Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dispnea" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISPNEA

dis · pne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISPNEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISPNEA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dispnea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
dispnea

duszność

Dispnea

Senność, czyli głód powietrza, jest objawem trudnego oddychania. Jest to normalne objawy, gdy dochodzi do ciężkiego wysiłku, ale staje się patologiczny, jeśli występuje w nieoczekiwanych sytuacjach. W 85% przypadków jest to spowodowane astmą, zapaleniem płuc, niedokrwieniem serca, śródmiąższową chorobą płuc, zastoinową niewydolnością serca, przewlekłą obturacyjną bronchopneumopatią lub przyczynami psychogennymi. Leczenie zwykle zależy od przyczyny. La dispnea, o fame d'aria, è il sintomo di una respirazione difficoltosa. Si tratta di un sintomo normale quando si compie uno sforzo pesante, ma diventa patologico se si verifica in situazioni inaspettate. Nell'85% dei casi è dovuto a asma, polmonite, ischemia cardiaca, malattia polmonare interstiziale, insufficienza cardiaca congestizia, broncopneumopatia cronica ostruttiva o cause psicogene. Il trattamento dipende in genere dalla causa scatenante.

Definicja słowa dispnea w słowniku

Definicja duszności w słowniku to trudności w oddychaniu.

La definizione di dispnea nel dizionario è difficoltà negli atti respiratori.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dispnea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISPNEA


apnea
pne·a
brachipnea
bra·chi·pne·a
eupnea
eu·pne·a
iperpnea
i·per·pne·a
ortopnea
or·to·pne·a
polipnea
po·li·pne·a
tachipnea
ta·chi·pne·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISPNEA

dispiegarsi
dispietato
dispitto
displasia
displasico
display
displicenza
displuviale
displuviato
displuvio
dispnoico
dispodestare
dispogliare
dispolpare
dispondeo
disponente
disponere
disponibile
disponibilità
disponibilita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISPNEA

aerolinea
alinea
autolinea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea
vinea

Synonimy i antonimy słowa dispnea w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISPNEA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dispnea» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dispnea

Tłumaczenie słowa «dispnea» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISPNEA

Poznaj tłumaczenie słowa dispnea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dispnea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dispnea».

Tłumacz włoski - chiński

呼吸困难
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

disnea
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dyspnea
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

दमा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بحة في الصوت
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

диспноэ
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dispneia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শ্বাসকষ্ট
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dyspnée
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sesak nafas
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Dyspnoe
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

呼吸困難
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

호흡 곤란
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dyspnoea
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chứng khó thở
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

குரல்பாகுபாடு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कष्टमय श्वसन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

solunum güçlüğü
70 mln osób

włoski

dispnea
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

duszność
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

диспное
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dispnee
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

δύσπνοια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dispnee
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dyspné
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dyspné
5 mln osób

Trendy użycia słowa dispnea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISPNEA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dispnea» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dispnea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dispnea».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISPNEA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dispnea» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dispnea» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dispnea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISPNEA»

Poznaj użycie słowa dispnea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dispnea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Malattie dell'apparato respiratorio
La dispnea costituisce uno dei sintomi fondamentali conseguenti ad alterazioni dell'apparato cardiorespiratorio e può essere definita una sensazione soggettiva di difficoltà respiratoria. La dispnea rappresenta un sintomo abbastanza comune  ...
Claudio Terzano, 2008
2
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Tabella 7 - Scala di valutazione della dispnea proposta da Watters. Punteggio da 0 a 20 Per valutare il deficit della funzionalita` respiratoria vi sono alcune indagini strumentali in grado di fornire un adeguato inquadramento funzionale della ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
3
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Dispnea. Per dispnea s'intende una respirazione difficoltosa. Può essere di natura funzionale oppure può originare da affezioni delle vie aeree, del parenchima polmonare, della pleura e del cuore.
Bruno Brigo, 2009
4
Natura Medicatrix
Definizioni. (laringite , crisi asmatica, enfisema, dispnea sospirosa) • Le laringiti acute dell'adulto sono dominate dalla disfonia, mentre le laringiti acute del bambino sono spesso associate a dispnea. • La laringite catarrale stridula del bambino ...
Bruno Brigo
5
Scompenso cardiaco
La riduzione della tolleranza allo sforzo e la comparsa di dispnea sono le manifestazioni cliniche principali della insufficienza cardiaca. La dispnea, intesa come sensazione soggettiva di difficoltà respiratoria è abitualmente accompagnata da ...
Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno, 1998
6
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
Dispnea La dispnea è la sensazione soggettiva di difficoltà a re- spirare ed è un sintomo raro nei soggetti che praticano attività sportiva. Tuttavia si può frequentemente manifestare in soggetti scarsamente allenati o per sforzi particolarmente ...
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
7
Training autogeno. Tecniche di autosuggestione per ...
Adesso sei in grado di migliorare il tuo respiro tramite l'esercizio di base (capitolo 3), l'esercizio speciale contro il fiato corto (dispnea) e le formule di chiusura. E col tempo potrai fugare definitivamente i tuoi disturbi. Hai dimestichezza col ...
Gerhard Jaeger, 2005
8
Nuove Tecnologie Chirurgiche in Oncologia
Dispnea Nei pazienti neoplastici esistono diverse cause di dispnea e nello stesso paziente possono coesistere diversi meccanismi. I fattori cardiopolmonari sono le principali cause di dispnea: infiltrazione parenchimale ed effusione pleurica ...
Antonio Mussa, Sergio Sandrucci, 2013
9
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Generalmente essi hanno una storia di precedenti ricoveri ospedalieri per AB. di uso prolungato di steroidi ( vedi) per via sistemica o di recente sospensione della somministrazione degli steroidi. Per valutare il grado di dispnea dei soggetti ...
Oliviero Rossi, 2004
10
OSS Operatore socio-sanitario. Manuale e quiz per il concorso
Dispnea: è un tipo di respirazione difficile, forzata, generalmente associata ad ansia, narici dilatate, uso di muscoli respiratori accessori, cianosi marcata. La dispnea è un fenomeno compensatorio che tende o a superare un ostacolo alla ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISPNEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dispnea w wiadomościach.
1
Bronchiectasie: provata l'efficacia della riabilitazione polmonare
Parametri quali la tolleranza allo sforzo fisico, la dispnea e la qualità di vita sono stati valutati prima e dopo l'avvio del programma. «PharmaStar, Lip 15»
2
La chirurgia per il cuore
«La dispnea da sforzo - aggiunge Menicanti - può progredire fino all'edema polmonare o un edema polmonare può verificarsi anche ... «il Giornale, Lip 15»
3
Tutto sulla ipertensione
... detta dissecazione, della parte dell'aorta), apparato respiratorio (grave dispnea dovuta ad edema polmonare acuto per scompenso cardiaco) ... «Medicitalia.it, Lip 15»
4
Tutto su asma in gravidanza
La diagnosi di asma in gravidanza può essere sintomatica (dispnea, senso di costrizione toracica, tosse con espettorazione) o funzionale, ... «Medicitalia.it, Lip 15»
5
Cervello e polmoni, due organi uniti dal cuore: uno sguardo all …
La difficoltà di respiro, definita dispnea, correlata sia all'ostruzione delle vie aeree periferiche che alla presenza di aria intrappolata all'interno ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Lip 15»
6
Passiflora: caratteristiche e proprietà benefiche
... e post traumatica e nei disturbi della menopausa, come nervosismo, irritabilità, depressione, tachicardia, dispnea e vampate di calore. «Leonardo.it, Lip 15»
7
La tachicardia parossistica sopraventricolare: sintomi e terapia
I sintomi della tachicardia parossistica sopraventricolare sono palpitazioni o cardiopalmo, dispnea, dolore al torace, respiro rapido e affannoso, ... «Blogosfere, Lip 15»
8
Scompenso cardiaco cronico, l'Fda ha dato l'ok al primo farmaco …
I sintomi – quali dispnea, affaticamento e ritenzione di liquidi – possono apparire gradualmente e peggiorare nel tempo, influenzando ... «Quelli che... la Farmacia, Lip 15»
9
Pericardite costrittiva | Cause | Sintomi | Terapia
I sintomi sono dispnea, aumento di volume dell'addome e aggravamento dell'astenia. Come si cura? La terapia è chirurgica e consiste nella ... «Blogosfere, Lip 15»
10
Soluzioni per non restare senza fiato
La Bpco affligge oggi più di duecento milioni di persone nel mondo. Questi pazienti soffrono di sintomi tra cui dispnea e tosse, che spesso non ... «Quotidiano.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dispnea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dispnea>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z