Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "disegno industriale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISEGNO INDUSTRIALE

disegno industriale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISEGNO INDUSTRIALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISEGNO INDUSTRIALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disegno industriale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wzornictwo przemysłowe

Disegno industriale

Wzornictwo przemysłowe jest zarówno sztuką stosowaną, jak i nauką stosowaną w celu poprawy estetyki, ergonomii, funkcjonalności i / lub użyteczności produktu, a także może dotyczyć poprawy handlowej lub nawet produkcji. Zadaniem jest opracowanie i wdrożenie rozwiązań problemów formularzy, użyteczności, fizycznej ergonomii, marketingu, rozwoju marki i sprzedaży. To wzornictwo najlepiej wyraża anglo-saskiego wzornictwa przemysłowego, dzięki angielskojęzycznemu terminologicznemu rozróżnieniu pomiędzy projektowaniem a rysunkiem. Wyrazem projektu jest jednak tłumaczenie włoskie, powszechnie przyjęte i oficjalnie przyjęte przez Stowarzyszenie Wzornictwa Przemysłowego, założone w 1956 roku. Il disegno industriale è l'uso sia di arti applicate che di scienze applicate al fine di migliorare estetica, ergonomia, funzionalità e/o usabilità di un prodotto, e si può occupare anche del miglioramento della commerciabilità o persino della produzione. Il ruolo è di sviluppare e concretizzare soluzioni per problemi di forma, usabilità, ergonomia fisica, marketing, sviluppo del brand, e vendite. Tale significato di progettazione è meglio espresso dalla locuzione anglosassone industrial design, grazie alla distinzione terminologica, propria dell’inglese, tra design e drawing. Tuttavia l’espressione disegno è la traduzione italiana comunemente accettata e ufficialmente adottata dall’Associazione per il Disegno Industriale, fondata nel 1956.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disegno industriale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISEGNO INDUSTRIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISEGNO INDUSTRIALE

diseconomico
diseducare
diseducativo
diseducato
diseducazione
disegnare
disegnarsi
disegnatore
disegni
disegno
diseguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
diseguale
disellare
disemia
disendocrinia
disenfiamento
disenfiare
disensato
disentire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISEGNO INDUSTRIALE

atriale
caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Synonimy i antonimy słowa disegno industriale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISEGNO INDUSTRIALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «disegno industriale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa disegno industriale

Tłumaczenie słowa «disegno industriale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISEGNO INDUSTRIALE

Poznaj tłumaczenie słowa disegno industriale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa disegno industriale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disegno industriale».

Tłumacz włoski - chiński

工业设计
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

diseño industrial
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

industrial design
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

औद्योगिक डिजाइन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التصميم الصناعي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

промышленный дизайн
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

design industrial
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শিল্প নকশা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dessin industriel
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

reka bentuk perindustrian
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Industriedesign
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

インダストリアルデザイン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

산업 디자인
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

desain industri
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

kiểu dáng công nghiệp
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தொழில்துறை வடிவமைப்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

औद्योगिक डिझाईन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

endüstriyel tasarım
70 mln osób

włoski

disegno industriale
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wzornictwo przemysłowe
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

промисловий дизайн
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

design industrial
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βιομηχανικού σχεδιασμού
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

industriële ontwerp
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

industriell design
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

industriell design
5 mln osób

Trendy użycia słowa disegno industriale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISEGNO INDUSTRIALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «disegno industriale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disegno industriale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disegno industriale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISEGNO INDUSTRIALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «disegno industriale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «disegno industriale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa disegno industriale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISEGNO INDUSTRIALE»

Poznaj użycie słowa disegno industriale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disegno industriale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Disegno e progettazione
A. I. A. Research Survey, Washington D.C. 1966 Assunto R., L'Interpretazione Estetica, Milano 1959 Argan G. C., Progetto e Destino, Milano 1965 Argan G C., Marcel Breuer, disegno industriale e architettura, Milano 1957 Baham R., Industriai ...
Marcello Petrignani, 1984
2
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
A questo si può aggiungere, per la validità che dimostra in diverse applicazioni dall'architettura, all'urbanistica, al disegno industriale, la celebre triade vitruviana: firmitas, utilitas, venustas. Uutilitas corrisponde, nel design, allo studio dei ...
Fausto Colombo, 2005
3
Notizie e dati raccolti dal consiglio dei professori per la ...
III Chimica generale . VIII Disegno di macchine . IX Martedì . 11 Disegno geometrico XIV Fisica. XI Disegno di macchine IX 12 Disegno geometrico XIV Lingua francese XIII Istituzioni civili e morali V 1 Disegno industriale . X Lettere italiane .
Regio istituto tecnico superiore Milano, 1867
4
Come studiare l'arte contemporanea
Dall'urbanistica all'architettura, anche effimera, anche virtuale, anche soltanto in progetto, all'ambiente, fino all'ambito del disegno industriale, la cui progettualità e operatività inventa e configura nel dettaglio l'orizzonte prossimo del vissuto ...
Enrico Crispolti, 2005
5
Lezioni di Matematica 2005-2006. Edizione per il Corso di ...
Aldo Ventre. Se ci richiamiamo alla definizione 4 possiamo affermare che la (1) significa che per ogni ε>0, esiste h ∈ R, tale che, per ogni x>h, si ha - ε < f(x)< + ε . Diciamo allora che la funzione f è convergente a per x che tende a + ∞. Il caso ...
Aldo Ventre
6
Prodotti e complementi per l'arredo d'alta gamma. ...
MASSIMO RUFFILLI Hanno scritto in questo volume E' Architetto e Professore Ordinario di Disegno Industriale presso la Facoltà di Architettura dell'Università degli Studi di Firenze, è fondatore e Presidente del Corso di Laurea Magistrale in  ...
Francesca Tosi, Alessandra Rinaldi, 2010
7
La Bellezza Della Forma
4. Come far rispettare i vostri disegni industriali Come far rispettare i vostri diritti quando un vostro disegno industriale è stato imitato, copiato o altrimenti violato? Far rispettare i propri diritti di proprietà intellettuale può essere un'operazione ...
8
Arti minori
Argan , Walter Gropius e la Bauhaus , Torino 1951 ; B . Munari , Artista e designer , Bari 1971 ; G . Dorfles , Introduzione al disegno industriale . Linguaggio e storia della produzione in serie , Torino 1972 ; P . Fossati , Il design in Italia 1945 ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
9
La protezione delle forme nel codice della proprietà industriale
5. La compatibilita` costituzionale del requisito « ulteriore » del valore artistico. Le modifiche introdotte dal d.lgs. n. 95/2001 hanno esteso, come si e` detto, la protezione del diritto d'autore anche alle opere del disegno industriale le quali ...
‎2009
10
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
Questo saggio basterà per coloro che conoscono il disegno axonometrico, onde possano fare tutte quelle applicazioni che più comunemente occorrono nel disegno industriale. 1.° Prospettiva degli assi coordinati. Proponiamoci di trovare la ...
‎1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISEGNO INDUSTRIALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo disegno industriale w wiadomościach.
1
Design industriale: progetti per il territorio
Fino all'11 luglio 140 studenti del corso in disegno industriale seguono lezioni e sperimentano progetti che guardano al territorio come un unicum pesaggistico, ... «SMTV San Marino, Lip 15»
2
Samsung Galaxy Note 5: design rivelato in un presunto disegno
Alcuni giorni fa vi abbiamo parlato dei possibili cambiamenti estetici, i quali sono stati recentemente confermati anche da un primo disegno industriale. «Androidiani.com, Cze 15»
3
Rai Way: con Ei Towers non è stato neanche un arrivederci, manca …
... governance che permetta di intravedere un disegno industriale. In questa direzione, si è vociferato sul ruolo che potrebbe giocare la Cassa Depositi e Prestiti, ... «Blasting News, Kwi 15»
4
Il disegno industriale è una lacuna del futurismo?
Dei futuristi, per i molti di loro, che furono e restarono fedeli, sinceri e ingenui pure quando fu chiaro che il movimento aveva esaurito il suo slancio e si avviava ... «TOTALITA'.IT, Kwi 15»
5
Il disegno industriale internazionale a Palermo, al via "I-Design"
PALERMO. E' partita ieri a Palermo la terza edizione di "I-Design", la manifestazione dedicata alla valorizzazione della cultura del disegno industriale ... «Giornale di Sicilia, Paz 14»
6
I-Design, decine di mostre ed eventi: per otto giorni Palermo capitale …
Torna per il terzo anno consecutivo I-Design, manifestazione curata da Daniela Brignone e dedicata alla valorizzazione della cultura del disegno industriale ... «Resapubblica, Paz 14»
7
Serialità e mercato non fanno venir meno il valore artistico del …
Soprattutto perchè il design industriale non è scultura e ha caratteristiche ... proprio di «opere del disegno industriale che presentino di per sé carattere creativo ... «Il Sole 24 Ore, Wrz 14»
8
Quando il disegno industriale è più forte della speculazione
Sarà stata la pioggia che ha gelato l'estate, con punte particolarmente bagnate intorno a ferragosto, ma sta di fatto che tanto sulle spiagge quanto a Piazza Affari ... «Il Sole 24 Ore, Sie 14»
9
Wally 50, il disegno industriale è di Centrostile
Il Wally 50 è l'ultimo nato della linea Wallypower; lungo 15 metri, monta due motori Volvo Penta IPS 600 da 435 hp che gli permettono di raggiungere i 38 nodi ... «VelaeMotore.it, Lip 14»
10
Unicam, sessione di laurea in Scienze dell'Architettura e Disegno
Sempre lunedì 14, presso la sede di Largo Cattaneo ore 9, sessione di Laurea in Disegno Industriale con i laureandi: Margherita Melchiorre, Anna Chiara ... «Picus On Line, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disegno industriale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disegno-industriale>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z