Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dispepsia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISPEPSIA

di · spe · psi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISPEPSIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISPEPSIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dispepsia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

niestrawność

Dispepsia

Dyspepsia (z języka greckiego δυσπεψία, składający się z "δυς-" (dys) = "trudny" i "πέψις" (pepsis) = "trawienie") wskazuje stan patologiczny charakteryzujący się przeważającą obecnością trwałego lub nawracającego zlokalizowanego bólu i / lub dyskomfortu w nadbrzuszu, mniej lub bardziej związanym z poczuciem pełni i anoreksji. Ponieważ nie określono parametrów klinicznych w celu odróżnienia zdrowych osób od osób z zaburzeniami dyspeptycznymi, nie można zaklasyfikować różnych przypadków objawów do dokładnej skali klinicznej. Obrazy dyspersji są zwykle klasyfikowane według objawów. La dispepsia (dal greco δυσπεψία, composto di "δυς-" (dys) = "difficile" e "πέψις" (pepsis) = "digestione") indica una condizione patologica caratterizzata dalla presenza predominante di dolore e/o fastidio persistente o ricorrente localizzato nell'epigastrio, più o meno associato a senso di pienezza ed anoressia. Poiché non sono stati definiti i parametri clinici che permettono di distinguere i soggetti sani dai soggetti affetti da patologie dispeptiche, non è possibile classificare i differenti casi sintomatologici in precisi quadri clinici. I quadri caratterizzati da dispepsia si classificano normalmente in base ai sintomi.

Definicja słowa dispepsia w słowniku

Definicja niestrawności w słowniku jest zmianą czynności przewodu pokarmowego żołądka lub jelit.

La definizione di dispepsia nel dizionario è alterazione della funzione digestiva gastrica o intestinale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dispepsia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISPEPSIA


acromatopsia
a·cro·ma·to·psi·a
anopsia
a·no·psi·a
atrepsia
a·tre·psi·a
autopsia
au·to·psi·a
biopsia
bio·psi·a
bradipepsia
bra·di·pe·psi·a
discromatopsia
di·scro·ma·to·psi·a
eclampsia
e·clam·psi·a
emianopsia
e·mia·no·psi·a
eritropsia
e·ri·tro·psi·a
eupepsia
eu·pe·psi·a
litotripsia
li·to·tri·psi·a
macropsia
ma·cro·psi·a
micropsia
mi·cro·psi·a
necropsia
ne·cro·psi·a
paracromatopsia
pa·ra·cro·ma·to·psi·a
sinopsia
si·no·psi·a
tapsia
ta·psia
xantopsia
xan·to·psi·a
zoopsia
ʒo·o·psi·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISPEPSIA

dispensabile
dispensare
dispensariale
dispensario
dispensativo
dispensato
dispensatore
dispensazione
dispenser
dispensiere
dispeptico
disperabile
disperanza
disperare
disperarsi
disperata
disperatamente
disperato
disperazione
disperdente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISPEPSIA

Asia
alessia
ambrosia
amnesia
anestesia
ansia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
cromatopsia
cromopsia
e sia
fantasia
fucsia
megalopsia
ossia
poesia
sia
silesia

Synonimy i antonimy słowa dispepsia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dispepsia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISPEPSIA

Poznaj tłumaczenie słowa dispepsia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dispepsia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dispepsia».

Tłumacz włoski - chiński

消化不良
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

dispepsia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dyspepsia
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अपच
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سوء الهضم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

диспепсия
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dispepsia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

এঁড়ে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dyspepsie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dispepsia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Dyspepsie
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

胃弱
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

소화 불량
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dyspepsia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chứng khó tiêu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

செரிமானமின்மை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अपचन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

hazımsızlık
70 mln osób

włoski

dispepsia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

niestrawność
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

диспепсія
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dispepsie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

δυσπεψία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dispepsie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dyspepsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dyspepsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa dispepsia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISPEPSIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dispepsia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dispepsia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dispepsia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISPEPSIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dispepsia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dispepsia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dispepsia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISPEPSIA»

Poznaj użycie słowa dispepsia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dispepsia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio di omeopatia
La dispepsia che ha come caratteristica la sensazione di strozzatura in gola, come di corpo estraneo che impedisce la deglutizione, ha solitamente una causa nervosa: i rimedi più comuni sono: Asa Foetida, Ignatia, Lachesis, Moschus.
Guido Granata, 1990
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
La dispepsia, dice Cho- mel,ò una malattia estremamente frequente, le cui cause sono ... Coutaret definisce la dispepsia < per una alterazione primitiva delle forze digerenti, le quali arrecano seco loro una difficoltà, ovvero un lentore nell' ...
‎1870
3
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Lo stesso Cullen che assegnava per cagione più ordinaria della dispepsia I' atonia delle fibre muscolari dello stomaco , ammetteva tuttavia che essa può dipendere da qualunque lesione diretta di questo viscere , od anche risultare dalla ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
4
Natura Medicatrix
D f Digestive, difficoltà (dispepsia ipostenica e iperstenica, alitosi singhiozzo, meteorismo) Definizioni • Dispepsia è il termine generico che si riferisce a numerosi sintomi dovuti ad alterazione del processo digestivo, solitamente di natura ...
Bruno Brigo
5
Compendio Di Anatomia Patalogica
PRIMO GENERE Dispepsia per irritazione gastrica acuta o cronica. Questa è senza dubbio fra tutte le dispepsie quella che più d' ordinario si riscontra. SECONDO GENERE % Dispepsia per astenia delto stomaco. Si osserva questa specie di ...
Gabriel Andral, 2012
6
Helicobacter pylori
Mentre è ormai universalmente accettata la correlazione etiopatoge- netica fra gastrite cronica ed infezione da Hp, meno dirette ed evidenti sono le interrelazioni fra il batterio e la dispepsia non ulcerosa. Ciò è soltanto in parte dovuto al fatto ...
Fabio Pace, Sergio Vigneri, 1999
7
Infusi e Tisane:
Tisane per la Dispepsia La dispepsia indica una condizione patologica caratterizzata dalla presenza predominante di dolore e/o fastidio persistente o ricorrente localizzato nell'epigastrio. Poiché non sono stati definiti i parametri clinici che ...
Christian Valnet, 2014
8
Oli essenziali in cucina
Tabella riepilogativa A – Indicazioni terapeutiche degli oli essenziali Alloro Dispepsia, flatulenza, mestruazioni scarse, raffreddori, tonsilliti e infezioni virali. Anice Indigestione, tosse, bronchite, catarro, tonico dell'appetito, coliche, flatulenza, ...
Roberta Deiana, 2010
9
La fitoterapia in uno sguardo
Clinica: studi clinici randomizzati mostrano una efficacia del cumino nella dispepsia equivalente a quella del cisa- pride (Thompson Coon e Ernst, 2002). Tossicità: il cumino è considerato sicuro. Dosi elevate e trattamenti protratti nel tempo ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
10
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Un'altra possibile causa di ossaluria è dovuta alla dispepsia con conseguente cattiva digestione. La dispepsia di tipo motorio è la forma più frequente ed è dovuta a rallentato svuotamento gastrico di natura primaria (vecchia forma di ...
Aldo Ercoli, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISPEPSIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dispepsia w wiadomościach.
1
L'Euregio all'EXPO di Milano: wellness alpino & relax in primo piano
Le Terme Val Rendena sono consigliate per le patologie all'apparato respiratorio, calcolosi vie urinarie e dispepsia di origine gastroenterica. «la VOCE del TRENTINO, Lip 15»
2
Tachicardia perenne
Mal di stomaco, dispepsia e eruttazioni. Nello stesso tempo ho iniziato a perdere sangue con le feci. Sono stata in ospedale dove mi hanno fatto le analisi e ... «Medicitalia.it, Lip 15»
3
Rimedi Naturali per Digerire: gli Infusi per la Digestione
Soffrite di dispepsia, ovvero il vostro corpo fa fatica ad assimilare il cibo e non consente una naturale digestione. Per evitare di star male, potete ... «Vita Da Mamma, Lip 15»
4
L'influenza della relazione di attaccamento sullo sviluppo di malattie
... ipertensione, infarto), patologie endocrine (tiroide), disturbi gastrointestinali (dispepsia, ulcera, color irritabile) e cancro (Baldoni, 2010). «State of Mind, Lip 15»
5
Dispepsia incurabile
Dal mese di luglio 2002 soffro di dispepsia: 24h su 24, 365 giorni all'anno. Per digerire un pranzo il mio stomaco impiega 7/8 ore ed il senso ... «Medicitalia.it, Lip 15»
6
Dispepsia e gastroscopia
Gentili Dottori, a seguito di una notevole e persistente dispepsia mi è stata prescritta una gastroscopia e conseguente biopsia. L'esito è questo: ... «Dica 33, Lip 15»
7
Problemi di stomaco e dieta??
... ma praticamente ho sempre letto che per i problemi di stomaco (gastrite, reflusso o dispepsia) bisogna evitare un sacco di cibi, quindi, a mio ... «Medicitalia.it, Lip 15»
8
8 buone abitudini da prendere quest'estate
... naturale per curare parecchi disturbi, soprattutto intestinali e gastrici come la colite e la dispepsia (difficoltà a digerire). Quello che i ricercatori ... «Panorama, Lip 15»
9
Dispepsia, iporessia, difficoltà digestive e nausea
La diagnosi è stata di dispepsia funzionale con un importante componente psicosomatica. Ho eseguito ecografie all'addome, RM al cervello ... «Medicitalia.it, Cze 15»
10
Sospensione pantorc per la ricerca helicobacter
Da un paio di mesi la situazione è peggiorata tant'è che la terapia di 40mg al dì non da sollievi (sintomi: dispepsia, gonfiore e bruciore alla ... «Medicitalia.it, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dispepsia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dispepsia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z