Pobierz aplikację
educalingo
dispogliare

Znaczenie słowa "dispogliare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISPOGLIARE

di · spo · glia · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISPOGLIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISPOGLIARE

Definicja słowa dispogliare w słowniku

Definicja rozpaczy w słowniku to strip. Rozpacz to także łup.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISPOGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISPOGLIARE

dispodestare · dispolpare · dispondeo · disponente · disponere · disponibile · disponibilità · disponibilita · disponimento · disponitivo · disponitore · disporre · disporre di · disporre in schiera · disporsi · disposare · dispositivo · dispositore · disposizione · disposizione d´animo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISPOGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Synonimy i antonimy słowa dispogliare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dispogliare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISPOGLIARE

Poznaj tłumaczenie słowa dispogliare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dispogliare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dispogliare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

dispogliare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

dispogliare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

dispogliare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

dispogliare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dispogliare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

dispogliare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

dispogliare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

dispogliare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

dispogliare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

dispogliare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

dispogliare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

dispogliare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

dispogliare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

dispogliare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dispogliare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

dispogliare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

dispogliare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

dispogliare
70 mln osób
it

włoski

dispogliare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

dispogliare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

dispogliare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

dispogliare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dispogliare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dispogliare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dispogliare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dispogliare
5 mln osób

Trendy użycia słowa dispogliare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISPOGLIARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dispogliare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dispogliare».

Przykłady użycia słowa dispogliare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISPOGLIARE»

Poznaj użycie słowa dispogliare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dispogliare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
16. Iddio dopo □ver create tulle le cose, non se n"e mai dispodestalo , neppure per un di solo. E 24- 7- Donde ingiustamente si era dispodestato. (IV) \ * DISPODESTATO . Add. da Dispodestare. Privato della podestà. (C) •| DISPOGLIARE.
Accademia della Crusca, 1836
2
Opere di Luciano: 3
È neceSsità dunque dispogliare tutti quelli che sono entrati, se vuoi trovare ciò che s'è perduto. 'E se subito trovasi al primo una coppa d'oro , dovresti anche dispogliare gli 'altri. Emotimo. E perché, 0 Licino? Licino. Perché non e certo se la ...
‎1862
3
Parnaso italiano ovvero raccolta de' poeti classici italiani ...
Dispogliare . per ifcancellar dalla mente qual-Y che impreflìone. 16, ;4.. Difloregio .' Nero in dispregio, per ifdegnure. 13 1 93' Dillì lui. cioè, a lui. 7, 67. Dilhutto. per dannato. 9 , 79. Di fu . il di su. cioè, la parte fuperiore del corpo . 19, 4.6.
‎1784
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
DISPOETICO. add. contrario di Poético-. DI SPOG Ы AMENTO, a. m. Il dispogliare. DISPOGLIARE. lo stesso che SpogliarE. DISPOGLIATÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Che dispoglia. DISPOGLIATÔBIO. s. m, Spoglitttojo. DISPOLpARE. v. att.
Pietro Fanfani, 1863
5
Lezioni di lingua toscana dettate dal signor Girolamo Gigli ...
... una pubblicagrida significato, che la prima Donzella, la quale a tal furiosa resoluzione fosse pervenuta , dovevasi a quel modo morta dispogliare , ed ignuda solennemente esporre alla vista de'Cittadini nel piu pieno Mercato di quel Paese .
Girolamo Gigli, Giovanni Battista Catena, 1722
6
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
È necessità dunque dispogliare tutti quelli che sono entrati, se vuoi trovare ciò che s'è perduto. E se subito trovasi al primo una coppa d'oro, devresti anche dispogliare gli altri. Ermetimo. E perché, 0 Licino? Licino. Perché non è certo se la ...
‎1862
7
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. dispogliare- disabbellire . , privare. .sfregiare - sguernire. v- dispogliare. SFORNITO . .add. da :fornire : sprov-veduto. Lhprívarur. .S. ma] parato : ma] provvi o. v. privo. SFORTUNATO. v. dísavventurato; SFORZARE. 5. r. far forza . L- cagere.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
_ DISPOETICO. add. contrario di Poetico. DISPOGLIAMENTO. s. m. L' atto e L' effetto del dispogliare. DISPOGLIARE. o. alt. lo stesso che SPOGLIARE in tutti isuoi sign., e si usa alt. e rifl. alt. P. pres. DISPOGLIANTE.pass. DISPOGUA'IO.
‎1855
9
Rivista enciclopedica italiana
Tutto dì vedevansi proconsoli, pretori, capitani le città e provincie dispogliare, i pubblici e privati averi rapire , e neanche a' tempii degl'Iddìi aver riguardo. Licinio empì di stragt-e^di ruberie la Beozia, e nel medesimo iniquo modo governaronsi  ...
‎1855
10
Opere edite ed inedite
Tanto che si arrivò fino a pretendere, si dovessero dispogliare i ricchi di loro averi per impedirne il pericolo. Quanto ancor più non fu' declamato contro all'abuso del pubblicopotere ?' quanto ancor più nel si temette? Tanto che si arrivò per ...
Rosmini (Antonio), 1858
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dispogliare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dispogliare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL