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "costoletta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COSTOLETTA

co · sto · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COSTOLETTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COSTOLETTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «costoletta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa costoletta w słowniku

Definicja cięcia żeber w słowniku jest słaba. "còstola". Costoletta to także żebro ubitego zwierzęcia z mięsem, które przylega do niego; kotlet: c. z cielęciny wieprzowej.

La definizione di costoletta nel dizionario è dim. di “còstola”. Costoletta è anche costola di animale macellato con la carne che vi aderisce; cotoletta: c. di vitello, di maiale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «costoletta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COSTOLETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSTOLETTA

costo
costola
costolato
costolatura
costolina alpina
costolina annuale
costolina appenninica
costolina cretese
costolina di Facchini
costolina giuncolina
costolina levigata
costolina liscia
costolina macchiata
costolina napoletana
costolone
costoluto
costone
costoro
costosamente
costoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSTOLETTA

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
saletta
scatoletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

Synonimy i antonimy słowa costoletta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COSTOLETTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «costoletta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa costoletta

Tłumaczenie słowa «costoletta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COSTOLETTA

Poznaj tłumaczenie słowa costoletta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa costoletta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «costoletta».

Tłumacz włoski - chiński

炸肉排
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

chuleta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

cutlet
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कटलेट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كستلاتة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

котлета
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

costeleta
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কাটলেট
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

escalope
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sayatan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kotelett
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

カツレツ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

얇게 저민 고기
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

cutlet
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xương sườn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வணக்கிப் பக்குவப்படுத்தப்பட்ட இறைச்சித் துண்டு அல்லது கொத்திய கோழிக் கறி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कटलेट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

pirzola
70 mln osób

włoski

costoletta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kotlet
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

котлета
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cotlet
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παϊδάκι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kotelet
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kotlett
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kotelett
5 mln osób

Trendy użycia słowa costoletta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COSTOLETTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «costoletta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa costoletta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «costoletta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COSTOLETTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «costoletta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «costoletta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa costoletta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COSTOLETTA»

Poznaj użycie słowa costoletta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem costoletta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Favole ermetiche
Una costoletta? Una frittata?”, e non aveva ancora finito di parlare, che una fiammata si accese, e la padellina cominciò a friggere, spandendo attorno un odore che avrebbe risuscitato un morto. “Oh, che miracolo, figlia mia! Siamo ricchi!”.
Sebastiano B. Brocchi, 2009
2
Se vuoi fare il figo usa lo scalogno: Dalla pratica alla ...
COTOLETTA. (O. COSTOLETTA). DI. VITELLO. ALLA. MILANESE. La milanesissima cotoletta è un piatto lacuistoria è molto particolare. Probabilmente deriva dalla Wiener Schnitzel e dunque è stata portata da noi ai tempi della dominazione ...
Carlo Cracco, 2012
3
Una ragazza grande
tore 'costoletta d'agnello'», concluse Harlan con aria grave, preparando del tè. «E cosa sarebbe?» domandò lei guardandolo sconcertata. «Conosci un tizio talmente affascinante, stupendo, mozzafiato. Quando lo incontri ti batte forte il cuore.
Danielle Steel, 2012
4
Racconti
Non aveva Rosen addentato la sua costoletta, che un nuovo arrivato entrò ... l' altro cacciando il naso nel suo piatto e indicandolo col dito al cameriere gli disse: - portami una vivanda come quella... è una costoletta di castrato in salsa dolce.
Iginio Ugo Tarchetti, 2011
5
Tutte le Fiabe
Una costoletta? Una frittata? Una costoletta. Laragazza mandò via di cucina tutte le persone ch'erano a servizio del Re, dal cuocoallo sguattero, si chiuse a chiave di dentro insieme col padre, e mise la padellina sul focolare spento: Padellina, ...
Luigi Capuana, 2011
6
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
La differenza concerne la sola preparazione iniziale e consiste nel battere la costoletta col pestacarne prima d'impanarla (ottenendo la cosiddetta «orecchia d' elefante»), oppure nell'utilizzarla così com'è,nel suo spessore originario.
Gualtiero Marchesi, 2011
7
Racconti umoristici un soldo: un'avventura galante ...
Non aveva Rosen addentato la sua costoletta, che un nuovo arrivato entrò nella sala, e venne a sedersi di faccia a lui, dal lato opposto del tavolo. Rosen era tutt' cechi nell'osservare i movimenti di quel suo commensale, e si augurava che la ...
Achille Giovanni Cagna, 1873
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Targ. Toii. G. Viag. T. 8, p. IX. - Id. ili. 8, 3jj6. COSTOLETTA. Sust. f. dimin. di Costola. Sinon. Costolina. - In certe carni di loro (di cui liberi) sono le vene e le polpe, che altri domandano nervi ; il che si vede maggiormente nei fichi che si seccano ...
Giovanni Gherardini, 1833
9
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Subito, infatti, mivenne messo davanti un piatto contenente una costoletta d' aspetto moltocordiale. «Credo siaproprio quello chefaperte» mi spiegò Margherita. «È cucinata inmodo tale da accontentarel'occhio senza scontentare lo stomaco.
Giovannino Guareschi, 2013
10
Sillabario goloso
... scovati che qui non si rivelano per non sciupare il piacere della lettura del suo libro. Questa costoletta può essere di carne di vitello o di maiale e oggi si presenta in molte varianti soprattutto nei supermercati e soprattutto in veste surgelata.
Laura Grandi, Stefano Tettamanti, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COSTOLETTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo costoletta w wiadomościach.
1
I 5 migliori ristoranti di Senigallia secondo gli utenti di Tripadvisor
Non perdetevi il Susci, la Costoletta di rombo, la prima colazione. Seconda posizione. ULIASSI Il locale apre il 27 maggio 1990 con Mauro ... «AnconaToday, Lip 15»
2
Terrazza-ristorante C'è «L'8C» a Treviolo
Così come sempre disponibile è la cotoletta (o costoletta) alla milanese, la celebre «orecchia d'elefante» che può arrivare a 800 grammi e ... «L'Eco di Bergamo, Lip 15»
3
Risotto e cotoletta: le trattorie milanesi scelte da DOVE
Più sontuosa e filologica è la cotoletta, anzi la costoletta, della Trattoria del Nuovo Macello: “È probabilmente il piatto che più rappresenta Milano”, dice lo chef ... «Dove Viaggi, Lip 15»
4
10 cose da sapere per diventare il macho della giglia
Qui trovate 10 suggerimenti per farlo al meglio e maneggiare carbonella, costoletta, fiamma come nessuno mai. 15 giorni fa | di Cristina ... «Vanity Fair.it, Lip 15»
5
Costoletta di agnello gallese igp alla brace con asparago bianco …
Adagiare la costoletta di agnello alla base del piatto impreziosita con carbone vegetale, aggiungere l'asparago bianco, il lampone e la ... «Elle, Lip 15»
6
Firma No mangia cani. E se India firma No mangia vacche? Farsi i …
... a qualche autorità internazionale di fermare lo strazio della costoletta, lo scempio della cotoletta, l'orrore della bistecca, il volta stomaco della ... «Blitz quotidiano, Cze 15»
7
Hell's Kitchen Italia 2, 18 giugno 2015: eliminato Giovanni
Le quattro menti guardano Cracco preparare una costoletta d'agnello farcita con salsiccia e tartufo. 22.21. NUova sfida per per le squadre: Il ... «TVBlog.it, Cze 15»
8
Gelato, Cotoletta e Tiramisu: l'Italia del Gusto
La milanese rigorosamente fatta con costoletta di vitella con osso (niente orecchie di elefante insomma) dorata, impanata e fritta nel burro o la ... «mentelocale.it, Cze 15»
9
Il sud per sottrazione di Paolo Barrale
Quindi una crema inglese con pecorino e succo di limone, i piselli per la stagione, la spalla cotta sottovuoto e la costoletta al momento di fare ... «Tiscali, Cze 15»
10
Messi “cittadino” di Sacile? Il sindaco ci sta pensando
Il piatto preferito di Messi pare che sia stato la costoletta milanese “alla napoletana” – lo raccontano le colonne del Corriere della Sera – con il ... «Il Messaggero Veneto, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Costoletta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/costoletta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z