Pobierz aplikację
educalingo
decoratore

Znaczenie słowa "decoratore" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DECORATORE

de · co · ra · to · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DECORATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DECORATORE

dekoracja

Wystrój składa się z elementów, które służą do upiększania. W dziedzinie artystycznej i architektonicznej można urządzić obiekt artystyczny lub budynek. Możesz ozdobić coś przez malowanie lub przez przymocowanie elementów do niej. Rzymianie urządzili domy z mozaiką. Dekoracja jest bardzo szerokim dziedzictwem, polegającym na przekształcaniu, układaniu, renowacji, naprawie siedliska ludzkiego i meblach.

Definicja słowa decoratore w słowniku

Definicja dekoratora w słowniku polega na tym, że wykonuje prace dekoratorskie: malarz d. Dekorator to także ktoś, kto wykonuje prace wykończeniowe: d. w stiuku, w mozaice.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DECORATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECORATORE

decontratto · decontrazione · decontribuzione · decoramentale · decoramento · decorare · decorativismo · decorativo · decorato · decorazione · decorazioni · decornare · decoro · decorosamente · decoroso · decorrenza · decorrere · decorso · decorticare · decorticazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECORATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa decoratore w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DECORATORE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «decoratore» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «decoratore» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DECORATORE

Poznaj tłumaczenie słowa decoratore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa decoratore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «decoratore».
zh

Tłumacz włoski - chiński

装饰
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

decorador
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

decorator
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

डेकोरेटर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مزخرف
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

декоратор
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

decorador
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

প্রসাধক
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

décorateur
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

penghias
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Dekorateur
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

デコレータ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

장식
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

decorator
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chuyên trang hoàng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அழகுபடுத்துபவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

सजावणारा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

dekoratör
70 mln osób
it

włoski

decoratore
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

dekorator
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

декоратор
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

decorator
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

διακοσμητής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

versierder
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dekoratör
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dekoratør
5 mln osób

Trendy użycia słowa decoratore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DECORATORE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa decoratore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «decoratore».

Przykłady użycia słowa decoratore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DECORATORE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem decoratore.
1
Le Corbusier
L'arte del decoratore consiste nel fare nelle case altrui quello che non ci si sognerebbe mai di fare nella propria.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECORATORE»

Poznaj użycie słowa decoratore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem decoratore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il decoratore
Mosca, Settimana Santa, 1889.
Boris Akunin, 2008
2
Imparare Python
Sintatticamente, un decoratore è una sorta di dichiarazione, valutata al momento dell'esecuzione del codice, che specifica il funzionamento della funzione che lo segue. Un decoratore viene definito sulla riga immediatamente prima di una ...
Mark Lutz, 2008
3
Dizionario storico di architettura: 1
DECORATORE ._ (Décorateur-Verziehrcr) _ Quegli che inventa od eseguisce oggetti di decorazione. La decorazione (V. questa parola) ammette, secondo i diversi significati che riceve dall'usoedall'impiego che se ne fa, tante parti distinte , ...
‎1842
4
Arte di Calabria tra Otto e Novecento: dizionario degli ...
1 941 , pittore e scultore VALENTINO DOMENICO Arena (VV), 1 824-1 892, pittore e decoratore VALENTINO DOMENICO ANTONIO Arena ( VV), 1 863-1 926, pittore e decoratore Figlio di Leonardo VALENTINO GAETANO Arena (VV), 1835-1 ...
Enzo Le Pera, 2001
5
La realtà dell'illusione: teoria e pratica nella decorazione ...
Torniamo al tuo apprendistato, al Palazzo della Polenta... SìJ Nel Palazzo della Polenta avevo conosciuto un muratore che, concluso quel cantiere, si è spostato in un altro sempre in via Martiri. Lì c'era un decoratore che tinteggiava gli stucchi.
Silvana Ghigino, 2006
6
Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...
.i,- , I lumi del decoratore sono qui di due specie. Uno è quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti ch'ei rappresenta. La scena è quadro , e il lume finto è soggetto alle regole' generali pit- . toriche del chiaroscuro . L' altro lifme è quello che ...
Francesco Milizia, 1797
7
Regole pratiche di prospettiva
Un tal compartimento può eseguirsi ad un piano e non ad un altro relativamente alle decorazioni che devono accompagnare questo movimento, dove che se il decoratore vuol seguire esattamente la descrizione prescritta dall' autore, ...
Giuseppe Castagnoli, 1830
8
Dizionario delle belle arte del disegno
I lumi de! decoratore sono qui di due specie. Uno è- quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti ci' ei rappresenta . La scena è quadro > e il lume finto è soggetto alle regole generali pittoriche del chiaroscuro . L'altro lume è quello che  ...
Francesco Milizia, 1797
9
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gra ...
I lumi del decoratore sono qui di due specie . Uno è quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti enei rappresenta. La scena è quadro , e il lume fìnto è soggetto alle regole generali pit- toriche del chiaroscuro . L' altro lume è quello che il.
Francesco Milizia, 1797
10
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
Decoratore-stuccatore, manuali Hoepli, seconda edizione, Milano 1925, prima ed. 1911. 1927 P. Bottoni, Cromatismi architettonici, in “Architettura e arti decorative”, VI, 1927, 1-2, pp. 80-85. 1928 V. Marchi, Architettura colorica, in “La Fiera ...
Oliva Muratore, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECORATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo decoratore w wiadomościach.
1
Taormina, Casa Cuseni. Il Giardino di “Alice nel Paese delle …
Un pannello alle spalle della piscina, realizzato dal primo decoratore europeo di Tiffany, ricorda questo fenomeno stilizzato. Dal Giardino di ... «Blogtaormina, Lip 15»
2
In Ticino – Presenze d'arte nella Svizzera italiana 1840-1960
Una particolare attenzione è dedicata a Giocondo Albertolli, architetto e decoratore svizzero-italiano a cui si deve la diffusione di modelli architettonici e ... «Arte.go, Lip 15»
3
“La Madonna della Cintola”: il ritorno - TamTam
L'opera esprime tutte le qualità di decoratore di Benozzo Gozzoli. La cintura, che simbolicamente collega cielo e terra, è emblema del ruolo di ... «Tam Tam, Lip 15»
4
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
Giovanni Nicolini, figlio di un decoratore e nipote di uno scultore, era nato a Palermo il 14 aprile 1872; volitivo e ribelle, giovanissimo si iscrisse ... «Positanonews, Lip 15»
5
Fausto Melotti nel Principato di Monaco. Analisi logica
... sedi del Nouveau Musée National de Monaco, Eva Fabbris e Cristiano Raimondi allestiscono una mostra sullo scultore e decoratore italiano. «Artribune, Lip 15»
6
Pierre e Beatrice, i segreti del matrimonio dell'anno
Ci saranno, invece, il critico d'arte Peter Glidewell, Carlo e Camilla di Borbone, Diane von Furstenberg, Jacques Granges, decoratore delle case di Caroline. «Magazine Donna News, Lip 15»
7
Tutto pronto per la Festa Patronale di Boves
... appassionato d'arte, debutterà (titolo «Frammenti ed immagini») con i suoi particolari architettonici (in linea con la sua attività di decoratore), ... «TargatoCn.it, Lip 15»
8
Bra: gli artisti Enrico Sunda e Giovanni Botta in mostra con "Gomitoli …
La calda estate non arresta la creatività artistica. Il poeta Enrico Sunda, autore di "Gomitoli di Pensieri" e Giovanni Botta, ritrattista e decoratore, ... «TargatoCn.it, Lip 15»
9
Tre giorni di moto e musica a Pesaro Le cafè racer al SunRide 2015
... il decoratore “Cisko” Aloisi (decorazioni gratuite ai caschi dei motociclisti presenti) e della rivista Riders con l'appuntamento “bread & salam”. «Corriere della Sera, Lip 15»
10
SENTI CHI PARLA
... come è noto - da Monsieur Daguerre (di professione pittore e decoratore teatrale, già inventore con Bouton del diorama) all'Accademia delle ... «ExibArt, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Decoratore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/decoratore>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL