Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "epifonema" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EPIFONEMA

e · pi · fo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EPIFONEMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EPIFONEMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «epifonema» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Epifonema

Epifonema

Epifonia to retoryczna postać myśli polegająca na podsumowaniu przemówienia z wyraźnym i uroczystym frazesem, na ogół kończącym się końcem. Ma na ogół wartość edukacyjną. Zwykle wyraża się w wykrzykniku, ale może być także w formie pytania. Jest podobny do epiphase, ale w przeciwieństwie do niego zawsze jest sentymentalny i ma autonomię sensu. Przez rozszerzenie można nazwać "epiphonem" dowolnym wyrażeniem, które sumuje treść szerszego tekstu. Jest to również inna nazwa, z którą wskazuje się aforyzm. Przykłady: tantaene animis caelestibus irae? Poszliśmy z dziesięcioma demonami. Ahi dumna firma! Ale w kościele ze świętymi, iw tawernie z plotkami. Jest źle dla tych urodzonych w Boże Narodzenie .... L'epifonema è una figura retorica di pensiero che consiste nel riassumere un discorso con una frase enfatica e solenne, posta generalmente alla fine. Ha generalmente valore didattico. Di solito viene espresso in forma esclamativa, ma può anche essere in forma interrogativa. È simile all'epifrasi, ma a differenza di essa è sempre sentenzioso ed ha autonomia di significato. Per estensione, si può chiamare "epifonema" qualsiasi espressione che riassuma il contenuto di un testo più ampio. È anche un altro nome con il quale si indica l'aforisma. Esempi: tantaene animis caelestibus irae? Noi andavam con li dieci demoni. Ahi fiera compagnia! Ma nella chiesa coi Santi, e in taverna co' ghiottoni. È funesto a chi nasce il dì natale....

Definicja słowa epifonema w słowniku

Definicja epifonemy w słowniku jest retoryczną postacią składającą się z sentymentalnego zdania wyrażonego empatycznym tonem i wykrzyknikiem na zakończenie mowy.

La definizione di epifonema nel dizionario è figura retorica che consiste in una frase sentenziosa espressa in tono enfatico e in forma esclamativa a conclusione di un discorso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «epifonema» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EPIFONEMA


autocinema
au·to·ci·ne·ma
cenema
ce·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
fonema
fo·ne·ma
monema
mo·ne·ma
morfofonema
mor·fo·fo·ne·ma
morfonema
mor·fo·ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EPIFONEMA

epidittico
epidoto
epifania
epifanico
epifenomenico
epifenomeno
epifisario
epifisi
epifita
epifitia
epifora
epifragma
epigamia
epigastralgia
epigastrico
epigastrio
epigenesi
epigenetico
epigeo
epiglottico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EPIFONEMA

anatema
bema
crema
diadema
ecosistema
eczema
edema
emblema
estrema
patema
poema
postema
problema
rema
schema
sema
sistema
suprema
tema
teorema

Synonimy i antonimy słowa epifonema w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «epifonema» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EPIFONEMA

Poznaj tłumaczenie słowa epifonema na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa epifonema na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «epifonema».

Tłumacz włoski - chiński

epifonema
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

epifonema
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

epifonema
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

epifonema
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

epifonema
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

epifonema
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

epifonema
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

epifonema
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

epifonema
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

epifonema
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

epifonema
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

epifonema
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

epifonema
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

epifonema
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

epifonema
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

epifonema
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

epifonema
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

epifonema
70 mln osób

włoski

epifonema
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

epifonema
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

epifonema
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

epifonema
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

epifonema
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

epifonema
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

epifonema
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

epifonema
5 mln osób

Trendy użycia słowa epifonema

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EPIFONEMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «epifonema» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa epifonema
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «epifonema».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EPIFONEMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «epifonema» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «epifonema» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa epifonema w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EPIFONEMA»

Poznaj użycie słowa epifonema w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem epifonema oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Degli Autori del ben parlare per secolari e religiosi: opere ...
Egli dice che t Epifonema non ferue adaltrochead ornamento: Edtce benißimo* pcrche (ebene lamedeftma claufola pub feruire anche ed altro:no~dimcno m quanto ferue ad altro, non è Epifonema. Dice che Ï Epifonema èquella parte ...
‎1643
2
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
Dipoi aggiugne 1' epifonema: che il fieno stesso tira l' uomo. In somma 1' epifonema è simile alle pompe de' ricchi, dico alle; grande de' tetti e a' superbi loro intagli ca ornamenti e alle robe larghissime di porpora; cosi questo è similmente ...
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
3
Il predicatore del Panigarola
Epifonema parimentc èquello nel Salmo 1 18. o ue doppo ` bauerej narrato Dauid molti benefitij riccuuti da Dio. raccoglie dicendo ‚ Hao 'falla eil, quia хим/‚ шиш: та: ei'quifiiii . Cioè, Е шпо quello mié auneтита bauereio, ninna cofa ...
Francesco Panigarola, Demetrius : Phalereus, Pietro Francesco : de Rossi, 1643
4
Degli autori del ben parlare per secolari e religiosi opere ...
П Epifonema parimentcèquellò nel Salmo 118. o ne dcppo l::iucreJA narrato Dauid molti beneñtij riccuuti da Dio, »accoglie dicendo ‚ Hxc fuga ей, quiaiufìlficationes tua: ¢.rqu1_ßui . Cine, Е tutto 'рада me anue1zu¢o,pcr baucre io, типа rafa ...
‎1642
5
Agalma (2003)
Tuttavia Demetrio ne riserva un ruolo fondamentale, considerandolo come un aspetto essenziale del discorso magnifico; l'epifonema è addirittura “un' espressione aggiunta ai fini dell'ornato” che produce “elevatezza di stile al grado più alto” ...
Maclaren Sara F., a cura, 2003
6
Lo stile
In generale, l'epifonema assomiglia a quanto è attestazione di ricchezza, intendo dire le cornici, i triglifi, i larghi contorni di porpora. Anche l'epifonema è come un segno di ricchezza stilistica. 109. Anche l'entimema potrebbe sembrare una ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Maestruzz. 2. 37. Le ferie solenni , ovvero festive, sonó alqnanto precipue feste , cioè il Natale del Signore ее. , la Circoncisione , У Epifanía, ее. EPIFONEMA. Conclusione enfática, the trae sententa dalle cose narrate. Lat. 9, epipkonema.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Dell'arte istorica trattati cinque di Agostino Mascardi
difl'erente dalla sentenza, in quanto la specie è differente dal genere; e par a questa opinione favorevole Teone, che l'epifonema appella semplicemente 7wbynv; ma di contrario sentimento e Demetrio, eper mio credere meglio 5' oppone al ...
Agostino Mascardi, Adolfo Bartoli, 1859
9
Nuova Enciclopedia Popolare
EPIFONEMA (ret.).-Questa parola viene dal greco san su, e da pmvscu grido, alza la voce; e significa esclamazione sentenziosa, o breve ma viva riflessione sull'importanza della cosa di cui si tratta. Cosi Virgilio, dopo aver deplorata la morte ...
‎1845
10
Arte Di Predicar Bene: Divisa In Dve Parti ...
О La quarts è l'Epifonema , che conforme alla Cm Etïmob Zpifooema .- gia altro non è,come ben dice Quintiliano,che rri narret*, v QUintil.a.s. ргоьяи fumm* / uelsmatio, cioè, vn'AccIamatione , oucroap "*'" planfo giudiciofo , о pur vna fentenza ...
Paolo Aresi, 1627

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EPIFONEMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo epifonema w wiadomościach.
1
Pino Daniele, nu miracolo 'e cient' punti
Quando si planava con bella suspance sul 'nun ce scassat 'o cazz', epifonema cult di Je so pazz mia mamma mi metteva la mano sulla bocca. «Corriere della Sera, Sty 15»
2
Carceri italiane, qualche notizia positiva
tanto per citare il consueto nonché preferito epifonema del ministro Alfano ) e neppure si parla di spiragli di apertura verso l'utilizzo delle tanto ... «Caffè News, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Epifonema [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/epifonema>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z