Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "divisare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIVISARE

di · vi · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIVISARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIVISARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «divisare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa divisare w słowniku

Pierwsza definicja podziału w słowniku polega na ustaleniu, narysowaniu, zaproponowania: przez długi czas zdecydowano się na emeryturę na wieś. Inną definicją podziału jest wyobrażanie, wymyślanie i tworzenie: miał on dzielić nowy wiersz. Dzielenie się też drobiazgowo analizuje.

La prima definizione di divisare nel dizionario è stabilire, disegnare, proporsi: da tempo divisava di ritirarsi in campagna. Altra definizione di divisare è immaginare, inventare, ideare: andava divisando un nuovo poema. Divisare è anche esaminare minuziosamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «divisare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIVISARE


affisare
affisare
avvisare
av·vi·ʃa·re
brisare
bri·ʃa·re
cesare
ce·ʃa·re
fisare
fi·ʃa·re
frisare
fri·ʃa·re
imparadisare
im·pa·ra·di·ʃa·re
improvvisare
im·prov·vi·ʃa·re
interessare
in·te·res·sa·re
passare
pas·sa·re
pensare
pen·sa·re
preavvisare
pre·av·vi·ʃa·re
precisare
pre·ci·ʃa·re
ravvisare
rav·vi·ʃa·re
riavvisare
riav·vi·ʃa·re
schisare
schi·ʃa·re
sfrisare
sfri·ʃa·re
svisare
ʃvi·ʃa·re
travisare
tra·vi·ʃa·re
usare
ʃa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIVISARE

divinità
divinizzare
divinizzazione
divino
divisa
divisamento
divisibile
divisibilità
divisionale
divisionario
divisione
divisionismo
divisionista
divisionistico
divisivo
divismo
diviso
divisore
divisorio
divistico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIVISARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
bussare
causare
compensare
curiosare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
oltrepassare
pesare
posare
rasare
rilassare
riposare
versare

Synonimy i antonimy słowa divisare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DIVISARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «divisare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa divisare

Tłumaczenie słowa «divisare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIVISARE

Poznaj tłumaczenie słowa divisare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa divisare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «divisare».

Tłumacz włoski - chiński

divisare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Divisare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

divisare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

divisare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

divisare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

divisare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Divisare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

divisare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

divisare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

divisare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Divisare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

divisare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

divisare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

divisare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

divisare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

divisare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

divisare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

divisare
70 mln osób

włoski

divisare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

divisare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

divisare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

divisare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

divisare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

divisare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

divisare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

divisare
5 mln osób

Trendy użycia słowa divisare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIVISARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «divisare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa divisare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «divisare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIVISARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «divisare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «divisare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa divisare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIVISARE»

Poznaj użycie słowa divisare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem divisare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E veggendo lui an- <t coia, con tutte le sue ricchezze, « da niuna altra cosa essere più u avanti, che da saper divisare u ( dividere , scompartire) un meli scolato , o far ordire una tela. » ( Bocc. , Nov. a3 , 4- ) Separare , parimenti importando Un ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E veggendo lui an- « cora, con tutte le sue ricchezze, u da ninna altra cosa essere più « avanti, che da saper divisare u ( dividere , scompartire) un me« scolato , o far ordire una tela. n (Bocc. , Nov. 23 , 4. ) Separare , parimenti importando Un ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Urdinamciito , Orditic , Modo ,• с deriva dal verbo Divisare. Como di gran cuore , e defino di moriré a sua Divis» , с a suo valere. Sen. pist g a. Per Vestimenta divisnto , Assisa. -V. "Veste. Parranno a lor I' angeliche divise, Л' Г oneste parole , e i ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Opere
E veggendo lui an- « cora, con tutte le sue ricchezze, tt da ninna altra cosa essere più 1i avanti , che da saper divisare a ( dividere , scompartire) un me« scalato , o far ordire una tela. » ( Bocc. , Nov.' a3 , 4. ) Separare , parimenti importando ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Br. x , 5 Quando poi Divisare si comprende come direttamente derivato da Divisa (contemplata sotto la nozione particolare di Assisa), le parti divise distinguendosi tra di loro per la varietà de'colori , delle forme , ec., poteva, per analogia, ...
‎1825
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sannaz. Arcad, pros. // divino Jrccta Dante . DIVISA, s. f. Diviiio. Division», Veil. Venuti aile divifi di ejja erei.tè tocio loro tutto il palazx.0 • Baldin. Dec §. Ordinamento , ordine , modo ; с deriva dal verbo Divisare . Uomo di gran cuore , edegno di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Dizionario della lingua italiana
J.I. Per Ordinamento, Ordine, Modo: dal verbo Divisare. Lat. modus, electio. Gr. tpòizog. Sen. Pist. Uomo di gran cuore, e degno di morire a sua divisa e a suo volere. J. II. Per Vestimento divisato, Assisa. Lat. signum. Gr. ampa. Pelr. cap. 12.
‎1828
8
Dizionario italiano, ed inglese
o give a description of Divisare, ‚сотрите, to divide, t0 part, to share. Divisare, ordinare, to determine, to conclude, to resolve. Divisaro, separare, distinguere, to divide, to part, to separate. Divisare, differenziare, variare, to diversify, to vary. ч ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
0 5 Il DIVISARE Levante del Sole, né del Ponente. E a. le. Divisamento si è quando l'uomo conta lo fatto, e poi comincia a divisar le parti. - Divisa, Assisa. Lai . signum. Gr. «figa. Vend. Crisi. Sì le conobbe alle divisamenla delle vestimenta.
‎1847
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2З 4 V eggend о lui ancora con tntte le sue riccheue da niuna allra cosa esser più avanti, che da saper divisare un me- scobto, o fare ordire una Lela. f §. I. Ordire, vale anche Tessere , Intetsere . Petr. cant. 2З. 1- Un laccio , che di seta ordiva ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIVISARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo divisare w wiadomościach.
1
Consiglio Nazionale - Architetto Italiano 2015 / Giovane talento dell …
... in partnership con la rivista digitale L'Architetto, Il Sole24Ore/Edilizia e Territorio e con il supporto operativo di Europaconcorsi/Divisare – è ... «Artribune, Lip 15»
2
CNAPPC, tre premi per valorizzare la cultura del progetto
... in partnership con la rivista digitale L'Architetto, Il Sole24Ore/Edilizia e Territorio e con il supporto operativo di Europaconcorsi/Divisare – è ... «CASA&CLIMA.com, Lip 15»
3
Riqualificare Mirafiori: oltre mille architetti interessati al concorso
Sono oltre 1.000 gli architetti che hanno scaricato dal sito divisare.com il bando del concorso per il riutilizzo di Mirafiori lanciato il 20 aprile da ... «Monitorimmobiliare.it, Maj 15»
4
Roma, Mausoleo di Augusto
Di seguito riportiamo uno stralcio dal sito http://divisare.com/projects/23580 by europaconcorsi, in cui si descrive il progetto vincitore del ... «Real Estate online, Kwi 15»
5
Case del week end: una villa fronte mare in una delle spiagge più …
A disposizione degli ospiti vi sono tre camere matrimoniali, soggiorno, cucina, bagno e uno splendido terrazzo dal quale si può divisare il mare. «idealista.it/news, Sie 13»
6
Case da sogno: una villa elegante e sofisticata davanti al mare …
È possibile divisare l'estero della casa grazie a delle enormi porte finestre di cristallo. È circondata da un rigoglioso giardino e dispone di due ... «idealista.it/news, Lip 13»
7
Dottor INGROIA, buon lavoro all'ONU! Note sul conflitto di …
L'avv. Ghedini si spinse a divisare che la legge "è uguale per tutti, ma non sempre lo è la sua applicazione" (fonte consultata il 21.7.12 h.18:30 ... «Studio Cataldi, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Divisare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/divisare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z