Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "essenzialità" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESSENZIALITÀ

es · sen · zia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESSENZIALITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESSENZIALITÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «essenzialità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa essenzialità w słowniku

Definicja istotności w słowniku jest cechą tego, co istotne: warunku, elementu, zasady.

La definizione di essenzialità nel dizionario è carattere di ciò che è essenziale: l'e. di una condizione, di un elemento, di un principio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «essenzialità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESSENZIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSENZIALITÀ

essedario
essedo
essempio
essendo che
essendoché
essenico
esseno
essenza
essenziale
essenzialismo
essenzialmente
essenziero
esser contento
esser contenuto
esser d´obbligo
esser dotato
esser lieto
esser mosso da
esser noto
esser presente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSENZIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonimy i antonimy słowa essenzialità w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESSENZIALITÀ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «essenzialità» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa essenzialità

ANTONIMY SŁOWA «ESSENZIALITÀ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «essenzialità» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa essenzialità

Tłumaczenie słowa «essenzialità» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESSENZIALITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa essenzialità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa essenzialità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «essenzialità».

Tłumacz włoski - chiński

必要性
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

esencialidad
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

essentiality
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

तत्त्व
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الإستخدامات الأساسية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

существенность
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

essencialidade
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সারবত্তা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

essentialité
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dan keperluannya
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Wesentlichkeit
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

必須性
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

본성
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

essentiality
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tính cốt yếu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

essentiality
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

essentiality
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

zorunluluk
70 mln osób

włoski

essenzialità
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

życie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

істотність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

esențializare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

essentiality
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

noodsaaklikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

väsentlighet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

essentiality
5 mln osób

Trendy użycia słowa essenzialità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESSENZIALITÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «essenzialità» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa essenzialità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «essenzialità».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESSENZIALITÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «essenzialità» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «essenzialità» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa essenzialità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESSENZIALITÀ»

Poznaj użycie słowa essenzialità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem essenzialità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essenzialità
L’essenzialità è uno straordinario modo di accostarsi alla vita, che conferisce chiarezza ai pensieri, profondità ai sentimenti, efficacia alle azioni.
Amato Russomanno, 2013
2
Il viaggio irrinunciabile. Lectio divina sul passaggio dalla ...
M. Pia Giudici. MARIA PIA GIUDICI IL VIAGGIO IRRINUNCIABILE Lectio divina sul passaggio dalla dispersione all'essenzialità Senza titubanze, occorre riconoscere nel nostro «oggi» quell'aspetto di perdizione. Front Cover.
M. Pia Giudici, 2007
3
La nullità del contratto
Circa il problema della essenzialità della clausola, la giurisprudenza esclude che la natura di condizione generale di contratto determini, di per se stessa, il carattere di essenzialità della clausola: «Con il secondo motivo il ricorrente deduce ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
4
Il Verbo divino centro d'unità, o La verità una ed ...
In ogni persona divina si devono perciò distinguere la personalità e l'essenzialità della stessa personalità (diciamo essenzialità e non essenza, perché la essenza divina. e unica e semplicissima, la essenzialità della personalità si applica al ...
Giambattista : da Mistretta, 1866
5
Nullità parziale e tecniche di adattamento del contratto
Il patto di essenzialità (o di inscindibilità) della clausola La disciplina comune della nullità parziale non lascia allora spazio ad interventi sul contratto correttivi – mediante l'obliterazione di regole negoziali reputate inique – dell'originario ...
Alessandro D'Adda, 2008
6
La riscossione dei tributi
L'ESSENZIALITÀ DELLA SOTTOSCRIZIONE DEL «TITOLO ESECUTIVO TRIBUTARIO» di Mariagrazia Bruzzone Sommario: 1. L'«illegittimità» dei provvedimenti impositivi. - 2. Il difetto di sottoscrizione come vizio di «illegittimità» . - 3.
Alberto Comelli, Glendi Cesare, Comelli Alberto, 2010
7
Amore. Come stare insieme tutta la vita
Valerio Albisetti. L'ESSENZIALITÀ L'essenzialità del rapporto si identifica con l' opportunità che esso migliori, aiuti il cammino personale verso la consapevolezza. Porgere la tazza di caffè al partner è, ovviamente, un atto di dolcezza, ...
Valerio Albisetti, 1992
8
matematica e cultura 2000
Essenzialità. della. matematica. per. previsioni. ambientali. bayesiane. CAMILLO DEJAK, ROBERTO PASTRES Un omaggio a Venezia! Quanto mai giusto e appropriato: un chimico-fisico ambientale dovrà illustrare la laguna quale cornice  ...
Michele Emmer, 2000
9
Architettura, spazio primario
Essenzialità e continuità Le due condizioni di essenzialità e continuità appena citate come due fra le caratteristiche da comprendere nel contesto di altre ritenute egualmente di base a una possibile e logica lettura della storia e del fare  ...
Carlo De Carli, 1982
10
Radio clandestina: memoria delle Fosse Ardeatine
Ascanio. Celestini,. o. dell'essenzialità. Prefazione di Alessandro Portelli La vera invenzione di Ascanio Celestini è «la bassetta»: un concentrato metaforico della Roma popolare del tempo di guerra, ma soprattutto un'essenziale funzione ...
Ascanio Celestini, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESSENZIALITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo essenzialità w wiadomościach.
1
Fondi agricoltura: il Pd ne parla con Martinangelo - Ottopagine.it …
Epperò la sua essenzialità, oggi, è rilevabile nella sua attitudine a svolgere una funzione di programmazione e di indirizzo in agricoltura. «Ottopagine, Lip 15»
2
345-minute jacket - Vogue.it
La stessa che, non a caso, ri corre nel Progetto Tailleur Sartoriale di Max Mara, improntato anche per la collezione a/i 201516 all'essenzialità e ... «Vogue.it, Lip 15»
3
Muse: il rock accende Roma tra passato e presente - Mentelocale.it
In una scenografia che punta a un'essenzialità maggiore rispetto ai tour precedenti, la scaletta, della serata di sabato 18 luglio, ha visto brani ... «mentelocale.it, Lip 15»
4
COLLETTIVA D'ARTE CONTEMPORANEA A TORINO - L'Opinionista
... in un confronto ravvicinato di diverse forme espressive, tra la storia e l'odierno, tra geometrie ed essenzialità, tra forme pure e materia viva. «L'Opinionista, Lip 15»
5
Assegnati i premi della quattordicesima edizione dell'Euganea Film …
Il Premio Miglior Cortometraggio è stato assegnato all'opera “Safe” (Corea 2013) di Byoung-gon Moon "per l'essenzialità con cui tratteggia la ... «CinemaItaliano.Info, Lip 15»
6
Caserta, anniversario a Caserta per l'incontro di Papa Francesco e …
Tempo fa, padre Raniero Cantalamessa, parlando degli evangelici, li aveva definiti “cristiani col carisma dell'essenzialità”. Una definizione che ... «l'eco di caserta, Lip 15»
7
God of War III Remastered – Recensione | Gamesnote.it …
Sceneggiatura non degna di un premio Oscar, ma che nella sua essenzialità riesce a offrire uno spaccato mitologico alternativo interessante e ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Lip 15»
8
Nel futuro sempre più Scrambler
Scrambler, infatti, è sinonimo di versatilità, di essenzialità senza rinunciare al gusto. Oggi è anche sinonimo di moda, come dimostrano le ... «InMoto, Lip 15»
9
L'AGRIGENTO DEI FRANCESCANI, TRA EVANGELIZZAZIONE E …
... improntate alla sobrietà e all'essenzialità francescane; nella partecipazione ai momenti formativi organizzati dal Centro di Evangelizzazione Giovanni Paolo II. «San Francesco Patrono d'Italia, Lip 15»
10
Midnight Sun Experience: da Berlino a Odense … - Panorama Auto
Linee orizzontali ed essenzialità sono gli aspetti che più spiccano e danno in aspetto austero ed elegante a questa luxury car. Una vera finezza ... «Panorama Auto, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Essenzialità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/essenzialita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z