Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encaustico" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENCAUSTICO

en · cau · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCAUSTICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCAUSTICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encaustico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa encaustico w słowniku

Definicja enkauzyki w słowniku polega na tym, że odnosi się do enkaustycznego: encaustycznego malarstwa. Encaustic to również pasty wykonane z wosku, terpentyny i innych składników, kolorowych, które służą do polerowania mebli, skóry, podłóg itp.

La definizione di encaustico nel dizionario è che si riferisce all'encausto: pittura encaustica. Encaustico è anche materia pastosa formata di cera, trementina e altri ingredienti, colorata, che serve per lucidare mobili, cuoi, pavimenti ecc.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encaustico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCAUSTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCAUSTICO

encarpo
encaustica
encausto
encefalico
encefalina
encefalite
encefalitico
encefalo
encefalocele
encefalografia
encefalogramma
encefaloide
encefalopatia
enchanté
enchilada
enchimosi
enchiridio
enciclica
enciclico
enciclopedia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCAUSTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonimy i antonimy słowa encaustico w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encaustico» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCAUSTICO

Poznaj tłumaczenie słowa encaustico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encaustico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encaustico».

Tłumacz włoski - chiński

打蜡抛光
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pulimento de cera
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

wax polish
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मोम पॉलिश
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

البولندية الشمع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

воск для ногтей
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cera polonês
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মোম পালিশ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

encaustique
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

menggilap lilin
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Polierwachs
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ワックスポリッシュ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

왁스 폴란드어
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lilin polish
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đánh bóng sáp
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மெழுகு போலிஷ்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

रागाचा झटका पोलिश
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

balmumu cilası
70 mln osób

włoski

encaustico
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wosk polski
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

віск для нігтів
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ceara poloneză
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Πολωνικά κερί
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

waspolitoer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vax polish
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vokspolish
5 mln osób

Trendy użycia słowa encaustico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCAUSTICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encaustico» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encaustico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encaustico».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENCAUSTICO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «encaustico» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «encaustico» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa encaustico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCAUSTICO»

Poznaj użycie słowa encaustico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encaustico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'immagine vien tracciata dal pennello con un colore encaustico, avente per base una soluzione di cera e poca resina dammara, in essenza di terebinto, sopra una lastra di rame ricoperta d' argento, e brunita in guisa che i punti bianchi del ...
‎1852
2
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Allorché la superficie s'è asciugata si distende una mano d'encaustico naturale, cioft senz'alcuna aggiunta di sostanze coloranti, e poi una seconda mano di un encaustico cosi composto: Cera p. 3 Essenza di trementina . ...» 3 Bitume di ...
Antonio Turco, 1985
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Per la fabbricazione di encaustico perfezionalo. Nelle arti si dà il nome di encaustico a più preparazioni fatte con la cera e l'essenza di trementina. Si forma con delle sostanze una specie di pasta facile a stendersi leggermente e unita sulla ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le cognizioni chimiche attuali non ba.lau° 'PCI' compiutamente spiegare Clò che avviene nella preparazione di questo encaustico. noto contenere la cena (V. questa parola) due materie, una sola delle quali èsapvmificabile, quindi egli è su  ...
‎1838
5
Emergenze. Il fantasma della schiavitù da Coleridge a D'Aguiar
Per gentile concessione della Stephen Friedman Gallery di Londra. 3. Tony Scherman, Liberty 1776: Gillian Anderson (trittico, pannello a sinistra), 1996-97, dalla serie About 1789. Encaustico/tela. Per gentile concessione di Tony Scherman.
Anna M. Cimitile, 2005
6
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
Sulla facoltà acquistata dalle parti penetrate, col mezzo di questo encaustico , di coprirsi d' un inchiostro di stamperia, di cui l'olio di lino, condensato, forma la base; 3.° Sull' interposizione dell' acqua, che previene l' adesione dell'inchiostro in ...
‎1830
7
Nuovo Dizionario Universale
Per fare uso di questo encaustico lo si stende sopra il mobile, e se lo liscia prima con una spazzola, poi con un mazzo ripieno di borra. Col calore che sviluppa l' attrito evuporasi tutto l'olio volatile, nè rimane più che la cera stesa da per tutto ...
‎1838
8
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Sulla facoltà acquistata dalle parti penetrate, col mezzo di questo encaustico , di coprirsi d' un inchiostro di stamperia, di cui Folio di lino, condensato; forma la base; 3.° Sull' interposizione dell' acqua, che previene l' adesione dell'inchiostro iii ...
Giovanni Pozzi, 1830
9
La Basilica di S. Antonio di Padova
Sub eodem hieroglyfico, acervus florum, sex grandioris et quinque miuoris for- mae ex auro cum foliis opere encaustico instructorum, quos plures illustrant adamantes. 12. Sub eodem acervo, argenteum amentum adamantibus coopertum. 1 3.
Bernardo Gonzati, 1852
10
Segretti economici e necessarii per ogni famiglia bene ordinata
cosa per formare una pasta che allungherai eoo una pinta di acqua calda, versandovela sopra a poco a poco; continuamente rimestando, si applica questo encaustico con uca spazzola ospug na sopra i pavimenti impalcati o ammattonati , ...
‎1833

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encaustico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/encaustico>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z