Pobierz aplikację
educalingo
essere in primo piano

Znaczenie słowa "essere in primo piano" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESSERE IN PRIMO PIANO

essere in primo piano


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESSERE IN PRIMO PIANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESSERE IN PRIMO PIANO

altipiano · altopiano · andar piano · autopiano · bassopiano · bipiano · di primo piano · di secondo piano · falsopiano · forte-piano · interpiano · marcapiano · mettere in secondo piano · mettere sullo stesso piano · piano · porre in primo piano · primo piano · ripiano · spiano · trottapiano

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE IN PRIMO PIANO

essere in errore · essere in fiore · essere in gioco · essere in grado · essere in grado di · essere in movimento · essere in opposizione · essere in perdita · essere in pericolo · essere in potere · essere in procinto · essere in procinto di · essere in proporzione · essere in regola · essere in relazione con · essere in ristrettezze · essere in ritardo · essere in sintonia · essere in testa a · essere in uso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE IN PRIMO PIANO

australiano · boliviano · colombiano · cotidiano · cristiano · emiliano · esopiano · fabiano · giuliano · indiano · italiano · marciano · mariano · mediano · penepiano · posapiano · quotidiano · semipiano · soppiano · soriano

Synonimy i antonimy słowa essere in primo piano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESSERE IN PRIMO PIANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «essere in primo piano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «essere in primo piano» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESSERE IN PRIMO PIANO

Poznaj tłumaczenie słowa essere in primo piano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa essere in primo piano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «essere in primo piano».
zh

Tłumacz włoski - chiński

在前台
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

estar en el primer plano
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Be in the foreground
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

अग्रभूमि में हो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

يكون في المقدمة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

на переднем плане
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

estar em primeiro plano
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ফোরগ্রাউন্ড হতে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

occuper le devant de la scène
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

berada di dalam latar depan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

im Vordergrund stehen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

フォアグラウンドになります
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

전경에있을
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

dadi ing latar
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

được trong foreground
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

முன்புறமாக இருக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

चित्र असेल
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ön planda olmak
70 mln osób
it

włoski

essere in primo piano
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

być na pierwszym planie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

на передньому плані
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

să fie în prim-plan
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

να είναι σε πρώτο πλάνο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

wees in die voorgrond
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vara i förgrunden
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

være i forgrunnen
5 mln osób

Trendy użycia słowa essere in primo piano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESSERE IN PRIMO PIANO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa essere in primo piano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «essere in primo piano».

Przykłady użycia słowa essere in primo piano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESSERE IN PRIMO PIANO»

Poznaj użycie słowa essere in primo piano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem essere in primo piano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I destini cresciuti. Quattro percorsi nell'apprendere adulto
Ma essere in primo piano non significa che l'altro processo sia sparito, esistono sempre in parallelo ma ogni tanto l'uno o l'altro, a seconda della nostra storia di vita, si ritrova ad avere gli onori della scena. Il soggetto individuato è quindi prima ...
Amietta, Fabbri, Munari, Trupia, Donata Fabbri Montesano, Alberto Munari, 2011
2
Microsoft Office PowerPoint 2010
Sovrapponendo gli oggetti scoprirai che quello che risulterà essere in primo piano è l'ultimo da te inserito. Naturalmente puoi stabilire tu quale dovrà essere l' ordinamento trai diversi livelli, definendo quale degli oggetti sovrapposti dovrà stare ...
Igor Macori, 2012
3
Alla ricerca della verità: la filosofia cristiana in É. ...
... processo cognitivo dell'oggetto, perché la conoscenza non è uno stampo della cosa sulla coscienza; e precisa: «L 'essere intelligibile e l'io sono dati all' intelligenza insieme e di primo acchito: l'essere in primo piano, sul davanti della scena, ...
Mauro Grosso, 2006
4
Microsoft Office PowerPoint 2007 I Portatili
Gestire. la. sovrapposizione. degli. oggetti. Se hai inserito più elementi grafici sulla stessa diapositiva, ti accorgerai che spostandoli puoi sovrapporli. Sovrapponendo gli oggetti scoprirai che quello che risulterà essere in primo piano è l'ultimo ...
Igor Macori, 2012
5
Linux desktop. Trucchi e segreti
... sullo schermo, kstart fornisce diverse opzioni che permettono di scegliere su quale desktop virtuale devono apparire, se devono essere avviati in finestre massimizzate o ridotte a icona, se devono essere in primo piano, e altri usi. Poiché ...
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005
6
Il piano che c'è. Disegno e regole alla prova ...
Se sono veri i dati pubblicati dalla Direzione Generale del Territorio e Urbanistica della Regione Lombardia, sulle previsioni di espansione contenute nei Piani di Governo del Territorio attualmente in essere, in primo piano torna proprio la ...
Facchinetti, Dellavalle, 2011
7
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati
Erzberger aveva un temperamento remuant, un'instancabile forza di lavo- 94. Cfr. «La Stampa», 30 agosto 1921: La morale di un delitto. ro, un desiderio di essere in primo piano qualunque fossero AMBASCIATORE A BERLINO 325 Negli ...
Luciana Frassati, 1978
8
Lo sguardo e l'identità. Riflessioni sui sistemi dei luoghi ...
Tornando agli “interni” della nostra famiglia e soffermandosi sulla sua dimensione comunicativa, non sono le “porte” ad essere in primo piano, ma le mura: mura di ri- sentimenti e di reciproche accuse di incomprensione. Qualcuno, sempre ...
F. La Rocca, 2009
9
Fiabe e costellazioni familiari. Immaginario e storie nella ...
... le limitazioni, valorizzando le proprie capacità esistenziali e superando quei limiti che imprigionano in situazioni non volute. Ma se esaminiamo attentamente i motivi che sembrano essere in primo piano, scopriamo che essi celano dell'altro.
Jakob R. Schneider, Brigitte Gross, 2006
10
Costruire siti Web
Dopo di che sovrapponetele di nuovo. In questo caso è la prima immagine a essere in primo piano. Quindi ordine z stabilisce l'ordine gerarchico degli elementi all'interno della pagina: più questo è alto, più l'oggetto avrà un ordine gerarchico ...
Maurizio Mattioli, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Essere in primo piano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/essere-in-primo-piano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL