Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dolze" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DOLZE

dol · ze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOLZE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOLZE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dolze» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dolze w słowniku

Definicja dolze w słowniku jest słodka.

La definizione di dolze nel dizionario è dolce.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dolze» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOLZE


felze
fel·ze
reggicalze
reg·gi·cal·ze

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLZE

dolmen
dolo
dolomia
dolomite
dolomitico
dolorante
doloranza
dolorare
dolorazione
dolore
dolori
dolorifico
dolorosamente
dolorosità
doloroso
dolosità
doloso
doluto
dolzaina
dolzore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLZE

competenze
conoscenze
conseguenze
differenze
esigenze
finanze
forze
kamikaze
king size
nelle vicinanze
nozze
oversize
scienze
size
sostanze
speranze
squeeze
tendenze
vacanze
vicinanze

Synonimy i antonimy słowa dolze w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dolze» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOLZE

Poznaj tłumaczenie słowa dolze na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dolze na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dolze».

Tłumacz włoski - chiński

dolze
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

dolze
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dolze
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

dolze
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dolze
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

dolze
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dolze
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

dolze
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Dolze
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dolze
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

dolze
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

dolze
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

dolze
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dolze
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dolze
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

dolze
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

dolze
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dolze
70 mln osób

włoski

dolze
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dolze
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

dolze
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dolze
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dolze
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dolze
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dolze
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dolze
5 mln osób

Trendy użycia słowa dolze

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOLZE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dolze» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dolze
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dolze».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOLZE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dolze» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dolze» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dolze w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOLZE»

Poznaj użycie słowa dolze w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dolze oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S.Xll. Preno gli antichi si trova Dolze, per Dolce. Rim. ant.Dant-.Maian. 76. Poi conoscete , dolze donna mia, Ch' amor mi stringe si coralemcnte . Guilt. lelt. 25. 64. Gioia dolze _chiara , e cara rende vermi: . E 66. Non Cielo cangiano in terra del ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
2
Rimatori Siculo-Toscani Del Dugento Serie Prima - ...
Quando apar l'aulente fiore, lo tempo dolze e serino, gli auscelletti infra gli albóre ciascun canta in suo latino: per lo dolze canto e fino 5 si confortan gli amadore, quegli ch'aman lealmente. Eo lasso no rifino per quella che 'l meo core va ...
Guido Zaccagnini e Amos Parducci
3
La poesia lirica del Duecento
Solea aversollazo egioco eriso più che null'altro cavalier che sia; or n'è gita madonna in paradiso, portòne la dolze speranzamia, lasciòmi in peneecon sospiri eplanti, desollazo, giocoe canti e compagnia; or no la vegio, né le sto davanti e ...
Carlo Salinari, 2013
4
Poesia italiana. Il Duecento
Solea avere sollazzo e gioco e riso più che null'altro cavalier che sia: or n'è gita madonna in paradiso, portòne la dolze speranza mia; lasciòmi in pene e con sospiri e planti, levòmi da [sollazzo e] gioco e canti e compagnia: or no la veg[g] io, ...
P. Cudini, 1999
5
Letteratura italiana delle origini
DOLZE MEO DRUDO... «Dolze meo drudo1 e vaténe2! meo sire, a Dio t' acomando, ché ti diparti da mene ed io tapina rimanno. Lassa, la vita m'è noia3, 5 dolze la mortea vedere, ch'io non penso mai guerire membrandome4 fuor di gioia.
Gianfranco Contini, 2013
6
Il frammento inedito »Resplendiente stella de albur« di ...
II Bella. or ti sia Bella, Or tisià renabranqa rimembranza m la dulga dia la dolze dia [e] Palegranqa e IPaIegranZa quando in deporto stava cum voy; quando in diportanza istava con voi; ba[s]a[n]do me disist: «anima mya, basciando mi-dicìe':  ...
Giuseppina Brunetti, 2000
7
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Rim. ant. Dont. Maian. 76. Poi conosecte , dolze donna œia, Ch' amor Q)i siringe si coralemente . Guilt, lett. a5. 64. Gioia dolze chiara , e сага rende vertu . E 66. Non Cielo cangiano in terra del dolze Amico . E 29. 74. Bel dolze Amico. * J. XIII.
‎1821
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lo stesso che Dolzaina. V. Ira/“errJpp. I marinari ieni d'allegreua cominciarono sopra tromboni, cor' netti, dolzaini e gotti a cantare. (A) Bozza, Dól-ze. [Add. com. V.A. V. e di'] Dolce. Bini. ani. Dant. Majan. 76. Poi conoscete, dolze donna mia ...
‎1830
9
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
105.60, L 332.14, L 332.16, L 338.15, dolz' V 103.10, V 270.40 (ma dolce P 79.40 ), V 276.53, V 347.4, dolze V 26.42, V 53.98, V 69.6, V 69.10, V 95.17, V 96.27, V 101.19, V 102.7, V 103.27, V Indice cxxvij.l, V 170.4. V 177.65, V 263.4, ...
Roberta Cella, 2003
10
Spirto gentil: Un invito all'ascolto della grande musica ...
Amor dolze, tanto n'ame ch'al to regno ben ne chiami, saziando d'ogne fame, sì se' dolze a gustare. Spiritu sancto, dolze amore Spiritu sancto, dolzeamore, tu se' nostroguidatore! Lo Spiritu sancto è foco ardente: lo cor allumina e la mente, ...
Luigi Giussani, Silvia Giampaolo, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOLZE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dolze w wiadomościach.
1
«Mi sono persa a Expo, e ho scoperto che l'Italia ce l'ha fatta»
Là diversi tipi di grano in una piccola mostra, poi un verso dall'Infinito in trentino: «e naufragar, l'è dolze en sto mar». Lascio Eataly e inforco di ... «mentelocale.it, Maj 15»
2
Nel cimitero in Galizia dove riposano i soldati dimenticati di Trieste
... buta l'ocio in alto un pochetin prima che Baba Jaga se scadeni: par che le frizi le stele qua sora e dolze xe la note de novembre... E ti Marini? «Il Piccolo, Wrz 14»
3
Nuovi spazi. A Trieste una performance benaugurante e …
Venezia sempre più urban. L'ultima fatica è “Dolze Zavaglio”, mostra che unisce gli stili di due street artist della scena italiana · Nessuno tocchi ... «ExibArt, Wrz 14»
4
Dalle piastrelle del distributore a 300mila dollari in asta. Banksy di …
L'ultima fatica è “Dolze Zavaglio”, mostra che unisce gli stili di due street artist della scena italiana · Nessuno tocchi il giardino! Le mire di ... «ExibArt, Gru 13»
5
Alessio Boni e l'antica lingua dei Disciplini
... inaugura la stagione 2013 del Festival di Primavera «Crucifixus» con «Or te prego, dolze Christo», in programma domani sera alle ore 20.45 ... «Brescia Oggi, Mar 13»
6
Alessio Boni e la dolce lingua antica
«Or te prego, Dolze Christo» è il titolo dello spettacolo, tratto dalla Laude di Passione, che un tempo faceva parte degli uffici confraternitali della ... «Giornale di Brescia, Mar 13»
7
Cortina, regina di stile
... Libreria Sovilla, Marinotti 126, Olympia Sport Tecnica Group, Op! Cortina, Oreficeria De Zanna, Paoletti, Peuterey, Ritz Saddler, Roba Dolze, ... «Quotidiano.net, Gru 12»
8
Salumificio Brianza: dalla tradizione all'innovazione a Montagnana …
Ma come spiegare una leccornia come il "dolze" di Montagnana se non cominciando a dire che si tratta di un prodotto eccezionale realizzato ... «PianuraNews.TV, Lis 12»
9
L'amore è… un bacio di Gustav Klimt. Ecco la top ten dell'arte …
Venezia sempre più urban. L'ultima fatica è “Dolze Zavaglio”, mostra che unisce gli stili di due street artist della scena italiana · Nessuno tocchi ... «ExibArt, Lut 11»
10
Vinitaly 2010: i vini imperiali di Terre Federiciane
Così come gli altri vini di Terre Federiciane, dal Dolze Apulia, Dragonara e Delle Vigne, bottiglie che hanno proprio a Verona ricevuto il Premio ... «NanoPress, Kwi 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dolze [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dolze>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z