Znaczenie słowa "emaciare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EMACIARE

e · ma · cia · re

CO OZNACZA SŁOWO EMACIARE

Definicja słowa emaciare w słowniku

Definicja emaciare w słowniku jest cienka, wyczerpana: choroba i cierpienie go wycieńczyły. Emaciare również staje się chudy, wymizerowany, nudny.

TŁUMACZENIE SŁOWA EMACIARE

Poznaj tłumaczenie słowa emaciare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa emaciare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emaciare».

• Tłumacz włoski - chiński: 枯瘦
• Tłumacz włoski - hiszpański: demacrar
• Tłumacz włoski - angielski: emaciate
• Tłumacz włoski - hindi: दुर्बल करना
• Tłumacz włoski - arabski: هزل
• Tłumacz włoski - rosyjski: истощенный
• Tłumacz włoski - portugalski: emagrecido
• Tłumacz włoski - bengalski: ক্ষয় করা
• Tłumacz włoski - francuski: s´émacier
• Tłumacz włoski - malajski: membuat kurus
• Tłumacz włoski - niemiecki: abzehren
• Tłumacz włoski - japoński: 衰弱します
• Tłumacz włoski - koreański: 수척 해지다
• Tłumacz włoski - jawajski: emaciate
• Tłumacz włoski - wietnamski: hốc hác
• Tłumacz włoski - tamilski: மெலிவுண்டாக்கு
• Tłumacz włoski - marathi: रोड
• Tłumacz włoski - turecki: verimsizleştirmek
• włoski: emaciare
• Tłumacz włoski - polski: wycieńczać
• Tłumacz włoski - ukraiński: виснажений
• Tłumacz włoski - rumuński: scofâlci
• Tłumacz włoski - grecki: λιγνεύω
• Tłumacz włoski - afrikaans: wegteer
• Tłumacz włoski - szwedzki: emaciate
• Tłumacz włoski - norweski: emaciate

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMACIARE»

Poznaj użycie słowa emaciare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emaciare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...

Eloqnenza , il bene , e t'acondamente parlare , eloqucnzaflloqueuria . e10quentia , facundissa . * E-.mciari , avere, o indurre emaciazione, emaciare . emaciare , macie confici, emaciare, macie coflCere . Dai Lat. emacíarc . Emaciatu , add. da ...

‎1786

De morbis cutaneis et omnibus corporis humani excrementis ...

A radice china abstínendú est,q uippe que podus pinguefacerccreditur. Plutar. in quaest. naturai. quarst. á. scribít, rorem potarum magnopere -conferre ad extenuanda corpora,&addit,mulieres pingues sese emaciare hvuíusmodi rorqqusm ...

Hieronymus Mercuriale, Paulus Aicardo, Julius Mancinus, 1625

Vocabolario della lingua Italiana: D-L

Delle febbri co- tidiane alcune sono croniche e lento e con- gÌQDle «II' emaciamento di Unto il corpo. EMACIARE. /II'/T, o indurre emacia- zione; [ W usasi anche in stgnijtr, neulr. pass.] lai. emaciare , macie conficera. gr. i T. ,'.•', * Magai, leti.

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861

Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...

Eloquentemente, eloquenler, avv. Eloquenza,eloquenlia: fizcundia,w, f. senza eloquenza, indieerlus, a, um, add. Eloquio, il parlare, eloqu1um, ii, n. Elsa, manico della spada, capùlus, i, m. Eludere, elfldo, dia, si, mm, ddra, A. Emaciare  ...

Carlo Mandosio, 1857

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Dilavamento. elutriate . v. Tral'vafare , Travafare . elutrUtto . v. Travafamento . elutriatui . v. Trafvafato, Travafato . eluvio, v. Fiena. E M EMaciare . v. Emaciare . emaciatus . v. Dimunto , Emaciato • emacefcere . v. Smagrare . _ emaculatijflmus . v.

Alamanno Salviati, 1738

Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...

Eludere, eli2do, dia, si rum, è're, A. Emaciare, ridurre ad estrema'magrezza, emaciare, o, as, etc. A. emacxarsr, emaciarr'; macie confici, pass. Emaneipare, liberare dail' autorità paterna, einancl'po, ai, etc. A. _ Emancìpazione, emancipatia, ...

Carlo Mandosio, 1873

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Gli immerse la spada [ino al|'elsa nel fianco: lateri rapulo tenus abdidil eiisem. Virg. Elucuhrato. add. Fatto con studio, con diligenza: Elucubratus, валютами, а, um. Cie. Eludere. V. lngannare. Elza. V. Elsa. ЕМ Emaciare. -1- indurre maurezza  ...

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...

Lat.excarnificare,ucl maciare,z'a~ emaciare,et ma crescere, macrare , (F emacrare . è fina grare , Ù' consilmarsi di ca'rne.'P E T. Ond'io gia uissi ;har me ne flruge 7 gay-scarno. .Accarnare èprendere carne. Lat.pinguere, e'y* pin guesieres É- ...

Francesco Alunno, 1562

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

E M Emacia'kb . Avère , о Indurre emaoia- zione . Lat. emaciare, , made c*nfictre . Gr. ñeriatHT. Emaciatíssimo. Superl. di Einaciato. Lat. made confcElus , macerrimus . Gr. Xé^totc- tvç . Traft. /tgr.cof.donn. Emacia'to. Add. da Emaciare ; Che ...

‎1741

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

Avere , o Indurre emacia- zione . Lat. emaciare , macie conficere . Gr. txrnxwv.. Emaciassimo , Superi, di Emaciato. Lat. macìe confettili, macerrunus . Gr. XfSTWBC- Wf . Tratl.fcgr. cof.donn. Emaci a'to. Add. da Emaciare ; Che ha e- ruaciazione ...

Accademia della Crusca (Florencia), 1741