Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "duplicare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DUPLICARE

du · pli · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUPLICARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUPLICARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «duplicare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa duplicare w słowniku

Pierwsza definicja duplikatu w słowniku to podwójne, podwójne: d. wydatki, wysiłek, zmęczenie. Inną definicją powielania jest wykonanie dwóch kopii, w dwóch kopiach: d. dokument. Duplikowanie staje się również podwójne, podwojenie.

La prima definizione di duplicare nel dizionario è far duplice, raddoppiare: d. la spesa, lo sforzo, la fatica. Altra definizione di duplicare è fare in due copie, in due esemplari: d. un documento. Duplicare è anche diventare doppio, sdoppiarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «duplicare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DUPLICARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io duplico
tu duplichi
egli duplica
noi duplichiamo
voi duplicate
essi duplicano
Imperfetto
io duplicavo
tu duplicavi
egli duplicava
noi duplicavamo
voi duplicavate
essi duplicavano
Futuro semplice
io duplicherò
tu duplicherai
egli duplicherà
noi duplicheremo
voi duplicherete
essi duplicheranno
Passato remoto
io duplicai
tu duplicasti
egli duplicò
noi duplicammo
voi duplicaste
essi duplicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho duplicato
tu hai duplicato
egli ha duplicato
noi abbiamo duplicato
voi avete duplicato
essi hanno duplicato
Trapassato prossimo
io avevo duplicato
tu avevi duplicato
egli aveva duplicato
noi avevamo duplicato
voi avevate duplicato
essi avevano duplicato
Futuro anteriore
io avrò duplicato
tu avrai duplicato
egli avrà duplicato
noi avremo duplicato
voi avrete duplicato
essi avranno duplicato
Trapassato remoto
io ebbi duplicato
tu avesti duplicato
egli ebbe duplicato
noi avemmo duplicato
voi aveste duplicato
essi ebbero duplicato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io duplichi
che tu duplichi
che egli duplichi
che noi duplichiamo
che voi duplichiate
che essi duplichino
Imperfetto
che io duplicassi
che tu duplicassi
che egli duplicasse
che noi duplicassimo
che voi duplicaste
che essi duplicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia duplicato
che tu abbia duplicato
che egli abbia duplicato
che noi abbiamo duplicato
che voi abbiate duplicato
che essi abbiano duplicato
Trapassato
che io avessi duplicato
che tu avessi duplicato
che egli avesse duplicato
che noi avessimo duplicato
che voi aveste duplicato
che essi avessero duplicato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io duplicherei
tu duplicheresti
egli duplicherebbe
noi duplicheremmo
voi duplichereste
essi duplicherebbero
Passato
io avrei duplicato
tu avresti duplicato
egli avrebbe duplicato
noi avremmo duplicato
voi avreste duplicato
essi avrebbero duplicato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
duplicare
infinito passato
aver duplicato
PARTICIPIO
participio presente
duplicante
participio passato
duplicato
GERUNDIO
gerundio presente
duplicando
gerundio passato
avendo duplicato

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUPLICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUPLICARE

duodecimo
duodenale
duodenite
duodeno
duoi
duolo
duomo
duopolio
duoviro
duplex
duplicato
duplicatore
duplicatrice
duplicatura
duplicazione
duplice
duplicemente
Duplicidentati
duplicità
duplo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUPLICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonimy i antonimy słowa duplicare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DUPLICARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «duplicare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa duplicare

ANTONIMY SŁOWA «DUPLICARE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «duplicare» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa duplicare

Tłumaczenie słowa «duplicare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUPLICARE

Poznaj tłumaczenie słowa duplicare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa duplicare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «duplicare».

Tłumacz włoski - chiński

复制
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

duplicar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

duplicate
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रतिलिपि
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تكرار
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

дублировать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

duplicar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রতিলিপি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

en double
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

salinan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Duplikat
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

複写
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

복제
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

duplikat
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bản sao
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

நகல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

नक्कल
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

çift
70 mln osób

włoski

duplicare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

duplikat
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

дублювати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

duplicat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αντίγραφο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dupliseer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

duplicera
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

duplisere
5 mln osób

Trendy użycia słowa duplicare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUPLICARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «duplicare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa duplicare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «duplicare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DUPLICARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «duplicare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «duplicare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa duplicare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUPLICARE»

Poznaj użycie słowa duplicare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem duplicare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
AutoCAD 2008 Guida completa
Vogliamo ora duplicare il layout dei muri, in modo da creare la base di partenza per un nuovo layout in cui inquadrare il bagno in scala 1:50 (queste tavole erano in scala 1:100). Fate Figura 16.5 L'icona Congela o scongela nella finestra ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
2
Photoshop CS: creazione di immagini ed elaborazione fotografica
Potete duplicare qualunque livello (compreso lo sfondo) all'interno della stessa immagine. Inoltre, potete copiare qualsiasi livello (compreso lo sfondo) da un' immagine a un'altra. Quando copiate i livelli tra le immagini, tenete presente che la ...
Marisa Padovani, 2004
3
Photoshop CS3. Al lavoro con creatività sulle immagini digitali
Duplicare. un'immagine. Vi capiterà spesso di voler vedere l'effetto di alcune modifiche su un'immagine e di fare raffronti con la versione originale. Naturalmente Photoshop offre la possibilità di annullare più operazioni di modifica e grazie ...
Edimatica, 2008
4
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Potete riposizionare o duplicare i tracciati nel modo descritto di seguito. • Duplicazione di un tracciato: fate clic all'interno del tracciato con la freccia nera per selezionarlo; per selezionare sottotracciati multipli, premete il tasto Maiusc mentre ...
Deke McClelland, 2004
5
Photoshop 7: tutto & oltre
... livello sotto il livello corrente Duplicare e spostare un livello con incrementi di 1 pixel Duplicare e spostare un livello con incrementi di 10 pixel Duplicare e spostare un livello Duplicare i contenuti dei livelli collegati nel livello attivo Duplicare ...
Deke McClelland, 2002
6
Photoshop CS5: Guida completa
Selezionando Livello/Duplica livello potete duplicare il livello cor- rente. Per raggiungere più rapidamente il medesimo scopo potete trascinare il nome del livello da duplicare sul pulsante Crea un nuovo livello situato nella parte inferiore del ...
Edimatica, 2012
7
Dreamweaver MX. Il manuale che non c'è
Per duplicare uno stile, aprire il pannello Stili CSS (Finestra-»Stili CSS) e fare clic su Modifica stili (Figura 8.6). Fare clic con il tasto destro del mouse (Ctrl+clic) sul nome dello stile che si desidera duplicare e poi scegliere Duplica dal menu ...
David S. McFarland, 2003
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Raddoppiare, Addoppiare, Doppiare, Duplicare t Geminare, Crescere. Raddoppiare, latin. Duplicare, ville Far doppia una cosa, p. e. : u iN'on vollono gli anziani , anzi « raddoppiarono la pena. » ( G. "Vili . 6 , 79 , 6) « Raddoppiò «•- fallo sopra ...
Giovanni Romani, 1826
9
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
Per duplicare una selezione nello stesso file, premere Ctrl/Com-J (Crea livello copiato). • Per duplicare il contenuto di un livello, trascinare la relativa miniatura sul pulsante Crea un nuovo livello, oppure scegliere Duplica livello dal menu ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
10
Flash MX
L'ultimo modo per creare un simbolo è duplicare un simbolo esistente. Per duplicare un simbolo, seguire questi passaggi. 1. Aprire la libreria selezionando Finestra o Libreria. 2. Selezionare il simbolo da duplicare. 3. Fare clic sul menu ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUPLICARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo duplicare w wiadomościach.
1
Più che Amici: Tutti i Migliori "Bromance" delle Serie Tv - Leggilo.net
Molti spettacoli hanno cercato di duplicare la chimica tra JD e Turk nel corso degli anni, ma nessuno ci è mai riuscito. Sherlock – Holmes e ... «Leggilo.net, Lip 15»
2
Equity crowdfunding, Venturi (Assolombarda): «Estenderlo a tutte le …
... per evitare di duplicare gli adempimenti relativi alle normative antiriciclaggio e Mifid sullo stesso investimento da parte di più intermediari”. «economyup, Lip 15»
3
Musica, film, libri: nuovi asset strategici per la crescita
Internet e la digitalizzazione hanno reso più facile, veloce e più economico creare, duplicare e disseminare i contenuti (musica, film e video, ... «Corriere delle Comunicazioni, Lip 15»
4
AssetProtection. Ci si può difendere dal cybercrime o è una battaglia …
La continuità operativa non dice di proteggere tutto, duplicare tutto, raddoppiare qualsiasi cosa, ma dice di concentrarsi nella creazione delle ... «Key4biz, Lip 15»
5
SanDisk Connect Wireless Stick, una nuova soluzione per lo …
... permettendo agli utenti di duplicare effettivamente la propria capacità di storage mobile ottenendo così una maggiore flessibilità ovunque ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Lip 15»
6
Decimo anno di "Chi è di scena" Debutto stasera con Placido
... regionale Orlandino Greco, di condivisione. Non di duplicare rassegne e/o appuntamenti. «Basta anzi con le sagre» ha quasi polemizzato. «Il Quotidiano Della Calabria, Lip 15»
7
Photoshop: come migliorare foto e immagini con Camera Raw
Prima di quest'operazione conviene duplicare il livello di lavoro, cliccando con il tasto destro del mouse sul livello originale, e selezionando ... «ForexInfo.it, Lip 15»
8
IL CASO/ Lo spessore che conta più del CV per trovare lavoro
... informativa dagli stessi operatori del settore andando, di fatto, a duplicare l'azione di indagine verso la persona. Ma questo non è il punto. «Il Sussidiario.net, Lip 15»
9
Civitanova, promettono di moltiplicare le banconote. In tre finiscono …
Lo avevano avvicinato, sul lungomare Nord, mostrandogli questo kit in grado di duplicare una banconota. Ma era tutta una truffa. E in mano ... «Corriere Adriatico, Lip 15»
10
Rubarono l'auto a De Rossi: arrestati
Sono state sequestrati marchingegni elettronici molto sofisticati in grado di sbloccare le centraline e di duplicare le chiavi di accensione di ... «ASRomaChannel.eu, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Duplicare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/duplicare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z