Znaczenie słowa "dipartimento" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DIPARTIMENTO

di · par · ti · men · to

CO OZNACZA SŁOWO DIPARTIMENTO

dział

Określenie departamentu służy do wyznaczania podziału organizacyjnego lub terytorialnego różnego rodzaju, w szczególności może to oznaczać: • okręg terytorialny niektórych państw, zwykle o średniej wielkości pomiędzy szczeblami gminnym i stanowym lub regionalnym, tak podobny do włoskiej prowincji; ▪ jednostka organizacyjna, w ramach organizacji biznesowej, w dużej mierze na wysokim szczeblu, w której przegrupowane jest administracja publiczna lub inna firma, publiczna lub prywatna; ▪ diecezja w niektórych państwach, w tym kraje anglosaskie, Szwajcaria, Szwecja i Filipiny.

Definicja słowa dipartimento w słowniku

Definicja działu w słowniku to podział terytorialny, dzielnica administracyjna, spec. we Francji. Dział to także biuro, dystrybucja lub struktura organizacyjna o specjalnych funkcjach.

SYNONIMY SŁOWA «DIPARTIMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dipartimento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ambito · circolo · circoscrizione · compartimento · distretto · divisione · giurisdizione · mandamento · parte · reparto · ripartizione · scomparto · settore · sezione · sfera · territorio · ufficio · zona

TŁUMACZENIE SŁOWA DIPARTIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa dipartimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dipartimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dipartimento».

• Tłumacz włoski - chiński: 部门
• Tłumacz włoski - hiszpański: departamento
• Tłumacz włoski - angielski: department
• Tłumacz włoski - hindi: विभाग
• Tłumacz włoski - arabski: قسم
• Tłumacz włoski - rosyjski: отдел
• Tłumacz włoski - portugalski: departamento
• Tłumacz włoski - bengalski: বিভাগ
• Tłumacz włoski - francuski: département
• Tłumacz włoski - malajski: jabatan
• Tłumacz włoski - niemiecki: Abteilung
• Tłumacz włoski - japoński: 部門
• Tłumacz włoski - koreański: 부
• Tłumacz włoski - jawajski: departemen
• Tłumacz włoski - wietnamski: sở
• Tłumacz włoski - tamilski: துறை
• Tłumacz włoski - marathi: विभाग
• Tłumacz włoski - turecki: bölüm
• włoski: dipartimento
• Tłumacz włoski - polski: dział
• Tłumacz włoski - ukraiński: відділ
• Tłumacz włoski - rumuński: departament
• Tłumacz włoski - grecki: τμήμα
• Tłumacz włoski - afrikaans: departement
• Tłumacz włoski - szwedzki: avdelning
• Tłumacz włoski - norweski: avdeling

CYTATY ZE SŁOWEM «DIPARTIMENTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dipartimento.

1

Sir Charles J.C. Lyall

Ci sono solo tre predatori che mettono paura all'uomo medio; lo squalo mangia uomini, un branco di lupi, e il dipartimento delle tasse.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIPARTIMENTO»

Poznaj użycie słowa dipartimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dipartimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Trattato mineralogico e chimico sulle miniere di ferro del ...

Delle spezie e delle varietà di miniere di ferro del Dipartimento del Mella, accompagnata dalle analisi chimiche. ~rr rXlUlu STATICO.' _I_Ja combinazione del ferro con l'acido carbonico costituisce quel fossile chiamato Ferro spatico dai  ...

Giambattista Brocchi, 1808

Discussione economica sul dipartimento

PARTE PRIMA STATO DEL DIPARTIMENTO. LIBRO PRIMO STATO FISICO. CAPO I. POSIZIONE, CONFINI, ESTENSIONE, DISTRETTI DEL DIPARTIMENTO. Il Dipartimento del Lario composto della Valtellina, e delle ex-contee di Bormio e  ...

Melchiorre Gioja, 1837

Proclami e sanzioni della Repubblica Napoletana

Il dipartimento del Sangro. 6. ° Il dipartimento dell' (Manto. 7. ° Il dipartimento del Sele. 8. ° Il dipartimento dell' Idro. !>." Il dipartimento del Bradano. 10." Il dipartimento del Crati. il.0 Il dipartimento della Sagra. Art. U. Aquila è il capo luogo del ...

Parthenopean Republic, Carlo Colletta, Francesco Mario Pagano, 1863

Rapporto del Ministro segretario di Stato pel Dipartimento ...

Art. 30. Durante il periodo dell'anno 1853 l'Uffizio del Debito pubblico dovrà pubblicare ogni trimestre nel giornale officiale dello Stato la notizia della quantità della nuova Rendita stata alienata, e di quella erogata ad estinguere, ...

‎1852

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

In Francia hanno pure marmi neri d'un sol colore, i principali essendo : Il marino nero dell' isola Ronde al di là di Brest, nel dipartimento di Finisterra. Il nero di Laval, nel dipartimento della Maienna. Il nero di Bisè, nel dipartimento dell'Alta ...

‎1845

Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...

Il Dipartimento degli Appennini, formato dal territorio delle province di Chiavari, e di Levante, e da varie frazioni territoriali degli Stati Esteusi, Parmigiano e Toscano. 2. ° Il Dipartimento di Genova , che comprendeva la parte centrale della  ...

Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

In Francia hanno pure marmi neri d'un sol colore, i principali essendo : Il marmo nero dell' isola Ronde al di là di Brest, nel dipartimento di Finisterra. Il nero di Laval, nel dipartimento della Maienna. Il nero di Bisé, nel dipartimento dell'Alta ...

‎1845

Gazzetta romana

Sono riuniti all'Impero Francese, sotto il titolo di Dipartimento del Taro, i Ducati di Parma , e Piacenza, e faran- .no parte integrante dell'Impero Francese, a datare dalla pubblicazione dei presente Senatus consulto organico. a. 1, Gli Stati di ...

‎1808

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Si può consultare una memoria di Hericart dt Thury, intitolata: Descrizione mineralogica del dipartimento dell Is ero, nel Giornale delle Miniere, 1812. I risultati principali sono: 1 ." i prodotti di un terrene coltivato col gesso sono tripli di quelli ...

‎1834

Memoria sul programma della societa agraria del dipartimento ...

11 dosso poi dalla parte del nord ed est di tutti questi monti sub-alpini , come pure quasi intieramente le alpi che dall' Isonzo fino alle sorgenti della Piave , e di là sino a quelle delta Livenza , circondano e rinserrano da tre tati il dipartimento ...

Lazarro Spallanzani, 1808

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIPARTIMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dipartimento w wiadomościach.

Modena: Luigi Foffani Direttore Dipartimento Giurisprudenza

foffani Ampio consenso al prof. Luigi Foffani che continuerà a guidare il Dipartimento Giurisprudenza di Unimore. Sarà ancora, dunque, il ... «Sassuolo 2000, Lip 15»

Università, Convenzione tra Federico II e Dipartimento dell …

La Federico II collaborerà alla rieducazione dei detenuti degli Istituti Penitenziari di Napoli. L'impegno sarà sottoscritto attraverso la ... «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»

REGIONE: D'ALFONSO FRUSTA I CAPI DIPARTIMENTO …

Questa la richiesta del presidente della Regione, Luciano D'Alfonso, ai suoi capi dipartimento, perni della rinnovata macchina amministrativa, ... «Abruzzoweb.it, Lip 15»

Giovanni Solinas Nuovo Direttore Dipartimento Economia Unimore

Sarà di nuovo il professor Giovanni Solinas a guidare il Dipartimento di Economia Marco Biagi di Unimore. Il Consiglio di Dipartimento gli ha ... «www.controcampus.it, Lip 15»

Asl11. Il dipartimento chirurgico dell'Asl 11 supera brillantemente la …

Soddisfatti gli oltre 150 operatori che lavorano nel dipartimento chirurgico dell'Azienda sanitaria di Empoli per l'accreditamento ottenuto. «MET - Provincia di Firenze, Lip 15»

Incendi Boschivi: Oggi 22 richieste d'intervento aereo dalle regioni …

Nella giornata di oggi, i mezzi della flotta aerea dello Stato, coordinati dal Dipartimento della Protezione Civile, sono stati sono stati impegnati ... «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»

DIPARTIMENTO TUTELA VITTIME FDI-AN SU MANIFESTAZIONE …

Questo è quanto denunciamo in qualità di referenti lucani del Dipartimento “Tutela Vittime” FDI-AN della Basilicata dopo la manifestazione ... «Adnkronos, Lip 15»

Esposto dell'ALA in Procura contro il direttore del dipartimento d …

Un tratto delle tubature della rete idrica di Senigallia Mercoledì 15 luglio l'ALA, associazione lotta all'amianto, a nome del presidente Carlo ... «Senigallia Notizie, Lip 15»

Politica | San Marino. Consiglio: in prima lettura il progetto di legge …

SAN MARINO. In attesa di procedere con il riordino dei Corpi di Polizia il governo vara la legge sul “Dipartimento di polizia”, ufficio già previsto ... «San Marino - libertas, Lip 15»

Balneazione: numerosi interventi del dipartimento Arpacal di Vibo …

Nella stessa giornata i tecnici del Servizio Acque del dipartimento vibonese Arpacal, in costante sinergia con la Capitaneria di Porto, hanno ... «Strill.it, Lip 15»