Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "disciplinatezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISCIPLINATEZZA

di · sci · pli · na · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISCIPLINATEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISCIPLINATEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disciplinatezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa disciplinatezza w słowniku

Definicja dyscypliny w słowniku to charakter tego, kto, co podlega regulacji.

La definizione di disciplinatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è disciplinato.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disciplinatezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISCIPLINATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISCIPLINATEZZA

discinto
disciogliere
disciogliersi
discioglimento
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinabilità
disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente
disciplinatamente
disciplinato
disciplinatore
discissione
discisso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISCIPLINATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonimy i antonimy słowa disciplinatezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISCIPLINATEZZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «disciplinatezza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa disciplinatezza

Tłumaczenie słowa «disciplinatezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISCIPLINATEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa disciplinatezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa disciplinatezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disciplinatezza».

Tłumacz włoski - chiński

disciplinatezza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

disciplinatezza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

disciplinatezza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

disciplinatezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

disciplinatezza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

disciplinatezza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

disciplinatezza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

disciplinatezza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

disciplinatezza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

disciplinatezza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

disciplinatezza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

disciplinatezza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

disciplinatezza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

disciplinatezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

disciplinatezza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

disciplinatezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

disciplinatezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

disciplinatezza
70 mln osób

włoski

disciplinatezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

disciplinatezza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

disciplinatezza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

disciplinatezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

disciplinatezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

disciplinatezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

disciplinatezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

disciplinatezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa disciplinatezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISCIPLINATEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «disciplinatezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disciplinatezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disciplinatezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISCIPLINATEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «disciplinatezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «disciplinatezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa disciplinatezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISCIPLINATEZZA»

Poznaj użycie słowa disciplinatezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disciplinatezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Atti i documenti editi e inediti del governo della Toscana ...
E poiché di disciplinatezza mi è occorso di parlare, trattando del cibo dei soldati, mi permetta la E. V. che pur di militare disciplinatezza io le tenga parola, trattando del loro abbigliamento. Agli ignari di cose militari, ed a colore che si studiano ...
Tuscany (Italy)., 1860
2
Atti e documenti editi e inediti del Governo della Toscana ...
E poiché di disciplinatezza mi è occorso di parlare, trattando del cibo dei soldati, mi permetta la E. V. che pur di militare disciplinatezza io le tenga parola, trattando del loro abbigliamento. Agli ignari di cose militari, ed a colore che si studiano ...
‎1860
3
Atti e documenti editi e inediti del governo della Toscana ...
E poichè di disciplinatezza mi è occorso di parlare, trattando del cibo dei soldati, mi permetta la E. Y. che pur di militare disciplinatezza io le tenga parola, trattando del loro abbigliamento. Agli ignari di cose militari, ed a coloro che si studiano ...
Tuscany (Italy), 1860
4
La giustizia penale
E' interessante, per esempio, segnalare che la « autodisciplina » viene considerata strettamente connessa alla « forza di volontà » (risultando fra le due un coefliciente di 0,68), mentre la « disciplinatezza » le risulta meno legata (cfr. il  ...
Gennaro Escobedo, 1951
5
Il lavoro neuropsichiatrico
In particolare si richiese che venissero segnalati (separatamente per il reparto femminile e maschile, supponendo più difficile un confronto e una graduatoria unica della disciplinatezza nei due sessi) i cinque pazienti che più si erano ...
‎1952
6
Fonti per la storia d'Italia pubblicate dall'Istituto ...
Qui anche da persone savie e non contrarie a noi si parla in un modo poco favorevole riguardo alla disciplinatezza delle truppe fatte entrare da noi nelle Legazioni ed anche degli officiali che le comandano. Aggiungerò che questo stesso si ...
‎1963
7
La Civiltà cattolica
fatto una dimostrazione in senso politico, aver commesso atti d'ir- disciplinatezza, e ciò senza che i maestri dicessero motto in contrario : si formassero quindi i processi e tutti gli scolari si presentassero. » Intanto un'altra lettera veniva all' ...
‎1874
8
Principj di storia civile della repubblica di Venezia dalla ...
Non pochi sono poi i decreti per la loro disciplinatezza, e per addestrarle, edistintamente con le mostre o sian frequenti militari esercizi, e con la distribuzione, ed usodelle pubbliche munizioni. A questa milizia donò privilegi , ed esenzioni non ...
Vettor Sandi, 1756
9
Manuale di educazione ed ammaestramento per le scuole ...
2.0 Rapporto alle morali utilità che sono prìncipalissime, si ottenne assai disciplinatezza, amore all' ordine, sociabilità, un certo buon garbo nel tratto; fu tolto ogni capriccio, insinuato il mutuo amore, e alle sciocche e superstiziose idce vennero ...
Ferrante Aporti, 1833
10
Saggio generale di tattica del conte di Guibert: 2
A che tanta disciplinatezza , tante evoluzioni? Nelle riconoscen» ze , nelle marce , nella scelta delle posizioni , tutte » cose che per noi si operano, sta il sublime e l 'im» portanza cl mestiere. » E cosi argomentando , essi van disegnando e ...
‎1832

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disciplinatezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disciplinatezza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z