Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "facinoroso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FACINOROSO

fa · ci · no · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FACINOROSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FACINOROSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «facinoroso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa facinoroso w słowniku

Definicja facinorous w słowniku jest, że, którzy dążą do zła, do przemocy: motłoch; on jest człowiekiem f.; moby zostały zatrzymane przez policję.

La definizione di facinoroso nel dizionario è che, chi tende al male, alla violenza: folla facinorosa; è un uomo f.; i facinorosi furono fermati dalla polizia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «facinoroso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FACINOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
fragoroso
fra·go·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
liquoroso
li·quo·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
poroso
po·ro·so
rancoroso
ran·co·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
saporoso
sa·po·ro·so
timoroso
ti·mo·ro·so
valoroso
va·lo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FACINOROSO

faciale
facies
facile
facilità
facilitare
facilitate
facilitato
facilitazione
facilmente
facilone
faciloneria
facimale
facimento
facitore
facocero
facola
facoltà
facolta sensoriale
facoltativamente
facoltativo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FACINOROSO

cloroso
evento clamoroso
fosforoso
icoroso
idrosolforoso
ipocloroso
ipofosforoso
iposolforoso
languoroso
livoroso
orroroso
pecoroso
pisello odoroso
solforoso
soporoso
stertoroso
stuporoso
toroso
tumoroso
umoroso

Synonimy i antonimy słowa facinoroso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FACINOROSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «facinoroso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa facinoroso

Tłumaczenie słowa «facinoroso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FACINOROSO

Poznaj tłumaczenie słowa facinoroso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa facinoroso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «facinoroso».

Tłumacz włoski - chiński

痞子
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rufián
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ruffian
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बदमाश
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

خسيس
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

хулиганский
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rufião
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অত্যাচারী লোক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vaurien
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bengis
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Grobian
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

悪党
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

악당
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ruffian
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người du côn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

துஷ்டன்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

गुंड
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

hödük
70 mln osób

włoski

facinoroso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zbój
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

хуліганський
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

huligan
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κακούργος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

skurk
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ruffian
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bølle
5 mln osób

Trendy użycia słowa facinoroso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FACINOROSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «facinoroso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa facinoroso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «facinoroso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FACINOROSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «facinoroso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «facinoroso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa facinoroso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FACINOROSO»

Poznaj użycie słowa facinoroso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem facinoroso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alcuni scritti inediti dell'Abbate Michele Colombo preceduti ...
Nella terza impressione del Vocabolario alla voce facinoroso leggesi: Segr. Fiorent. Disc . 27. » Perchè in un petto d'un ecc. facinoroso, che si teneva la sorella, che aveva » morti i Cugini, ed i Nipoti per poter regnare< non poteva scendere al- > ...
Michele Colombo, 1851
2
(Parte 2a)
Dunque il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso è un fatto di diritto. Dunque se questo male dovess' essere spinto fino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto. E qui torno a ripetere che la forza del principio ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
3
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Dunque il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso è un fatto di diritto. Dunque se questo male dovess' essere spinto fino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto. E qui torno a ripetere che la forza del principio ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
4
La Vita e i Tempi Valentino Pasini: Corredata da Documenti ...
... maltrattato, ammazzato dal facinoroso. Dunque, il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso é un fatto eh diritto. Dunque, se questo male dovesse essere spinto fino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto.
Ruggiero Bonghi, 1867
5
Opere di G. D. Romagnosi: 4.1: Scritti sul diritto penale
Dunque il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso è un fatto di diritto. Dunque se questo male dovess' essere spinto fino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto. E qui torno a ripetere che la forza del principio ...
Gian Domenico Romagnosi, 1841
6
Opere del professore G.D. Romagnosi
Fin qui noi abbiamo ragionato della lusinga del facinoroso a sfuggire la pena , supponendola fondata su di una vera impotenza della società a far succedere la pena a1 delitto dopo ch' egli è consumato: ma ad un tempo stesso noi abbiamo ...
Gian Domenico Romagnosi, 1832
7
Genesi del diritto penale. 7. ed. con nuovi documenti ...
Dunque il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso è un fatto di diritto. Dunque se questo male dovesse essere spinto fino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto.' E qui torno a ripetere che la forza del principio ...
Giandomenico Romagnosi, 1840
8
Opere edite ed inedite di G. D. Romagnosi sul diritto penale: 1
Dunque il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso è un fatto di diritto. Dunque se questo male dovesse essere spinto lino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto. E qui torno a ripetere che la forza del principio ...
‎1841
9
Opere del professore G. D. Romagnosi: 3: Diritto filosofico. 3
Dunque il male irrogalo per difesa necessaria al facinoroso è un fatto di diritto. Dunque se questo male dovesse essere spinto fino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto. E qui torno a ripetere che la forza del principio ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1834
10
Genesi del diritto penale
Dunque il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso è Un fatto di diritto . Dunque se questo male dovesse essere spinto fino alla morte del facinoroso questa morte sarebbe data con diritto. E qui torno a ripetere che la forza del principio ...
Gian Domenico Romagnosi, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FACINOROSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo facinoroso w wiadomościach.
1
Giorno di tregua a Casale San Nicola | VignaClaraBlog.it
Se qualche facinoroso c'è stato, non era di certo aderente al nostro gruppo di protesta che rappresenta solo ed esclusivamente un gruppo di ... «Vigna Clara Blog, Lip 15»
2
Profughi, scontri a Roma: tra gli arrestati consigliere FdI
... aggiungendo: "Chi conosce Giorgio sa bene che non è né un violento né un facinoroso, ma una persona che quotidianamente si dona per il ... «askanews, Lip 15»
3
Morto Ghiggia: eroe del Maracanazo, ex Roma e Milan
... della sua Uruguay (4) tornando a casa sulle stampelle dopo un aggressione da parte di qualche facinoroso brasiliano tutt'altro che sportivo. «SuperNews, Lip 15»
4
"Humans", se i robot si umanizzano
Il facinoroso synth, poi, è un tipo dall'aria trascurata, uno che va a zonzo per i locali e tracanna liquori, incurante dei meccanismi tecnologici ... «Linkiesta.it, Lip 15»
5
Da cosa si misura il successo di un portale d'informazione?
... perdere la fiducia dei nostri numerosi lettori per colpa di qualche facinoroso ma peggio ancora sarebbe consentire ogni abuso. Grazie mille ... «Canicatti Web Notizie, Lip 15»
6
Alta tensione a Taranto. Emiliano: “L'Ilva non si può chiudere di …
Così non è stato e mentre la Polizia in assetto antisommossa ha creato una sorta di muro per impedire che qualche "facinoroso", uno di loro, ... «Giornale di Puglia, Lip 15»
7
SCHETTINO | Arriva il capitano, Salerno non gli fa l'inchino
Non c'è l'ombra d'un facinoroso sull'uscio d'una struttura in cui, piuttosto, il via-vai di persone concentra l'attenzione sul raduno della “nuova” ... «Metropolis Web, Lip 15»
8
Fedez all'Arena del Mare di Genova. Nudo per protesta
Il mio professore di italiano avrebbe etichettato Fedez come un sovversivo o facinoroso. E invece non lo è. E' sempre difficile comprendere la ... «VNews24, Lip 15»
9
Farina sui lavori stradali: «la demagogia è l'effetto speciale più …
... è proprio la sua denuncia a rendere il tutto sconcertante e grave e il contentino di cui parla qualche suo facinoroso non l'abbiamo nemmeno ... «lanotiziaweb.it, Lip 15»
10
Don Chisciotte a Syntagma
Il ricatto facinoroso che ha circondato questo referendum non è servito a niente e anzi la consapevolezza di questo abuso si è rivoltata contro i ... «Pressenza, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Facinoroso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/facinoroso>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z