Znaczenie słowa "distornare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DISTORNARE

di · stor · na · re

CO OZNACZA SŁOWO DISTORNARE

Definicja słowa distornare w słowniku

Definicja destylacji w słowniku ma się odwrócić, by adresować gdzie indziej. Wydostanie się jest również ogłuszające, denerwujące.

SYNONIMY SŁOWA «DISTORNARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «distornare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

distogliere · rimuovere · smuovere · stornare

TŁUMACZENIE SŁOWA DISTORNARE

Poznaj tłumaczenie słowa distornare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa distornare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «distornare».

• Tłumacz włoski - chiński: distornare
• Tłumacz włoski - hiszpański: distornare
• Tłumacz włoski - angielski: distornare
• Tłumacz włoski - hindi: distornare
• Tłumacz włoski - arabski: distornare
• Tłumacz włoski - rosyjski: distornare
• Tłumacz włoski - portugalski: distornare
• Tłumacz włoski - bengalski: distornare
• Tłumacz włoski - francuski: distornare
• Tłumacz włoski - malajski: distornare
• Tłumacz włoski - niemiecki: distornare
• Tłumacz włoski - japoński: distornare
• Tłumacz włoski - koreański: distornare
• Tłumacz włoski - jawajski: distornare
• Tłumacz włoski - wietnamski: distornare
• Tłumacz włoski - tamilski: distornare
• Tłumacz włoski - marathi: distornare
• Tłumacz włoski - turecki: distornare
• włoski: distornare
• Tłumacz włoski - polski: distornare
• Tłumacz włoski - ukraiński: distornare
• Tłumacz włoski - rumuński: distornare
• Tłumacz włoski - grecki: distornare
• Tłumacz włoski - afrikaans: distornare
• Tłumacz włoski - szwedzki: distornare
• Tłumacz włoski - norweski: distornare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISTORNARE»

Poznaj użycie słowa distornare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem distornare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Berg. (Miri) DISTORNAMENTO, Di-slor-na-mén-to. Sin. Il distornare, Il [malornare . Tosa. Lett. (Bibl. Enc. II. il. no.) Tutti gli episodii a distornamento dell' impresa. (A ) (N) DISTORNAN'I'B, Di-stor-nàn-le. Part. di Distornare. Che distorna. V. di reg.

‎1847

Vocabula italiano-latino. Ed. nov

DISTORRE , removeré , V; distornare: jo V-' ho: distolto da'vostri arlar i , senza che io abbia servito a cosa alcuna , vos a vestris satgotiis ahduxi , -ñeque id processif, Flaut. egJi ч:к:;а, senza che alcuno lo distolga , in Uteris sine interpeltatione ...

Giuseppe Pasini, 1830

Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...

Frastornano *v- divertire , distornare. lnsornano 'u, metter nel forno. Raggiornano v. farsi giorno. 7 Riadornano 'v, adornare di nuovo. Ritornano *v- tornar dinuovo , restituire . Scornano *0. far onta , sver ognare : rompere , o levare e corna .

Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...

DISTONARE, v. n. Stuonare, uscir di tuono. Ditoner, sortir du ton . _ Disróncsnrz. v. Storcere . . . DISTORNAMENTO,' s. m. Il distornaye, il frastor'nare .' Empirhnnmr , di'unu'an , ." arriva . d: dìtvumer . - '- , . DISTORNARE, v. a. Stornare, svolgere, ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

Frasologia italiana

DISTIVARE (distivàre) trans. Termine marinar. Cangiar la stiva, stivare diversamente. DISTOGLIERE , DISTORRE (distògliere , distòrrc) trans. Rimuovere dal proponimento , Storrc , distornare , frastornare. Tentare, se non di spegnere, almeno ...

Antonio Lissoni, 1836

Opere

Frastornare , attesa la preposittva Fras , significante Frapposizione , Interrompimento, Travolgimento , ec. , esprime una nozione del tutto dissimile da quella di Distornare ; e perciò la Crusca spiegò Frastornare -per Far tornare indietro ...

Giovani Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Frastornare , attesa la prepositiva Fras , significante Frapposizione , Interrompiniento, Travolgi- mento , ec. , esprime una nozione del tutto dissimile da quella di Distornare ; e perciò la Crusca spiegò Frastornare per Far tornare indietro ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Dizionario della lingua italiana

Oliv. Pai. Ap. Pred, §3. (Berg) * D1STORNAMENTO . Il distornare, Il frastornare. Tass. Leti. (A) DISTORNARE. Stornare, Svolgere, Distorre; e si usa, oltre al signific. alt., anche , nel sentim. neutr. pass. Lat. dimovere. Gr. enroTosirstv . Sen. Pisi.

‎1828

Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...

V. Distornare, Distrarre. DISPUIIBATISSINIO, MI, add. sup. di Disturbsto V. ' DISTURBA'I'O , TA add. da Disturbare V. DIS FUBB \TORE gdis-tour-ba-tò-re) v. m. Pallav. Segner. Che isturba , Inquiet, brouillon, qui se plaità troubler, à deranger, ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

Dizionario generale de' sinonimi italiani

il parentado. » ( Lasc. Pinz. i,6.) Frastornare , attesa la prepositiva Fras , significante Frapposizione , Interrompimento, Travolgimento , ec. , esprime una nozione del tutto dissimile da quella di Distornare ; e perciò la Crusca spiegò Frastornare ...

Giovanni Romani, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISTORNARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo distornare w wiadomościach.

Chiesa in Calabria e Unità d'Italia

Mincione, venne accusato di “distornare tutti gli atti del Governo e segnatamente quelli del Censimento e della Leva”. Per evitare l'arresto si ... «Tropea e dintorni, Lip 11»