Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dugliare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DUGLIARE

du · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUGLIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUGLIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dugliare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dugliare w słowniku

Definicja "dugliare" w słowniku polega na nawiązaniu kontaktu.

La definizione di dugliare nel dizionario è addugliare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dugliare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUGLIARE

duemila
duennale
duepezzi
dueponti
duerno
duettare
duetto
dugento
duglasia
duglia
dugongo
dui
duina
duino
duisono
dulcacquicolo
dulcamara
dulciacquicolo
dulciana
dulcinea

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonimy i antonimy słowa dugliare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dugliare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUGLIARE

Poznaj tłumaczenie słowa dugliare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dugliare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dugliare».

Tłumacz włoski - chiński

dugliare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

dugliare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dugliare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

dugliare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dugliare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

dugliare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dugliare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

dugliare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dugliare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dugliare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

dugliare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

dugliare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

dugliare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dugliare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dugliare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

dugliare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

dugliare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dugliare
70 mln osób

włoski

dugliare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dugliare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

dugliare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dugliare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dugliare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dugliare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dugliare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dugliare
5 mln osób

Trendy użycia słowa dugliare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUGLIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dugliare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dugliare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dugliare».

Przykłady użycia słowa dugliare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUGLIARE»

Poznaj użycie słowa dugliare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dugliare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Canne e lenze per le acque dolci
Canna per la pesca a « dugliare - Dugliare significa sgomitolare un filo od una corda e disporlo in terra in giri concentrici allo scopo di poterlo poi, con uno speciale attrezzo che nel caso del pescatore è la canna, lanciar lontano senza attriti e ...
Edoardo Beni, 1966
2
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
Ruoli delle guardie. Tassello. Rompere, Scomporre, Tagliare la linea. Volontieri, Lestamente, Prontamente. Rosa dei venti. Ruota del timone. Dugliare un cavo. Ruote ad ali o palette. Poleggia , Girella. Rollare. ' Rollio. lnghinare. lnghinatura.
Luigi FINCATI, 1870
3
Della etimologia dei nomi di Luogo delli stati ducali di ...
1490 Duliara. 1484 in territorio Duliare. 1482. Duliaria. 1467 dugliaria. J 1453 dogliera. 1446 de la dugiera - Duliera. - 1441 duliera. ' ' 1435 in ter. Rivalgari ubi dicitur ad duliarola - Duliarie et duliarole. - 1431 dugz'arola - Rivus dugliare Diera.
Francesco Nicolli, 1833
4
Manovra Navale ... Terza edizione ... aumentata e fornita ...
Gaule d' enseigne - Asta. Gens marilime - Marineria. Giron - Girone. Girouette - Pennello- Mostravento Gisement - Giacitura. Gisements - Rilievi. Gléne - Duglia. Gléner - Dugliare. ' Goelette - Goletta. Goutliere - Trincarino. Gouvernail - Timone .
Luigi FINCATI, 1861
5
Dizionario della lingua italiana
1- DUGLIARE . T. di Marinert'o. Aduglieue una gomorra. un covo , è disporla in giri , raccoglierà: in duglie. Adugliare a sinistra , a rovescio . Adugliare a destra . Squlico . ADÙGNARE . Pigliar coll' unghia , Aggrmrcirg . Lat. unguibu: nrripere.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
UMBRA r..ascs, ittamu.sìii;,€liiùb9 litb, Btftl)fltttt, Endommage' par l'ombre, [ Overshadmved I. ADUGLIARE, alt. Iie lier une corde rn rom! sur elle mime. In marin. dugliare una gomorra . un-cavo, è disporlo in giri, raccoglierlo in duglie.
Marco Bognolo, 1839
7
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale de ...
Dugliare significa avvolgere a spire una fune. DUGUAY-TROUIN Renato (biogr.). — Uno de' più grandi eroi navali della Francia, nato il 10 giugno 1673 a St-Malo, morto il 27 settembre 1730, lasciò come uno scapestrato, nel 1689, la scuola a ...
Stefano Pagliani, Gerolamo Boccardo, 1879
8
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... vb. duellare, combattere in duello (pass.rem.3°p.s.) la: in marina ciascuna delle spire di un cavo vb. dugliare, adugliare, raccogliere un cavo in spire tonde e regolari, nella pesca disporre la lenza in giri concentrici (ind.pres.3°p.s.) i: pl. duolo, ...
Emiliano Barbiero, 2003
9
Argomenti strettamente famigliari: lettere dal carcere, ...
Lover = du- gliare nel L'inscriptìon anglaise, va benissimo: dugliare o addugliare è arrotolare una lunga corda in molti anelli, che si chiamano duglie, e quando si distende la corda possono disporsi come una festonatura somigliante appunto ...
Massimo Mila, Paolo Soddu, Clelia Carena Mila, 1999
10
Progetti di allegria
Anche a me ha cercato di insegnare qualcosa: dugliare una cima, filare il cavo dell'ancora, fare e disfare un nodo, ma lascio che sia lei a sfoggiare la sua bravura, già non mi perdona di avere il seno che ho, perché alla festa ci sarà la più ...
Carlo Castellaneta, 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dugliare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dugliare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z