Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "diffalta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIFFALTA

dif · fal · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIFFALTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIFFALTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diffalta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa diffalta w słowniku

Definicja diffalt w słowniku to wada, brak, niedobór. Diffalta jest także winą, grzechem, faulem.

La definizione di diffalta nel dizionario è difetto, mancanza, scarsità. Diffalta è anche colpa, peccato, fallo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diffalta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIFFALTA


a voce alta
a voce alta
alta
al·ta
balta
bal·ta
calta
cal·ta
camera alta
camera alta
difalta
difalta
essere alla ribalta
essere alla ribalta
fungo di Malta
fungo di Malta
in misura cosi alta
in misura cosi alta
malta
mal·ta
palta
pal·ta
ribalta
ri·bal·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIFFALTA

diffalcare
diffamante
diffamare
diffamatore
diffamatorio
diffamazione
diffendere
differente
differentemente
differenti
differenza
differenze
differenziabile
differenziabilità
differenziale
differenziamento
differenziare
differenziarsi
differenziato
differenziazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIFFALTA

a scelta
ascolta
celta
consulta
delta
di una volta
multa
ogni volta
quello di una volta
questa volta
raccolta
risulta
rivolta
scelta
svolta
talvolta
una volta
v´olta
volta
vuelta

Synonimy i antonimy słowa diffalta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «diffalta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIFFALTA

Poznaj tłumaczenie słowa diffalta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa diffalta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diffalta».

Tłumacz włoski - chiński

diffalta
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

diffalta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

diffalta
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

diffalta
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

diffalta
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

diffalta
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

diffalta
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

diffalta
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

diffalta
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

diffalta
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

diffalta
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

diffalta
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

diffalta
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

diffalta
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

diffalta
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

diffalta
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

diffalta
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

diffalta
70 mln osób

włoski

diffalta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

diffalta
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

diffalta
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

diffalta
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

diffalta
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

diffalta
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

diffalta
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

diffalta
5 mln osób

Trendy użycia słowa diffalta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIFFALTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «diffalta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diffalta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diffalta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIFFALTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «diffalta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «diffalta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa diffalta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIFFALTA»

Poznaj użycie słowa diffalta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diffalta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
Non patirono mai difetto, penuria, diffalta di biade. Erano ricchi, lieti, provveduti assai; avevano copia grande di biade. Furono rotti e rapite loro tutte le biade. Viveano in grande abbondanza di biade. Era stata loro arrecata copia di biade ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Dizionario della lingua italiana
La diffalta parecchi ad ana ad ana. ♢ ANABA, o ANABASO. Lat. Anabas. T.di Stor. nat. Genere di pesci così denominati perchè l'unica specie di questo genere strascinasi per terra, e rampicasi alcune volte sopra le palme, per trattenersi nell'  ...
‎1827
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
'eggendo Zrt DiFFALTA che gli avevano falla i baroni della Magna , ec G. Vttl Tra quelle guerre il setiato pensoso e angustioso della DiFFALTA de'Latini, ec. Liv. M . g a. Per Mancanza di cose^ o di persone. Per DirrALTA di vettuaglia si rendeo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. imperfectas , mendosus . Gr. ffpsrXsfc; . Trait, pecc. mort. Quando egli è disleale , non calente, dimentico, la- «co , diflallante , с ficvole. -}• DIFFALTA. Manéense. Lat. deficientia, penuria. G. V. 4- 3i. i. Per diffalta di veltuaglia si rendco . E 10.
Paulo Costa, 1821
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Per sua diffalta in pianto, ed in affanno, Cambiò onesio riso . E Pare-9. Piangerà Feltro ancora la diffalta Delhcmpio suo Paflon Franc. Sacch-rim. Perchè dal mezzo mai non vien diffalta . T Per maneamento di promessa , alla quale potremmo ...
Accademia della Crusca, 1686
6
La divina commedia, postillata da T. Tasso [ed. by G. Rosini ...
9 1 Lo sommo ben , che solo esso a sé piace , Fece l' uom buono a bene, e questo loco Diede per arra a lui d' eterna pace . 94 Per sua diffalta qui dimorò poco: Per sua diffalta in pianto , ed in affanno Cambiò onesto riso e dolce giuoco .
Dante Alighieri, Giovanni Rosini, Torquato Tasso, 1830
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. fidei fratlio . Gr. «Viría . G. V. ç. 268. 2. Veggendo la diffalta , che gli avea- no fatta i baroni della Magna, ec. Liv-M. Tra quefte guerre il senato penfofo , e angofeiofo della diffalta de' Lati- ni ec. §. II. Per Mancanza . Lat. deficient ia , penuria .
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DIFFALTA (dillìlta) Nome astr. Fallo, peccato, colpa, errore, mancamento. Per sua diffalta in pianto ed in all'anno Carla» biò onesto riso e dolce giuooo. Piangerà Feltro ancora la diffalta Dell'empio suo pastor. Perché dal mezzo mai non vien ...
‎1836
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
Piangera Feltro 'ancora la diffalta Dell'empio suo Pastor. s, Per mancamento , come dir di promessa., alla quale potremmo dire in Lat. fida' fmítla. G. V. 9. 7.68. z . Veggendo la diffalta, che gli aueano fatta i Baroni della Magna. Liu. M. Tra queste ...
‎1612
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Diffalta [mancamente di prometía] a breach of promife, breaking of one's pro- mife . Diffalta [careftia, penuria] dearth, fcar- xity, penury, want of provifions. Diffalta'«i [ mancare, fcemare, aver diffalta] to want, lack, need, or ¡land in need of, ...
Ferdinando Altieri, 1749

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIFFALTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo diffalta w wiadomościach.
1
Fior da fiore con Dante, Boccaccio, Tasso
Era quella dimora un'«arra», un pegno, che il Sommo Bene aveva concesso all'uomo: il quale «per sua diffalta un pianto e un affanno - cambiò ... «La Stampa, Lip 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diffalta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/diffalta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z