Znaczenie słowa "dighiacciare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DIGHIACCIARE

di · ghiac · cia · re

CO OZNACZA SŁOWO DIGHIACCIARE

Definicja słowa dighiacciare w słowniku

Definicją dubbingu w słowniku jest rozmrażanie.

TŁUMACZENIE SŁOWA DIGHIACCIARE

Poznaj tłumaczenie słowa dighiacciare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dighiacciare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dighiacciare».

• Tłumacz włoski - chiński: dighiacciare
• Tłumacz włoski - hiszpański: dighiacciare
• Tłumacz włoski - angielski: dighiacciare
• Tłumacz włoski - hindi: dighiacciare
• Tłumacz włoski - arabski: dighiacciare
• Tłumacz włoski - rosyjski: dighiacciare
• Tłumacz włoski - portugalski: dighiacciare
• Tłumacz włoski - bengalski: dighiacciare
• Tłumacz włoski - francuski: dighiacciare
• Tłumacz włoski - malajski: dighiacciare
• Tłumacz włoski - niemiecki: dighiacciare
• Tłumacz włoski - japoński: dighiacciare
• Tłumacz włoski - koreański: dighiacciare
• Tłumacz włoski - jawajski: dighiacciare
• Tłumacz włoski - wietnamski: dighiacciare
• Tłumacz włoski - tamilski: dighiacciare
• Tłumacz włoski - marathi: dighiacciare
• Tłumacz włoski - turecki: dighiacciare
• włoski: dighiacciare
• Tłumacz włoski - polski: dighiacciare
• Tłumacz włoski - ukraiński: dighiacciare
• Tłumacz włoski - rumuński: dighiacciare
• Tłumacz włoski - grecki: dighiacciare
• Tłumacz włoski - afrikaans: dighiacciare
• Tłumacz włoski - szwedzki: dighiacciare
• Tłumacz włoski - norweski: dighiacciare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIGHIACCIARE»

Poznaj użycie słowa dighiacciare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dighiacciare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...

DIGHIACCIARE. Verb. intransit. || Che cosa intendiamo per Dighiacciare? Non altro che I* Uscire una cosa agghiacciata dallo stato di ghiaccio j che vale a dire , allontanarsi quella cosa dal detto stato. Dunque in Dighiacciare , vocabolo ...

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Puoi far uso di dighiacciare. » Ugolini. « Sgelare no» si dice, ma Dighiacciare, Didiacciare. » Rodino. E poi s' ingrognano quand' io dico che sentenziano come solenni satrapi della lingua! In primo luogo nel Vocab. di Napoli è la voce Sgelato ...

Prospero Viani, 1860

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

DIGHIACCIARE (dighiacciàre) intrans- Slruggersi, o dicesi del ghiaccio e delle cose gelate. Il terreno era gelato, ma ora comincia a dighiacciare. Ora ogni cosa dighiaccia. DIGIOGARE (digiogàre) trans. Sciogliere e liberare i buoi dal giogo, ...

‎1836

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...

Desgelù V. G. e V. S. M. Didiacciare, Dighiacciare, Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Fr. De'gclcr ; Sp. Dcshelar. Dcsgiassù -Didiacciare, Dighiacciare, Sghiacciare, Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Ileagiiistà Sconciare, Spostare, Guastare, ...

Antonio Tiraboschi, 1873

Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...

Bur. DIGHIACCIARE . Lo (icfso , che Didiacciarc . Lat. falsi . Gr. ашхидщ . Охаимссмто . Add. da Dighiacciare 3 Didiacciaro . DI GIA'.Pofto avverbialm. riferifce tempO pafsato . Lat. iam . Gr. :7J: . Fir. .Afl 78. §. Per lo folo Gia ‚ in vece di Огаmai .

‎1739

Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z

Aver dichiarato reo. Remoll. Didiacciamento. Struggimento del ghiaccio , l' atto del dighiacciare. Remollà. Dighiacciare. Didiacciare. Dimojare. Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Remollada. V. Remolada. Remondà (T. de'Libraj). Rifondare.

Francesco Cherubini, 1814

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Svegliato. Sagaoe -«-4 Agile-JVwace. V. anche Desgaggtaa. 'Des'gelà. Dighiacciare. Sghiacei'are,' 'fior. Didiacciare,' e con Miri. Disgluàwuuiare. -Des' gelàa. Digkiacciato ;. e fior. Didiac'- eiato'. - 1 - ' Des'gerbà. T. agr. Dis50dar'e. Pastinare.

Francesco Cherubini, 1840

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

Vedi PENTOLA. DIGHLACCIAMENTO. L'atto del dighiaccrarst. DIGHIACCIARE. Sciogliere il ghiaccio. Si usa in attivo. neutro, e neutro passivo. DIGHIACCIATO. Add. Da Dighiacciare. Dl GIÀ (di già). Vedi GIÀ (già). DIGINIA (diginia). Gr. Di due  ...

‎1837

Frasologia italiana

Antonio Lissoni. DICRUDARE (dicrudàre) trans. Disasprire, Disacerbare. OICUOCERE (dicuòcere) trans. Appassire , Cuocere. L' uve al sole dicotte poni in mosto. DIDIACCIARE , DIGHIACCIARE (didiacciare , dighiacciare) trans.

Antonio Lissoni, 1836

Vocabolario della lingua italiana

11 dighiacciare. DIDIACCIARE.mrr., Dighiacciare; — p., Jh- ourcÙTO. DI DIÈTRO , aererò.. In situazione opposta alla parte dinanzi ; Dopo, Appresso. DIDOTTO. add.. va. Dedotto , Dedullo. DI DRÈNTO, aorerò., Di dentro. M DRIETO, avveri, va .

Giuseppe Manuzzi, 1842