Pobierz aplikację
educalingo
documentario

Znaczenie słowa "documentario" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DOCUMENTARIO

do · cu · men · ta · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOCUMENTARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOCUMENTARIO

dokumentalny

Dokument dotyczy ogólnie produktu audiowizualnego o charakterze kulturalnym, informacyjnym, społecznym, politycznym, naukowym, rozpowszechniającym, mającym stanowić działanie kreatywne lub po prostu służyć rozpowszechnianiu wiedzy na temat różnych aspektów społeczeństwa i nauk humanistycznych. W pierwszym przypadku powstał dokument fabularny lub autorski, przeznaczony do pracy kinematograficznej bez koniecznych celów informacyjnych, podczas gdy w drugiej hipotezie jest on dokumentem rozpowszechnionym, który dotyczy głównie tematów o charakterze naukowym lub natury, usiłujących upowszechniać wiedzę akademicką w trybie łatwego dostępu dla niezidentyfikowanych mas. W historii filmu tak wielcy artyści, jak Robert Flaherty, Dziga Vertov, Joris Ivens i John Grierson, mają rację w historii wielkiego kina.

Definicja słowa documentario w słowniku

Pierwszą definicją dokumentu w słowniku jest dokument. Inną definicją dokumentu jest to, że służy on do dokumentowania, który stanowi dokument: fotografie, pisma, dokumentalne rysunki; ustalenia o znacznej wartości d. Film dokumentalny jest również filmem, który ma na celu zilustrowanie faktów, wydarzeń, miejsc, pobranych bezpośrednio z rzeczywistości, dla celów rozpowszechniania lub edukacyjnych: a. w kolorze.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOCUMENTARIO

comunitario · destinatario · inventario · mandatario · monetario · parlamentario · planetario · prioritario · propietario · proprietario · pubblicitario · sanitario · secretario · segretario · solitario · tributario · umanitario · unitario · universitario · volontario

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOCUMENTARIO

dock · docking · docmio · docu-fiction · docufilm · documentabile · documentale · documentalista · documentare · documentarista · documentaristico · documentato · documentatore · documentazione · documenti · documento · documento d´identità · documento di riconoscimento · documentografia · documentoteca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOCUMENTARIO

aggiudicatario · alimentario · autoritario · datario · deficitario · dentario · firmatario · lattario · locatario · minoritario · paritario · plurimandatario · proletario · refrattario · ricettario · sedentario · societario · trinitario · uniproprietario · utilitario

Synonimy i antonimy słowa documentario w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «documentario» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DOCUMENTARIO

Poznaj tłumaczenie słowa documentario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa documentario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «documentario».
zh

Tłumacz włoski - chiński

记录
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

documental
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

documentary
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

दस्तावेज़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

وثائقي
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

документальный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

documentário
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

প্রামাণিক
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

documentaire
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

dokumentari
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Dokumentarfilm
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ドキュメンタリー
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

다큐멘터리
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

dokumen
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

phim tài liệu
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஆவணப்படம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

माहितीपट
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

belgesel
70 mln osób
it

włoski

documentario
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

dokumentalny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

документальний
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

documentar
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ντοκυμαντέρ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dokumentêre
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dokumentära
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dokumentar
5 mln osób

Trendy użycia słowa documentario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOCUMENTARIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa documentario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «documentario».

Przykłady użycia słowa documentario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DOCUMENTARIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem documentario.
1
Rod Serling
È difficile produrre un documentario televisivo che sia insieme incisivo e approfondito quando ogni dodici minuti viene interrotto da dodici coniglietti ballerini che decantano una carta igienica.
2
Alessandro Venturini
Le vecchie di Ravugliano erano degli inossidabili purosangue diversamente fossili che, già da sole, avrebbero meritato un documentario.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOCUMENTARIO»

Poznaj użycie słowa documentario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem documentario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wedge Documentario
Il termine, il senso (significato) e la stigmatizzazione (idea di targeting) di «Documentario-Sfinaki», il termine corretto in inglese è «Presunzione-Sfinaki» o «Doc-Wedge» o «cuneo-Doc», presentata dalla studiosa e autore Gregorio ...
Gregory Zorzos, 2009
2
Storia del documentario italiano: immagini e culture ...
Dai primi filmati sulle bellezze artistiche del Paese ai cinegiornali del Luce, dalle sperimentazioni delle avanguardie ai manifesti politici del '68, dai critofilm di Ragghianti ai docufilm della rinascita degli anni novanta: tendenze, ...
Marco Bertozzi, 2008
3
Diritto e prassi del commercio internazionale
missione del credito documentario -, né l'eventuale nullità del mandato conferitole dall'ordinante. Si ritrovano qui, in poche parole, quelle esigenze di circolazione rapida e sicura della ricchezza che hanno dato vita alla creazione di titoli di ...
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
4
Circuito Off
RomaDocFest Festival del documentario di Roma Rome Documentary Festival ll Festival del Documentario a Roma, è un'idea nata in seguito ad un decennio di esperienze di singole persone nel campo del cinema, della televisione e del ...
‎2007
5
La prova del Nove: scritture per la scena e temi epocali nel ...
Peter Weiss: formazione, produzione e rapporti con il teatro documentario L' autore di Die Ermittllung (L'istruttoria) ' nasce nel 1916 a Nowawes, nei pressi di Berlino, da padre ebreo. Dopo il 1934 deve seguire la famiglia nell'emigrazione:  ...
Annamaria Cascetta, Laura Peja, 2005
6
Della finzione
CAPITOLO DODICESIMO Lettura documentarizzante e problemi del documentario: «Notre planète, la terre» di A. P. Dufour (1947) Accanto ad alcune eccezioni (certe notevoli) che vanno spiegate, i film documentari incontrano serie difficoltà ...
Roger Odin, 2004
7
Radiodramma e arte radiofonica: storia e funzioni della ...
Mito metropolitano e documentario II connubio tecnica-utopia metropolitana è uno dei temi favoriti della produzione sperimentale della prima metà del XX secolo in ambito musicale, cinematografico e radiofonico. Tra i precedenti più noti in ...
Angela Ida De Benedictis, 2004
8
Memorie estorte a uno smemorato: vita di Gillo Pontecorvo
CORTOMETRAGGI Missione Timiriazev Documentario Anno di produzione: 1953 Porta Portese Documentario Anno di produzione: 1954 Cani dietro le sbarre Documentario Anno di produzione: 1954 Festa a Castelluccio Documentario Anno ...
Irene Bignardi, 1999
9
La storia sullo schermo: il Novecento
PIERRE SORLIN Il documentario, campo d'investigazione per gli storici Da almeno due decenni gli storici si sono abituati a servirsi del cinema come fonte. Dopo avere resistito per molto tempo si sono resi conto che, almeno fino all'arrivo del ...
Pasquale Iaccio, 2004
10
Il commercio estero nella piccola e media impresa. Aspetti ...
1) e utilizzata anche in Italia (anche se poco conosciuta dagli operatori) è in sostanza - come detto più sopra - un ibrido fra un credito documentario e una fideiussione a prima richiesta (cioè che non richiede la preventiva escussione del ...
Maurizio Merlo, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOCUMENTARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo documentario w wiadomościach.
1
Presentazione del documentario "L'Assedio di Gaeta 1860-1861 …
Dopo due anni tornano Cosmo Di Mille e Maurizio Rata con un nuovo documentario accompagnati dalla penna del Dott. Rino Valente, tra i più ... «H24notizie.com, Lip 15»
2
Formia / Prosegue la rassegna "Cinema a 5 stelle" con il documentario
Questa settimana sarà proiettato il film – documentario di Stefano Cavallotti “Presi per il PIL” (Italia 2014). “Narratore della storia è Andrea, giornalista free-lance ... «Temporeale Quotidiano, Lip 15»
3
Tv russa nega il controverso documentario sul '68 a tv ceca e …
La televisione di stato russa ha rifiutato la vendita dei diritti di trasmissione alle televisioni ceca e slovacca del controverso documentario ... «Buongiorno Slovacchia, Lip 15»
4
Il documentario su Cobain e la serie di Grohl nominati per gli Emmy …
Sette le nomination ricevute per il documentario sul leader dei Nirvana, mentre Dave Grohl si ferma a quattro per la sue serie Sonic Highways ... «AllSongs, Lip 15»
5
Nuovo Trailer di Amy, documentario su Amy Winehouse - Mister Movie
amy-trailer-film-amy-winehouse Il documentario su Amy Winehouse del regista Asif Kapadia intitolato Amy sarà distribuito nei cinema italiani ... «Mister Movie, Lip 15»
6
Justice League Mortal: tre poster del documentario sul film di …
... Hugh Keays-Byrne (Martian Manhunter) e Jay Baruchel (Maxwell Lord). Potete vedere i primi tre poster del documentario qui di seguito:. «Bad Taste, Lip 15»
7
"Correva l'Anno" il documentario - CinemaItaliano.info
Nel documentario la sua ultima omelia del 23 marzo 1980, la sua ennesima sfida al potere militare, parole che pesano come pietre: “In nome di ... «CinemaItaliano.Info, Lip 15»
8
Life After Flash: parte la campagna crowdfunding per il …
La filmmaker Lisa Downs ha ora lanciato una campagna di crowdfunding su Indiegogo per realizzare Life After Flash, un documentario attuo ... «Bad Taste, Lip 15»
9
Un (potenziale) documentario dedicato alla storia di Midway
Joshua, legato a quel passato, mira a realizzare un documentario, una sorta di cronistoria dello sviluppatore, la cui avventura si è conclusa nel ... «IGN Italia, Lip 15»
10
Finalmente “Montage of Heck” in streaming. Guarda il documentario
Rolling Stone ha dedicato al documentario la storia di copertina di aprile, scritta dal direttore Massimo Coppola e un approfondimento ricco di ... «Rolling Stone Italia, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Documentario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/documentario>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL