Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grandigia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRANDIGIA

gran · di · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRANDIGIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRANDIGIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grandigia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa grandigia w słowniku

Definicja grandgia w słowniku to pompatyczność, arogancja, duma. Grandgia to także szlachetność, siła.

La definizione di grandigia nel dizionario è pomposità, boria, superbia. Grandigia è anche nobiltà, potenza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grandigia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRANDIGIA


accomandigia
ac·co·man·di·gia
alterigia
al·te·ri·gia
bastardigia
ba·star·di·gia
battigia
bat·ti·gia
bigia
bi·gia
callipigia
cal·li·pi·gia
cinigia
ci·ni·gia
comandigia
co·man·di·gia
covidigia
co·vi·di·gia
cupidigia
cu·pi·di·gia
cuvidigia
cuvidigia
fonovaligia
fo·no·va·li·gia
franchigia
fran·chi·gia
guarentigia
gua·ren·ti·gia
ingordigia
in·gor·di·gia
nefandigia
ne·fan·di·gia
raccomandigia
rac·co·man·di·gia
sizigia
si·ʒi·gia
valigia
va·li·gia
vestigia
ve·sti·gia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRANDIGIA

grandezzata
grandguignolesco
grandi
grandi autori
grandi magazzini
grandiglia
grandiglione
grandiloquente
grandiloquenza
grandiloquo
grandinare
grandinata
grandine
grandinifugo
grandinigeno
grandinio
grandiosamente
grandiosità
grandioso
grandissimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRANDIGIA

biologia
contigia
conventigia
convoitigia
draba grigia
ecologia
energia
foggia
guarantigia
magia
metodologia
nostalgia
pigia pigia
pioggia
psicologia
spiaggia
steatopigia
tecnologia
termovaligia
tipologia

Synonimy i antonimy słowa grandigia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GRANDIGIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «grandigia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa grandigia

ANTONIMY SŁOWA «GRANDIGIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «grandigia» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa grandigia

Tłumaczenie słowa «grandigia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRANDIGIA

Poznaj tłumaczenie słowa grandigia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grandigia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grandigia».

Tłumacz włoski - chiński

粗壮的
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

la cerveza negra
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

the stout
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्टाउट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

وشجاع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

дородный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

o stout
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

স্থুলকায়
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

le gros
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

gempal
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

der dicke
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

スタウト
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

뚱뚱한
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

stout ing
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bia đen
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தடித்த
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मजबूत
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

şişman
70 mln osób

włoski

grandigia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

stout
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

огрядний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Stout
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

η stout
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

die stewige
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

stout
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

stout
5 mln osób

Trendy użycia słowa grandigia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRANDIGIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grandigia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grandigia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grandigia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRANDIGIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «grandigia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «grandigia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa grandigia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRANDIGIA»

Poznaj użycie słowa grandigia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grandigia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
Aver grandigia , Far del grande. Io te gli donerei, ma tu grandeggi e non rispondi mai né ben, né male. Far del superbo e voler grandeggiare. Per Venirr, Alzarti in grandezza. Questo fecondo suolo fu benedetto da quella pianta , che oggi sul ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
S- Il. Grandezza, [1' animo, per Magnanimilà , o Grandigia. Lat. magnanimitar . Gr . yeyozka+uxia .Bocc. nov. 51. 16. E poi con fatti fortissimamente seguire la - grandezza dell' animo mio. E num. 22. Conobbe il prenze la grandezza dell' animo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
evingrandíjegvoiTi. $. AggiuntoaDigm- tà: vale.il Maggiore di quella dignità. M. V. 9. Ilo. Eflendo MVfler Nin-ola Acciaiuóli grande Sinifcalco del Regno di PugHa, con Mel's. Bernabé. Grandeggiake. A^er grandigia, far del grande Latin, fuperbire ...
‎1691
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Detto in mala parte, vale Eccesso, gravezza , disorbitanza, smoderatezza. <j. — d 'animo, vale Magnanimità, e grandigia ; altezza e nobiltà d* animo. L. Magnanimità*. fj. — dei. vino , vale Gagliardi», generosità , potenza. — eménte. avv.
Carlo Antonio Vanzon, 1833
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
E per molla sua grandigia , e male reggiménto , ÒPERA di femmine che tenia , e poco apprezzamento che di loro facèa . Stor. Scmif. §. OPERA , si prende anche' per Edi- fizio , chiesa , fabbrica . §. T. inilit. Questo vocabolo indica in genere nn ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Vocabolario della lingua Italiana
Cran. Imp. II Piglia insomma tutti i significati di Gnanns. add. Grandetto. dim. di Grande. Grandezza. s. f. contrario diPiccolezza, astratto di Grande. II Grandezza d' animo. Magnanimità, e Grandigia. I| Grandezza, per sim. detto in mala parte.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
n' innato, vale Magnanimitii , e grandigia; altezza e nobiltà d'animo. L. Magnnnimitas. - nei. viso , vale Gagliardia, generosità , utenza. --BMÉNTB. avv. Con randezza. L. lagnopere, granditer. î'er Grossamente. Gaaitnesitis'rn salariàlo . Bocc.
‎1833
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Grandezza di (minto. per magnanimità, grandigia §. Grandezza per similit. detto in mala parte, vale eccesso ; ed in buona parte vale altezza , nobiltà di □tato. Grandezzata. V. A.Grandigia,gran de/za di stato. Granita. V. A. Grandezza.
Francesco Cardinali, 1852
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
GRANDEGGIANTE, add. d'ogni g. Che grandeggia. Andando più foflinu te , più gravi , I più grandtggiante il leriodo compariftl, i più nobili C a. tnt . Tocci Par. GRANDEGGIARE, v. n. fupirbin . Aver grandigia ; Far del grande . Io ti- {/f rii-noci , ma ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
10
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Per lo più dicesi di persona e di bestia giovane, ch' è sul crescere. Grandifloro. Add. T. bot. Agg. di Corolla, ed è quella che a di Iteren za delle altre specie dello stesso genere diviene pin grande. Grandigia. Grandezza di stato, potenza, nobilta ...
Francesco Cardinali, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRANDIGIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grandigia w wiadomościach.
1
IL CARISMA FRANCESCANO / 2 La misericordia che rigenera l …
... né più grande peccatore di me… perciò ha eletto me per confondere la nobilità e la grandigia e la fortezza e bellezza e sapienza del mondo, ... «TRACCE.IT, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grandigia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/grandigia>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z